Signification de "перст" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЕРСТ EN UKRAINIEN

перст  [perst]

QUE SIGNIFIE ПЕРСТ EN UKRAINIEN

Doigt

Палець

Les doigts sont les parties du corps des vertébrés à quatre pattes situés aux extrémités, qui servent principalement au toucher et à la manipulation. Chez les oiseaux, les doigts des membres antérieurs font partie du cadre des ailes et, dans les mains des poignets, ils en constituent la partie principale. Chez les humains, sauf pour les cas de polydactylie et d'hypodactylie sur cinq doigts sur les bras et les jambes. Une personne a un pouce retiré qui est conçu pour faciliter l'arrachage, et a moins sur une phalange que les quatre autres. Les doigts ont leurs noms: grand, index, moyen, subliminal et petit. Dans certaines langues, comme en anglais, les doigts d'une personne diffèrent par les mains et les pieds.

Па́льці  — частини тіла чотириногих хребетних, розташовані на кінчиках кінцівок, що слугують, головним чином, для дотику та маніпуляції. У птахів пальці передніх кінцівок слугують частиною каркасу крил, а у рукокрилих вони є його основною частиною. У людини, за винятком випадків полідактилії і гіподактилії по п'ять пальців на руках і ногах. Людина має відставлений великий палець, що призначений для полегшення хапання, та має на одну фалангу меньше, ніж решта чотири. Пальці мають свої назви: великий, вказівний, середній, підмізинний і мізинець. У деяких мовах, наприклад в англійській, розрізняються пальці людини на руках і ногах.

définition de перст dans le dictionnaire ukrainien

doigt, a, ch., ts.s., enseigner., zast. Doigt de la main. Est-ce que je pense que mes idiots sont idiots Pour étendre la lyre d'or? (Grab., I, 1959, 312); Un moine strict était debout à côté de lui, montrant clairement ses doigts sur la karnavka, où les donations devaient être jetées (Donch., III, 1956, 144). [Un,] comme un doigt, le même comme Un comme doigt (cf.

перст, а́, ч., ц.-с., уроч., заст. Палець руки. Чи зважусь я свої персти несмілі До золотої ліри простягти? (Граб., І, 1959, 312); Суворий чернець стояв поряд, виразно показуючи перстом на карнавку, куди треба було кидати пожертви (Донч., III, 1956, 144).

TRADUCTION DE ПЕРСТ

Découvrez la traduction de перст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de перст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перст» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 手指
• Traducteur Français - espagnol: dedo
• Traducteur Français - anglais: finger
• Traducteur Français - hindi: उंगली
• Traducteur Français - arabe: إصبع
• Traducteur Français - russe: перст
• Traducteur Français - portugais: dedo
• Traducteur Français - bengali: আঙ্গুল
• Traducteur Français - français: doigt
• Traducteur Français - malaisien: Finger
• Traducteur Français - allemand: Finger
• Traducteur Français - japonais: 指
• Traducteur Français - coréen: 손가락
• Traducteur Français - javanais: Finger
• Traducteur Français - vietnamien: ngón tay
• Traducteur Français - tamoul: விரல்
• Traducteur Français - marathi: फिंगर
• Traducteur Français - turc: parmak
• Traducteur Français - italien: dito
• Traducteur Français - polonais: palec
• ukrainien: перст
• Traducteur Français - roumain: deget
• Traducteur Français - grec: δάχτυλο
• Traducteur Français - afrikaans: vinger
• Traducteur Français - suédois: finger
• Traducteur Français - norvégien: finger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕРСТ»

Découvrez l'usage de перст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Каменный перст

Гилберт. Кийт. Честертон. Каменный. перст. Трое путешественников добрались пешком до маленького городка, именуемого Карийоном.РасположенКарийон на юге Франции, а славится, есливеритьпутеводителю, древним ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Огнедева. Перст судьбы:

Елизавета Дворецкая Огнедева. Перст судьбы нижный Клуб «КлубСемейногоДосуга» 2012 © Е. Дворецкая, 2012 © DepositPhotos.com / Lev Dolgachov, обложка, 2012 © HemiroLtd,издание на русском языке,2012 © КнижныйКлуб ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Огненный перст (сборник)

... использования безписьменного разрешения владельца авторских прав. © Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru) Огненный перст Повесть Вода, огонь, ветер Проворные и уверенные на.

Борис Акунин, 2015

Золотая Кастилья ; Перст Божий: [пер. с фр.]

Золотая Кастилья - это богатые испанские владения в заливе Маракайбо. Предводитель пиратов Монбар, создав большой Совет, убеждает ...

Гюстав Эмар, 2008

Перст судьбы

The book introduces the reader to the building program of human life and the characteristics of the formation of the Higher Powers of his fate.

Лариса Александровна Секлитова, ‎Секлитова, ‎Л. Л. Стрельникова, 2008

Любимые книги глазами математика. Занимательные задачи и ...

В старину палец руки называли перстом. Так же нарекли и самую маленькую единицу длины. Русский перст был равен ширине указательного пальца, что составляет примерно 2 см. Хотя перст и не входил в официальную ...

Наталья Карпушина, 2014

Я – начальник, ты – дурак (сборник)

На одной планете жилда был Указующий Перст. Нет, он не парил недвижно внебесах планеты,указывая всеобщую отдалённую цель. Он появлялся ни с того, ни с сего в самых неожиданных местах. И указывал на земное, или на ...

Сергей Трищенко, 2014

Самтаврские погребения первых трех веков н.э - Сторінка 58

Инвентарь каменных ящикво Таблица 12 I — III вв. Самтавро В ориентации и. •NoNo NoNo погребений Глиняные сосуды Стеклянные сосуды Золото Серебро Бронза Железо пп 1938г. 1 1 — 3 разб. перст. 1 монета 1 колокол 2 ...

Михаил Михайлович Иващенко, 1980

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Солнечный свет — персты о Персты светоносна о Световые персты о Персты зари о Персты Авроры о Лучезарные персты о Благословенные персты Солнечный свет — персты. Персты светоносна. Световые персты. Персты ...

Н. В Павлович, 1999

Помощник и покровитель. [T.] 1: T. 1: - Сторінка 218

Святого 1акова Персянина режутъ на части: ему отрезали большой персть на правой руке. Мученикъ возводить очи на небо и говорить: „Господи Боже, веливШ въ крепости, перстомъ Тво- имъ изгоняющей бесовъ (Лук. 11, 20), ...

Григорій Дьяченко, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перст est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Зимний пакет" Украины и указующий перст Еврокомиссии

Россия и чиновники ЕС договорились о поставках газа на зимний период в Украину без участия "Нафтогаза". Последние признаки субъектности ... «РИА Новости Украина, oct 15»

Убийство Бориса Немцова — грозящий перст Путина

Это был акт устрашения, грозящий перст Путина, предупреждение о том, что в России не может чувствовать себя в безопасности ни один политик, ... «inoСМИ.Ru, mars 15»

Перст указующий. Вавринка продолжает защиту титула

Указующий перст на Нормана, ответный жест от тренера – Магнус из неидеального Стэна снова лепит претендента на титул. Вторая пятница турнира ... «Eurosport.com RU, janv 15»

Юлия Латынина: «Вор»-Навальный и «ресурсное проклятие …

Один ведь, как перст». На что дон Румата отвечает: «Ты один как перст, да таких перстов у вас в городе 10 тысяч». «Ну?» - сказал кузнец. «Вот и думай! «Odessa Daily, janv 15»

Угрозы для информационной безопасности страны — мнимые и …

Расчет предельно прост: обращение от СБУ общественность и суд воспримут, как указующий перст государства на внутреннего врага. Только вот, кто ... «proIT - мир IT технологий, déc 14»

Билялетдинов - Семин - 6:0

... подачи со штрафного Карлоса Эдуарду и удара головой Портнягина. Но хорошо радуется тот, кто увидел судейский перст, указывающий на центр. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, déc 14»

15 августа - перенесений мощей первомученика архидиакона …

На месте изображения руки сделан специальный ковчежец, в котором находился перст святого. При взрыве Успенского собора 3 ноября в 1941 году ... «УНИАН, août 14»

7 фактов о знаменитых оружейниках братьях Маузер и их …

Кстати, в то же время на предприятии трудились еще три брата Маузер — Йозеф, Генрих, Франц. Это был перст судьбы. Потом пришла пора служить в ... «Свободная пресса, mai 14»

Nod Labs анонсирует перст указующий

Требуется храбрость - или, возможно, даже высокомерие - исследовать новый форм-фактор носимых гаджетов, когда умные очки, часы и ... «Агентство корпоративных новостей КорпоМИР, mai 14»

«Огненный перст», Борис Акунин

В сборник «Огненный перст» входят три произведения: это собственно титульная повесть, «Плевок дьявола» и «Князь Клюква», действие которых ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", déc 13»