Signification de "підключати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДКЛЮЧАТИ EN UKRAINIEN

підключати  [pidklyuchaty]

QUE SIGNIFIE ПІДКЛЮЧАТИ EN UKRAINIEN

définition de підключати dans le dictionnaire ukrainien

connecter, ayu, aesh, nedok., connecter, luchu, luchish, doc., perh. Avec l'aide de tous les appareils pour se connecter à la source d'alimentation, à l'électricité, au gaz, au téléphone, etc. réseau pour la mise en service. Récemment, la méthode de coloration électrochimique est de plus en plus utilisée lorsque des produits sont connectés, comme des anodes ou des cathodes, à un bain avec une solution de peinture à travers laquelle passe le courant électrique (Science .., 1, 1955, 15); [Spitz:] Vous, Pylyp Korneyevich, m'a torturé avec ce téléphone. Vous comprenez que nous avons un petit interrupteur, il n'y en a pas assez pour tout le monde ... [Philip:] Et Tereshka s'est-il branché? (Zar., Antey, 1962, 11); Connectez les machines à traire.

підключати, а́ю, а́єш, недок., ПІДКЛЮЧИ́ТИ, лючу́, лю́чиш, док., перех. За допомогою яких-небудь пристроїв приєднувати до джерела енергії, до діючої електричної, газової, телефонної і т. ін. мережі для введення в дію. Останнім часом все більше застосовують електрохімічний метод забарвлення, коли вироби підключають, як аноди або катоди, до ванни з фарбувальним розчином, через який пропускають електричний струм (Наука.., 1, 1955, 15); [Шпиця:] Ви, Пилипе Корнійовичу, замучили мене цим телефоном. Розумієте, що комутатор у нас малий, не вистачає для всіх… [Пилип:] А Терешка ж підключили? (Зар., Антеї, 1962, 11); Підключати доїльні апарати.

TRADUCTION DE ПІДКЛЮЧАТИ

Découvrez la traduction de підключати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підключати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підключати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 接
• Traducteur Français - espagnol: conectar
• Traducteur Français - anglais: connect
• Traducteur Français - hindi: कनेक्ट
• Traducteur Français - arabe: ربط
• Traducteur Français - russe: подключать
• Traducteur Français - portugais: conectar
• Traducteur Français - bengali: সংযোগ করা
• Traducteur Français - français: relier
• Traducteur Français - malaisien: menyambung
• Traducteur Français - allemand: verbinden
• Traducteur Français - japonais: 接続します
• Traducteur Français - coréen: 연결
• Traducteur Français - javanais: nyambung
• Traducteur Français - vietnamien: liên kết
• Traducteur Français - tamoul: இணைக்க
• Traducteur Français - marathi: कनेक्ट
• Traducteur Français - turc: bağlamak
• Traducteur Français - italien: collegare
• Traducteur Français - polonais: połączyć
• ukrainien: підключати
• Traducteur Français - roumain: conectați
• Traducteur Français - grec: συνδεθείτε
• Traducteur Français - afrikaans: koppel
• Traducteur Français - suédois: ansluta
• Traducteur Français - norvégien: koble

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКЛЮЧАТИ»

Découvrez l'usage de підключати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підключати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 289

... the two ends, towns) з'єднувати річки (країни, два кінці, міста); to — the electricity підключати електрику; to — the gas підключати газ; to — the telephone підключати телефон; to be —ed with smb, smth бути зв'язаним з кимсь, чимсь; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Вивчення нової мови або другої мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти нижче, і розмови. Найкраще, вивчення мовє пристрасть, яка допоможе вам ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

Вивчення нової мови або другої мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти нижче, і розмови. Найкраще, вивчення мов є пристрасть, яка допоможе вам ...

Nam Nguyen, 2015

Де батько твій, Адаме?

Нехай сюди його затягнув друг дитинства Мишко Савельєв, який принципово не бажає підключати до своєї дорогоцінної голови якусь машинерію. Теж, до речі, цікавий випадок. Зрозуміло, коли від «ментиків» відмовляються відсталі ...

Генри Олди, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary:

Вивчення нової мови або другого мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти та бесіди. Найкраще, вивчення мовце пристрасть, яка допоможе вам у ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers:

Вивчення нової мови або другого мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти та бесіди. Найкраще, вивчення мов це пристрасть, яка допоможе вам у ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers:

Вивчення нової мови або другого мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти та бесіди. Найкраще, вивчення мов це пристрасть, яка допоможе вам у ...

Nam Nguyen, 2014

Learn to Speak English for Ukrainian Speakers:

Вивчення нової мови або другого мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети , кіно, телебачення, веб-сайти та бесіди . Найкраще, вивчення мов це пристрасть, яка допоможе вам у ...

Nam Nguyen, 2014

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Їх можна підключати безпосередньо до трансформатора, але вихідна потужність при цьому не буде перевищувати 1,5 Вт. Середнє значення струму виходів – до 150 мА. Струм, споживаний ІМС, залежить від частоти коливань ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Learn to speak Korean for Ukrainian speakers:

Вивчення нової мови або другого мови дозволяє підключати з країною та культурою ви працюєте через книги, журнали, газети, кіно, телебачення, веб-сайти та бесіди. Найкраще, вивчення мов це пристрасть, яка допоможе вам у ...

Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДКЛЮЧАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підключати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Київ готовий підключати до тепла об'єкти соціальної …

КИЇВ. 5 жовтня. УНН. Починаючи з 5 жовтня київська міська влада готова в індивідуальному порядку підключати до опалення заклади соціальної ... «УНН, oct 15»

Влада Києва з цього тижня готова підключати до тепла освітні і …

Починаючи з 5 жовтня київська міська влада готова в індивідуальному порядку підключати до опалення заклади соціальної інфраструктури – дитсадки, ... «Голос України, oct 15»

Столиця готова з понеділка подати тепло соціальним об'єктам …

«За індивідуальними заявками до районних управлінь освіти або охорони здоров'я міська влада готова підключати до опалення окремі заклади ... «Радіо Свобода, oct 15»

Паломницький килимок із секретом

... у свою чергу, поміщений всередину ґумового килимка. Дроти, що йдуть від килимка, дають змогу підключати його до зовнішнього зарядного пристрою. «euronews, sept 15»

Росія може опосередковано допомогти бойовикам ІДІЛ у Сирії …

Наступний крок Путіна полягає в спробі переконати Захід, що до боротьби проти ІДІЛ можна і потрібно підключати режим Асада", - пише видання. «Європейська правда, sept 15»

Мотоциклісти матимуть власну подушку безпеки

... безпеки і піропатрон, також були датчики, які встановлювалися на мотоцикл -- до нього треба було підключати екіпірування перед кожною поїздкою (за ... «Еxpres.ua, sept 15»

Яценюк: Україна через 10 років зможе повністю забезпечувати …

Він нагадав, що якщо вугілля не буде, то Україна буде змушена підключати газо-мазутні блоки. "Якщо ми включаємо газо-мазутні блоки, це додаткове ... «Newsru.ua, sept 15»

У пошуках доступного 3G інтернету в Україні

Виникає закономірне питання: чи так само вигідна пропозиція, якщо потрібно підключати її на кілька пристроїв? У сумі… вийде все та ж ціна, тому що ... «Новини від ТСН, sept 15»

У пошуках доступного 3G інтернету в Україні®

Виникає закономірне питання: чи так само вигідна пропозиція, якщо потрібно підключати її на кілька пристроїв? У сумі… вийде все та ж ціна, тому що ... «Економічна правда, sept 15»

Розроблено перший у світі стетоскоп, який можна підключати до …

Пристрій вже було схвалено для застосування у медичних установах управлінням з контролю якості харчових продуктів і лікарських препаратів США, ... «Еxpres.ua, sept 15»