Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підкуп" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДКУП EN UKRAINIEN

підкуп  [pidkup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДКУП EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підкуп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підкуп dans le dictionnaire ukrainien

corruption, dans, partie 1. Action pour le sens acheter, corrompre 1. De l'enterrement du pain, de l'agitation et des provocations quotidiennes, ils [les koulaks] passaient aux feux de nuit, meurtres d'ouvriers locaux, calomnies, pots-de-vin, menaces (Epik, TV, 1958, 41). en attendant prl. soudoyer Avec l'aide de pots de vin, de cadeaux, d'argent, etc. Dans les pays ayant une vieille culture démocratique-parlementaire, la bourgeoisie a appris à exceller non seulement par la violence, mais aussi par la tromperie, la corruption, la flatterie jusqu'aux formes les plus sophistiquées de ces techniques (Lénine, 39, 1973, 91). підкуп, у, ч.

1. Дія за знач. підкупа́ти, підкупо́вувати 1. Від закопування хліба, агітації та щоденних провокацій вони [куркулі] переходили до нічних пожеж, убивств місцевих робітників, наклепів, підкупів нестійких незаможників, загроз (Епік, Тв., 1958, 41).

2. у знач. присл. пі́дкупом. За допомогою хабарів, подарунків, грошей і т. ін. У країнах з давньою демократично-парламентською культурою буржуазія чудово навчилась діяти не тільки насильством, а й обманом, підкупом, лестощами, аж до найвитонченіших форм цих прийомів (Ленін, 39, 1973, 91).


Cliquez pour voir la définition originale de «підкуп» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДКУП


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДКУП

підкувати
підкуватися
підкужник
підкупати
підкупити
підкуплений
підкупляння
підкупляти
підкупність
підкупний
підкуповування
підкуповувати
підкурений
підкурити
підкуритися
підкурка
підкуркульник
підкуркульниця
підкурювання
підкурювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДКУП

виступ
вступ
відступ
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
доступ
живолуп
заступ
клуп
контрнаступ
котолуп
круп
луп
мокроступ
напівтруп
наступ
недоступ

Synonymes et antonymes de підкуп dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКУП»

Traducteur en ligne avec la traduction de підкуп à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДКУП

Découvrez la traduction de підкуп dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підкуп dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підкуп» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

行贿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soborno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bribe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رشوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подкуп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suborno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudoyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestechung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賄賂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

besel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền hối lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லஞ்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüşvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bustarella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapówka
50 millions de locuteurs

ukrainien

підкуп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωροδοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omkoopgeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestikkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підкуп

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДКУП»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підкуп» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підкуп en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДКУП»

Découvrez l'usage de підкуп dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підкуп et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 191
... 3. кількість пива, звареного за один раз; 4. мор. скупчення грозових хмар. bribability ["bralbd blltl] n підкупність, продажність. bribable [' bralbab(а)]] а підкупний, продажний. bribe [bralb] n хабар, підкуп; to accept/to take -s брати хабарі; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraine-Romania-Moldavia--historical, political and ... - Сторінка 269
До найбільш поширених способів такого перешкоджання закон дораховує насильство, обман, погрозу та підкуп" [9, с. 375]. Але парламентські вибори засвідчили, що „криміналізація підкупу зробила неможливим його доведення.
Anatoliĭ Kruhlashov, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006
3
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 26
Підкуп працівника постачальника Підкуп працівника постачальника — це надання або пропонування йому конкурентом покупця (замовника), безпосередньо або через посередника, матеріальних цінностей, майнових чи ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
4
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 271
До того скорим темпом ширилася в адміністрації Турецької Імперії корупція: підкуп для здобуття вищого уряду й урядів на місцях та підкуп у судах. Сам султан при номінації брав дорогі «дарунки» від того, хто старався дістати ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
5
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
Для встановлення факту підкупу виборців не є істотним, хто саме надавав ці матеріальні цінності або обіцяв їх надати - безпосередньо сам кандидат у депутати чи на його прохання або за його дорученням будь-яка інша особа.
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002
6
Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...
Добрий підкуп міг робити в молодших урядовців все. Польща мала тоді щодо підкупства державних урядовців і службовців такий самий закон, який мала влада Совєтської Росії: кару розстрілу. Такій карі підкуп підлягав лише в цих ...
Matviĭ Stakhiv, 1966
7
Мати все:
ліниву коняку, і пообіцяли засунути у пащу моркву, щоби швидше рухався, Стас розгубився: одруження скидалося на підкуп. Замислився. А чого нервує? Чого хотів? Оженитися і привести молоду дружину до материної«хрущовки» ...
Люко Дашвар, 2013
8
So ž mi za narod takij?..: - Сторінка 236
Скажімо, в законі про вибори одним із найбільших порушень зафіксовано «підкуп виборців». Шдкупом вважаеться надання матеріальних благ у вигляді товарів, матеріальних цінностей, грошей, товарів за зниженими цінами або ж ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2002
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 175
-оуапу Ьазпік увінчаний лаврами поет • коуог. ре/ог. -оуапу піирак дурний, аж світиться аі. дурний, як пень копнюуу вартістю в одну крону, -а тіпса монета вартістю в одну крону копірсіа -іе і 1. (ройрійсапіе) корупція -ії і, підкуп -у т; ...
Peter Bunganič, 1985
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3878
... subornation підкуп 102387 subornations subornations 102388 suborned підкупили 102389 suborner хабародавець 102390 suborning підкупу 102391 suborns підкуповує 102392 subparagraph підпункт 102393 subparagraphs підпункти ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДКУП»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підкуп est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Геннадій Москаль, голова Закарпатської облдержадміністрації
Зараз не сходить з топ-тем обговорень його боротьба з підкупом голосів виборців. В ексклюзивному інтерв'ю Укрінформу Геннадій Геннадійович ... «Новини Укрінформ, oct 15»
2
Закарпатським кандидатам нагадали про кримінальну …
За порушення цього закону відповідальність покладається як на сторону, що здійснює підкуп виборця, так і на самого виборця, котрий прийняв ... «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 15»
3
Губернатор області та головний міліціонер краю розповіли про …
Протягом вересня голові Закарпатської ОДА Геннадію Москалю надійшло близько 10 анонімних повідомлень про підкуп виборців на Закарпатті партією ... «PMG.ua, sept 15»
4
На Черкащині затримали організатора підкупу виборців
"Під час проведення минулорічних позачергових виборів до Верховної Ради України керівник одного з виборчих штабів організував "піраміду" підкупу ... «espreso.tv, sept 15»
5
«Список Москаля» або чому заслужений генерал міліції і …
Згідно даного офіціозу "голова Закарпатської ОДА Геннадій Москаль звернувся до закарпатської міліції з вимогою не допустити підкуп виборців на ... «Мукачево.нет, sept 15»
6
Рівнянам розповіли, що таке підкуп на виборах
«Закон прямо забороняє застосовувати підкуп як дію, що перешкоджає вільному формуванню та волевиявленню виборця. У частині 4 статті 60 Закону ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»
7
Що таке підкуп виборця
«Норми щодо підкупу виборців містяться в Законі «Про місцеві вибори» та Кримінальному кодексі України. Так, відповідний Закон прямо забороняє ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
8
Ляшко заявив про підкуп депутатів, у БПП спростовують
Лідер фракції «Радикальної партії» Олег Ляшко на засіданні Верховної Ради заявив про нібито підкуп депутатів його політичної сили. За словами Ляшка ... «Радіо Свобода, sept 15»
9
Підкуп і правові «нетрі» – найбільші ризики на виборах-2015
Київ – Підкуп виборців є однією з найбільших проблем, які можуть поставити під сумнів чесність місцевих виборів в Україні. Так оцінюють ситуацію ... «Радіо Свобода, sept 15»
10
"Маршал Гречка" для збіднілих: Неефективні дії НБУ і Кабміну …
Підкуп виборців, який буде одним із прогнозованих негативних факторів на майбутніх місцевих виборах, стимулюють непродумані дії Нацбанку і уряду. «Finance.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підкуп [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidkup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur