Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підлатати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДЛАТАТИ EN UKRAINIEN

підлатати  [pidlataty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДЛАТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підлатати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підлатати dans le dictionnaire ukrainien

habiller voir підлатати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «підлатати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДЛАТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДЛАТАТИ

підлаз
підлазистий
підлазити
підлакований
підлаковувати
підлаковуватися
підлакувати
підламати
підламувати
підламуватися
підласий
підласистий
підласитися
підластитися
підлатаний
підлатка
підлатувати
підлащитися
підлащування
підлащуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДЛАТАТИ

калатати
каратати
катати
клатати
колатати
латати
накатати
налатати
напечатати
насватати
нахватати
обкатати
облатати
обпечатати
обшматати
опечатати
опратати
перекалатати
перелатати
пересватати

Synonymes et antonymes de підлатати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛАТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підлатати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДЛАТАТИ

Découvrez la traduction de підлатати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підлатати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підлатати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлатать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pièce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toppa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łata
50 millions de locuteurs

ukrainien

підлатати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plasture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pleister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підлатати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДЛАТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підлатати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підлатати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДЛАТАТИ»

Découvrez l'usage de підлатати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підлатати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 305
Док.: поліпшити, покращити, удосконалити [вдосконалити], підправити, підняти, піднести; відшліфувати; підновити, модернізувати; збагатити; оздоровити, підлатати; підтягти [підтягнути]. У витворах народної уяви завжди жило ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
І проте — щастя-здоров'я. Більшого листа, Михасю, я не мав. Лише меншого. Повернувся з лікарні тиждень тому, трохи підлатали. Втішаюся Бажаном1, згадуючи: то Орфея й Еврідіку О.Бургардта (прекрасно віддав 50 років тому!) ...
Vasylʹ Stus, 1997
3
Любий бo-пер!..: - Сторінка 43
Ніби збагнувши, що руйнування моїх клітин можна таксяк підлатати форинтами, мої долоні стислися, й поволі, майже непомітно, я сам зіщулився тілесно і духовно. Долучився до нього й душевний шок, викликаний брутальним ...
Тібор Дері, 2011
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Ні чоловіка, ні дітей, що іще робити, як не намагатися трішки підлатати свій бюджет? Час ішов, змінювалися люди в гуртожитку. Чоловік Тетяни заробив грошей на квартиру, і родина переїхала у розкішні апартаменти з двох кімнат ...
Леся Романчук, 2006
5
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Продали вагон лісу і за 200 карбованців купили гнилу розвальоху в Понінці. Поки відремонтували ту хату, підлатали, то і мій чоловік Комарницький Іван помер. З своїм чоловіком повернулась в 1969 році в рідну Новоселицю. На той ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
6
Rusa kosa do poi︠a︡sa: opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
А тепер я щодня на буряках. Зійшли непогані, тільки дуже багато бур'янів за війну розвелося. Чоботи твої, які ти зі станції передав, Тимкові на осінь будуть. Тато їх підлатали. А самі тато занедужали, корзин уже не плетуть.
Vasylʹ Poltavchuk, 1997
7
Dramatychni poemy - Сторінка 168
... швидко, Бо твого злодія вкрала твоя заслужена дядина — Ми його підлатали трохи, іди, — кажуть, — забирай!» Марина Так з чим ти прийшов, викладай, по очах твоїх бачу, Що хочеш чимось порадувати колегу. Савицький Та і не ...
Ivan Drach, 1982
8
Tiazhko zhyty Kasandroiu: 2006-2008 - Сторінка 183
Замінили прем'єра: Валерій Пустовойтенко забрав кабінет Павла Лазаренка. Підлатали взаємини з Росією і НАТО. Запустили проект номенклатурної президентської партії — Народно-демократичної, де засідали посадовці з ...
Roman Ofit͡synsʹkyĭ, 2008
9
Nad rikoi︠u︡ Svitylkoi︠u︡: povistʹ - Сторінка 22
Було, Маркіяне, було. Всього. І слава була, і горе було. Спасибі лікарям. Підштопали нас, підлатали — ідіть, хлопці, далі воюйте. І ми пішли. Ти, Маркіяне, коли з військами злилися, попав, здається, в мінометники? / — Ні, в піхоту.
Viliĭ Moskalet︠s︡ʹ, 1985
10
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 388
Стояв собі в бувшого старшини на подвір'ї кінь... А в цей час його превосходительство Антін Денікін якраз стуляли докупи «єдину й неподільну». І підлатали були вже її аж до Орла. Коли це гасло: — Пролетар, на коня! Пролетар на ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДЛАТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підлатати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Харкові з'явилася перша велосипедна СТО
Тут можно підкачати колесо універсальним насосом та й підлатати залізного коня, якщо буде необхідність. Тож підготували для цього на СТО чимайлий ... «Служба новостей "Вісті", sept 15»
2
Весь минулий тиждень Президент Петро Порошенко …
Паралельно з вирішенням конфлікту між Саакашвілі і Яценюком Президент весь минулий тиждень намагався підлатати” коаліцію у Верховній Раді. «Finance.ua, sept 15»
3
Перед приїздом Путіна завалений сміттям Севастополь раптом …
На думку журналістів, севастопольським «владі вдасться, хіба що, тільки прибрати сміття і підлатати дороги, але що вони за день зможуть зробити з ... «Преса України, août 15»
4
Вадим Черниш: Західні партнери не реалізовуватимуть проекти …
Якщо ми говоримо просто підлатати трубу – це не відновлення. Тобто відновлення передбачає, можливо, і заміну, можливо, навіть модернізацію на ... «5 канал, juil 15»
5
А ЩО ТИ ПОДАРУВАВ МІСЬКОМУ ГОЛОВІ НА ЙОГО ДЕНЬ …
Розумію, що це – спроба підлатати драну свитину, але все ж дорога, хоч на деякий час стала кращою і придатною для використання. Хтось побажав ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juin 15»
6
Дороги України і ямковий ремонт волинських як окозамилювання
Так ми рятуємо ситуацію, аби на рік-два подекуди підлатати покриття. Звісно, найправильніше рішення – міняти основу. А нам доводиться шукати не ... «Волинські Новини, mai 15»
7
Олег СИНЮТКА: “Цього року люди на Львівщині відчують, що …
Сьогодні ці гроші спрямовуються на те, щоб після зими підлатати дороги. Крім того, Служба автодоріг планує залучити декілька десятків мільйонів, ... «Високий Замок, avril 15»
8
Синютка пообіцяв підлатати дороги Львівщини до Великодня
Сьогодні, 17 березня, під час засідання сесії Львівської обласної ради голова Львівської ОДА Олег Синютка розповів, що до Великодня проведуть ремонт ... «Гал-Info, mars 15»
9
Як на Волині «ставлять на ноги» БТРи для бійців
Тут протягом двох днів встигли підлатати машину з середини, захистити БТР металевими решітками і пофарбувати його. І всі ці роботи, а також ... «Волинські Новини, mars 15»
10
Чим загрожують Путіну миротворці ООН
Красивий і вигідний спосіб підлатати фінанси великої країни. Для можливості використовувати красиве словосполучення "багатонаціональні сили" до ... «espreso.tv, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підлатати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidlataty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur