Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підсипати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДСИПАТИ EN UKRAINIEN

підсипати  [pidsypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДСИПАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підсипати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підсипати dans le dictionnaire ukrainien

saupoudrer voir підсипати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «підсипати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДСИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДСИПАТИ

підсилювач
підсилюючий
підсинений
підсинити
підсинитися
підсинювання
підсинювати
підсинюватися
підсипаний
підсипання
підсипатися
підсипач
підсипачка
підсипка
підсисання
підсисати
підсисатися
підсисний
підсистема
підситити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДСИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати

Synonymes et antonymes de підсипати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСИПАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підсипати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДСИПАТИ

Découvrez la traduction de підсипати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підсипати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підсипати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derramar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсыпать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derramar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붓다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pour
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pour
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओतणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

versare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wlać
50 millions de locuteurs

ukrainien

підсипати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χύστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підсипати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДСИПАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підсипати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підсипати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДСИПАТИ»

Découvrez l'usage de підсипати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підсипати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 178
2) Подливаніе. Та не підсипай удруге борщу,—иoді вже тото підсипання, бо я й так наївся. Константиногр. у. Підсипати, пáю, єш, сов. в. підсйшати, шлю, плеш, 1л. 1) Подсьшать, подсьпать. Буде сіна підкладати, буде вівса підсипати ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
2) Подливаніе. Та не підсипай удрую борщу,-юді вже тою підсипання, бо я й так наівся. Константиногр. у. Підсипйтя. МЮ, еш, сов. в. иідсйпвтя, плю, площ, м. 1) Подсцпать, подсынать. Буде сіна підкшдати, буде вівса підсипати.
Borys Hrinchenko, 1909
3
Krasa divocha: povisti - Сторінка 69
Христя, підбадьорена, перейшла майже на шепіт: — Так немає ж чим її підсипати, Даниле... Бідаха аж з місця зіскочив, догадавшись нарешті, чого це до нього в таку пізню пору прийшла Христя. — А я ж тут при чім? — Відпусти..
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978
4
Смерть Атея
Але чоМу Це - його охоронець та раптом підніс йоМу чашу з трутиззкуючи так і сяк, Атей зрештою дійшов до думки, що й підсипав у чашу трутизну, а хтось інший. Енарей овірив коМусь. Але коМу Атей почав заважати на цьоХто ...
Валентин Чемерис, 2014
5
Chytanka: pidruchnyk dli͡a tretʹogo klasu - Сторінка 228
Мати підсипала одну гуску, потім другу, а коли почала нестись третя, то підсипати її мати не захотіла. Забрала яйця й здала в районі на інкубатор. Але гуска надумалась і ще знесла одне яйце. Що з ним було робити? І викинути ...
M. A. Bilet︠s︡ʹka, ‎V. V. Spasenko, 1987
6
А - Н: - Сторінка 203
Док.: підгорнути, обгорнути, підсипати, обсипати; підсапати, обсапати. Емене, не покладаючи рук, садить тютюн, підгортає виноград (М. Коцюбинський); Степанида.. взяла біля порога са- почку й поволі рушила на город обгортати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 643
... 2. paд. to amplify. підсилювач 1. mex. magnifier; intensifier, booster, reinforcer, reinforcing agent; 2. paд. amplifier. підсинювати, підсинити to blue, to use the blue (амер. blueing). підсипання adding; pouring (to, in). підсипати, підсипати to ...
Гороть Є. І., 2009
8
Климко. Повісті та оповідання
Біля неї тулилася Оля.Вона майже цілуніч поплакувала, а тепер спала міцно, іщоки їй узялися ледь помітним сонним рум'янцем. Климко тихо підсипав у «буржуйку» вугілля (віні вночі вставав підсипати, якзвикте робити,щеживучи в ...
Григір Тютюнник, 2015
9
Тріснуло дзеркало:
Люди, що тебе не люблять, що прагнуть зробититобі якусь прикрість, обігнати тебе на повороті,якщо зможуть, людизаздрісні йниці, такілюди справді є.Алевід цього ще дуже далеко до того, щоб підсипати тобі отруту вкоктейль.
Аґата Кристі, 2014
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352
(кгаски роД кгрсе) підсипати -плю -пле 2. ко\ог. (о гетіакоск. іЬоіі) уродити -бдить 3.роД(о і (оти (\а)сіа роД кчо(ки аі. зііерке) підсипати; -- у.усіа росі куоски аі. зііерке підсипати квочку аі. підсипати яйця під квочку рмШ -Ще -Щй Док. р.
Peter Bunganič, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДСИПАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підсипати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Представник Служби автомобільних доріг запропонував …
Представник Служби автомобільних доріг в області одразу ж зауважив, що Калуський райавтодор має “десь взяти трошки гравію, щоб підсипати ... «Вікна online, oct 15»
2
У Бердичеві займуться наведенням благоустрою та …
На острівець, що знаходиться поряд, буде прокладено спеціальний місточок, сам острівець планується підсипати, щоб запобігти підтопленню. Поряд ... «http://www.berdichev.biz/, oct 15»
3
Творчу енергію – в Либідь
ЩОБ ХРИЗАНТЕМИ У ГОРЩИКУ ГАРНО «СИДІЛИ», ТРЕБА БУЛО ПІДСИПАТИ ЗЕМЛІ. ЇЇ ВИРІШИЛИ ВЗЯТИ ТУТ ЖЕ, НА БЕРЕЗІ. Готові лави, ясна річ, ... «День, sept 15»
4
На американській фермі свиней годують марихуаною,
Тому Вільям вирішив підсипати листя і стебла марихуани в корм свиням. Тварини від цього були дуже щасливі! А з часом свинар зауважив, що свині ... «Вікна online, sept 15»
5
На Кіровоградщині волейбольна команда власними силами …
Для цього довелося прибрати невеликі горби і підсипати три машини землі. Зараз вкопали опори, натягнули сітку, роблять розмітку кордонів. «Інформаційний портал <<Гречка>>, mai 15»
6
Рятувальники дістали коня з каналізаційного колодязя (фото)
Далі, щоб зменшили глибину ями, фахівці ДСНС почали в неї підсипати пісок і тирсу. Таким чином, через деякий час тварина опинилась на поверхні. «ICTV, mai 15»
7
Маловідомі натуральні добрива для кімнатних квітів
Виходить темно-коричневий порошок, який можна підсипати перед поливом в горщик з рослиною, або розводити з водою і використовувати в якості ... «UkrMedia, avril 15»
8
Календар садівника, городника, дачника: 4 березня 2015
Саме час зробити неглибоке розпушування землі, зняти 1-2 см шару старого грунту і підсипати (замульчувати) свіжою, більш поживною грунтосумішшю. «ОГО, mars 15»
9
Гусак має бути старшим за гуску на два роки
Спрактикувала, що найкраще підсипати птицю після шостої вечора. Тоді молодняк починає вилуплюватися зранку. До вечора всі є. Так робили і мама, ... «Gazeta.ua, mars 15»
10
Огірки посійте в січні - урожай отримаєте до весни!
З часом грунту в посудині з огірочками стає менше за рахунок ущільнення і розкладання, тому добре підсипати такого ж свіжого на 4-5 див. «Останні події України - UkrMedia, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підсипати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidsypaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur