Signification de "підтіпанка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПІДТІПАНКА EN UKRAINIEN

підтіпанка  [pidtipanka]

QUE SIGNIFIE ПІДТІПАНКА EN UKRAINIEN

définition de підтіпанка dans le dictionnaire ukrainien

подтипанка ж.1) Neroyah, une femme avec une plaie dans un podolom de saleté.2) Potashkuha. Là où le podippanka était coincé là, il y avait la verveine d'or qui poussait. La chaudière En VI. 12

підтіпанка ж.

TRADUCTION DE ПІДТІПАНКА

Découvrez la traduction de підтіпанка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de підтіпанка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підтіпанка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pidtipanka
• Traducteur Français - espagnol: pidtipanka
• Traducteur Français - anglais: pidtipanka
• Traducteur Français - hindi: pidtipanka
• Traducteur Français - arabe: pidtipanka
• Traducteur Français - russe: пидтипанка
• Traducteur Français - portugais: pidtipanka
• Traducteur Français - bengali: pidtipanka
• Traducteur Français - français: pidtipanka
• Traducteur Français - malaisien: pidtipanka
• Traducteur Français - allemand: pidtipanka
• Traducteur Français - japonais: pidtipanka
• Traducteur Français - coréen: pidtipanka
• Traducteur Français - javanais: pidtipanka
• Traducteur Français - vietnamien: pidtipanka
• Traducteur Français - tamoul: pidtipanka
• Traducteur Français - marathi: pidtipanka
• Traducteur Français - turc: pidtipanka
• Traducteur Français - italien: pidtipanka
• Traducteur Français - polonais: pidtipanka
• ukrainien: підтіпанка
• Traducteur Français - roumain: pidtipanka
• Traducteur Français - grec: pidtipanka
• Traducteur Français - afrikaans: pidtipanka
• Traducteur Français - suédois: pidtipanka
• Traducteur Français - norvégien: pidtipanka

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДТІПАНКА»

Découvrez l'usage de підтіпанка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підтіпанка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Проби

... що довів своїми високими прикметами, яке гарне виховання дістав він у домі епамінонда та в його товаристві), напоїв його так, що той, одурівши, мов яка підтіпанка, почав віддаватися віслярам і найпідлішим хатнім служникам.

Мішель Монтень, 2014

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Підтікати, всю, сш, сов. в. підтектн, течу, чеш, г.г. ІІодтекать, подтетечь. Підтіпанва. ви, ж. 1) Неряха, женщина съ испачканньшъ въ грязь подоломъ. 2) Потаскуха. Де ся підтіпанка вмішаласъ, там вербія золоте росло. Котл. Ен. П. 12.

Borys Hrinchenko, 1909

Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...

... "фіндюрка", "дзиндзиверзух", "пудо- фет", "шугалія", "ярмис" або образні характеристики на зразок "Мутив, як на селі москаль", "А хто ж таку нам кучму дав", "Од- важний жид грішить і в школі", "Де ця підтіпанка вмішалась, То верб' ...

M. K. Nai͡enko, 2008

Tvory - Сторінка 342

Отже, Юнона цими словами хоче сказати, що там, де замішана Венера («підтіпанка», як її вона називає), завжди буває якесь лихо або нещастя. 253Невинничаєть, мов Сусанна. За б1блійними переказами — образ цнотливої ...

Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 182

Підтіпанка, ки, ж. 1) Неряха, женщина сь испачканньімь вь грязь подоломь. 2) Іlотаскуха. Де ся підтітанка вмішалась, там верб я золоте росло. Котл. Ен. VI. 12. Підтічка, ки, ж. Пришитая кь верхней части нижняя часть рубахи внизь ...

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory - Том 4 - Сторінка 216

... Я купець второй гільдії, і мої діти — купецькі діти... та щоб яка-небудь вчителька-підтіпанка їх сміла скубти!.. : Сохвія Станиславівна. Як ви смієте мене зневажать, геть звідси! Кирпа. Що геть? Кого геть? Мене, купця второй гільдії, ...

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959