Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підворотень" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДВОРОТЕНЬ EN UKRAINIEN

підворотень  [pidvorotenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДВОРОТЕНЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підворотень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підворотень dans le dictionnaire ukrainien

une porte po Trier le pot, jusqu'à 5 à 7 morceaux de crème. Vous 181 підворотень м. Сортъ горшка, вышиною отъ 5 до 7 вершковъ. Вас. 181.


Cliquez pour voir la définition originale de «підворотень» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДВОРОТЕНЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДВОРОТЕНЬ

підвозитися
підволікати
підволоджувати
підволожити
підволожувати
підволок
підволокти
підволочити
підворітний
підворіття
підворотний
підворотня
підворушений
підворушення
підворушити
підворушувати
підвосковувати
підвоскувати
підвощити
підвощувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДВОРОТЕНЬ

збитень
квітень
коловатень
коловертень
копатень
копитень
коситень
крутень
купатень
лепетень
лопатень
лютень
накістень
наростень
натоптень
остень
палустень
перевертень
перстень
п’яти-перстень

Synonymes et antonymes de підворотень dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВОРОТЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підворотень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДВОРОТЕНЬ

Découvrez la traduction de підворотень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підворотень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підворотень» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pidvoroten
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pidvoroten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pidvoroten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pidvoroten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pidvoroten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пидворотень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pidvoroten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pidvoroten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pidvoroten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pidvoroten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pidvoroten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pidvoroten
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pidvoroten
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pidvoroten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pidvoroten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pidvoroten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pidvoroten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pidvoroten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pidvoroten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pidvoroten
50 millions de locuteurs

ukrainien

підворотень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pidvoroten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pidvoroten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pidvoroten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pidvoroten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pidvoroten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підворотень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДВОРОТЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підворотень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підворотень en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДВОРОТЕНЬ»

Découvrez l'usage de підворотень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підворотень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
І. Білики Підворотень Кашник Кашня Окладдя Горща Горщечок (10 л) (3-4 л) (2—2,5 л) (1,5-2 л) (1л) (0,5 л) III. Глинськ Золінник (3—4 відра) Підворотень (1 відро) Підворотня (0,5 — 0,75 відра) Калаш, килаш (0,25 відра) Росле горщя ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Poltavsʹko-kyïvsʹkyĭ dialekt--osnova ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 116
Підворотень — горщик меншого розміру, ніж золійник; використовується з тією ж метою, що й попередня посудина, але розрахований на меншу кількість рідини. Він уміщує приблизно одно відро води. Борщівник — горщик, у якому ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 162
1) Родь рогатинь, на которой перевозять плугь. Чуб. VII. 399. 2) Жердь, которую подкладнівають подь возь вь томь случаЬ, если вь немь сломается ось или колесо. Полт. у. Слов. Д. Зварн. Підволоктй. См. Підволікати. Підворотень, ...
Borys Hrinchenko, 1996
4
Arkhivnyĭ zbirnyk na posvi︠a︡tu 90-richchi︠u︡ Poltavsʹkoï ...
... гребінники, сукновали, ткачі, решітники, рогіжники, гончарі, щетинники, плетії неводів і рибальських сіток. Називаючи гончарні вироби, В. Василенко розподіляє їх за видами: горщик (кашник, махітка, підворотень, кілаш, золійник) ...
K. I. Kukoba, 1993
5
Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
Підвиди мисок: полумисок, шльонка, проста, кандійка, яндола, варенишниця, крилата миска, цідилок, підворотень, миска для кендюхів і т. д. Відмежування від мисок тарелі, полумиска тощо (котре часом практикують малообізнані із ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
6
Сімург - Сторінка 116
... для розходження децимами трамвайного львівського блюзу... небо починається від землі, воно не над головою, воно — довкола: хлюпоче біля носаків мешт, витікає з обшарпаних підворотень з випад- 116 ковими дагеротипами ...
Світлана Поваляєва, 2006
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
=Підворотень. Вас. 181. Підвуснпй, а, е~хлбпець. Юпоша. ІЦе бувши. чуј/ою, підиусним сс/юпцем. К.. Вай. 98. ПідвІявйтп, ся. См. Підвявуватк, ся. Підв'язва, ки, ж. Подвязна. Хоч ю.ишй, та о підв'язкаш. Ном. М: 5071. ПідвЖвуватп, зую ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 277
Вітер виривався з підворотень і, зітнувшись із ним, поспішно обминав і летів назад до світла, людей і гомону. Серце Василеві Григоровичу калатало, на губах виступила слизька піна, але він біг, не обертаючись, далі. Треба втекти ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999
9
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 754
За мигдалевими кучугурами — апокаліптичні картини пожеж, потопів, смерти «Я (Романтики)»: «то за дальніми кучугурами горять села, горять степи й виють на пожар собаки по закутках міських підворотень»! У «Золотому теляті» ...
Леонід Плющ, 2006
10
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 385
рою в скляних дверях стоїть заграва: то за дальніми кучугурами горять села, горять степи й виють на пожар собаки по закутках міських підворотень. В городі тиша й мовчазний передзвін сердець. ... Доктор Тагабат нажав ...
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підворотень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidvoroten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur