Signification de "копитень" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОПИТЕНЬ EN UKRAINIEN

копитень  [kopytenʹ]

QUE SIGNIFIE КОПИТЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de копитень dans le dictionnaire ukrainien

sabot, ombre, h., rose La même chose que le talonneur. Sur le sol .. longue herbe verte a commencé à apparaître, des feuilles rondes de sabot (Gzhytsky, In the World .., 1960, 281); Dans la forêt .. le sabot, le lin, le lin, la bruyère et beaucoup d'autres représentants du monde végétal sont verts dans la neige (Veche Kyiv, 14.I 1957, 4).

копитень, тня, ч., розм. Те саме, що копи́тник. На землі.. почала вже показуватись довга зелена трава, круглі листочки копитня (Гжицький, У світ.., 1960, 281); В лісі.. копитень, лінеї, плауни, верес та багато інших представників рослинного світу зеленіють під снігом (Веч. Київ, 14.I 1957, 4).

TRADUCTION DE КОПИТЕНЬ

Découvrez la traduction de копитень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de копитень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «копитень» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 细辛
• Traducteur Français - espagnol: Asarum
• Traducteur Français - anglais: Asarum
• Traducteur Français - hindi: Asarum
• Traducteur Français - arabe: أسارون؛ ناردين بري
• Traducteur Français - russe: копытень
• Traducteur Français - portugais: Asarum
• Traducteur Français - bengali: Asarum
• Traducteur Français - français: Asarum
• Traducteur Français - malaisien: Asarum
• Traducteur Français - allemand: Asarum
• Traducteur Français - japonais: アサルム属
• Traducteur Français - coréen: Asarum
• Traducteur Français - javanais: Asarum
• Traducteur Français - vietnamien: chi tế tân
• Traducteur Français - tamoul: Asarum
• Traducteur Français - marathi: Asarum
• Traducteur Français - turc: Asarum
• Traducteur Français - italien: Asarum
• Traducteur Français - polonais: Asarum
• ukrainien: копитень
• Traducteur Français - roumain: Asarum
• Traducteur Français - grec: Asarum
• Traducteur Français - afrikaans: Asarum
• Traducteur Français - suédois: Asarum
• Traducteur Français - norvégien: Asarum

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОПИТЕНЬ»

Découvrez l'usage de копитень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec копитень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 58

1мела вербова (на верб1) (Черкас, р.), 1мела (м. Ки1'в, Бердян. р.), емела (Лемювщ.). Род. Ап81о1осЫасеае. Хвил1вникуват1. (Хвилйшиковь Фл.У.). Авагат еигораеит Ь. Копитняк звичайний. (Копитень европейський. Фл.У.). М.н.

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Ж-Н - Сторінка 281

Борис Хринченко, 1958

Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 96

Копитняк європейський (Азагит еигораеит Ь.). Російська назва — копытень; місцева — варагуша, волос- няк, карачник, копита кінські, кописник, копитан, копи- тель, копитень, копитень звичайний, копитень кінський, копитець, копити, ...

Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 281

Копит, та, м. 1)—Копито. А у мого коня золота прива, золота рива, сребраний котит. Чуб. П. 309. Пе дба про те, що ir нога роздавить, або котит звѣряти польового. К. Іов. 89. 2) мн. Копити. Раст.—Копитень. Ум. Копиток, копитонько.

Borys Hrinchenko, 1907

Збирник Праць.: Репортс оф тхе Зоологикал Мусеум

Ском, в насадженнях разного в1ку, але досить густих, таких, щоб у них могли рости л!сна осока та копитень (Азагит еигораеит Ь.) ! була листяна шдстилка. В лках цей гризун б!льше любить схили балок, тшист1 й вогкуват1, але не ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Зоологичный музей, 1935

Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique

... брусниця (Уасстшт УШз Ыаеа Ь.), зр1яка суннця (Рга§апа ьезса Ь.), атакож весн1вка дволиста (Ма}ап1кетит Ы/оИит О.С.)г квасениця (ОхаНз асе1озеЫа I*.), копитень (Азагит еигораеит Ь.), яглнц» (АедороШит роа'а^гапаЪ.) ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 201

Копитень), ряд видів з родів глід, бруслина та ін.; серед тварин неогеновими реліктами є ссавці: виху- хіль звичайний, перев'язка, ліскулька (Мик- сагсНпиз ауеііапагіиз), багато комах, молюсків та ін. тварин. Див. також Реліктові ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Zhytomyrs'ka oblast'.: - Сторінка 27

... грунтах поширені листяні ліси — груди. Лісоутворюючими породами тут є дуб і граб. Крім того, ростуть такі дерева, як клен, липа, ясен, берест. З трав'яних рослин у грудах найбільше поширені копитень, зірчатка, яглиця та ...

Ivan Mykhaĭlovych Rybachok, 1959

Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...

Сова (51е11аг1а по1оз1еа Ь.), копи- тень ев|ропейський (Азашт еигораеит Ь.), яглиця (снить, Ае§ороашт рос1а^гапа Ь.), папороть чолов1ча (Огуорхепз ПНх таз ЗсНой.). медунка широколиста (Ри1топапа оШстаПз Ь.) тошо. Сосна ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955

Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 25 – 26 - Сторінка 48

1нш1 мгсця 1Стотно не В1др1зняються загальним характером рослин- ноеп В1д описаного. 1нод1 трапляеться копитень европейський (Авагит еигораеит Ъ.), в деяких мкцях 31рочник (81е11аг1а Но1оз(еа Ь.). Але 8 ус1Х М1сцях, ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ, 1952