Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "півколесо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІВКОЛЕСО EN UKRAINIEN

півколесо  [pivkoleso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІВКОЛЕСО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «півколесо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de півколесо dans le dictionnaire ukrainien

demi-roue, a, p.1. La moitié de la roue. Le jeune homme tire l'eau du puits ... La grue pleure et bourdonne, soulevant sa demi-roue et un pavois considérable sous la pression d'une main appauvrie (Peace, III, 1954, 402) .2. cadran Un demi-mile. C'était un homme grand avec une jambe droite pliée dans le genou au milieu. Comme il allait, il a écrit un demi-cercle (Mars, t., 1954, 249) .3. en attendant прил., диал. demi-cercle Demi-cercle Les jeunes bruyants se sont rassemblés et sont sortis d'eux [anciens] dans un demi-cercle (Fri, VI, 1951, 34). півколесо, а, с.

1. Половина колеса. Молодиця .. тягне воду з колодязя … Скрипить і гуде журавель, підіймаючи угору своє півколесо та чималу довбню під напором дебелої руки (Мирний, III, 1954, 402).

2. діал. Півколо. Це був високий мужик, що мав праву ногу скривлену в коліні досередини. Як ішов, то писав нею півколесо (Март., Тв., 1954, 249).

3. у знач. присл., діал. півко́лесом. Півколом. Шумно збиралася молодіж і ставала поза ними [старцями] півколесом (Фр., VI, 1951, 34).


Cliquez pour voir la définition originale de «півколесо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІВКОЛЕСО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІВКОЛЕСО

півквартівка
півкварта
півкварталу
півкварти
півклунка
півклуночка
півкнути
півколіна
півколіщатко
півколесний
півколо
півколовий
півколонка
півкондійка
півкопійки
півкопи
півкоречник
півкорця
півкошик
півкрок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІВКОЛЕСО

безголосо
босо
гсо
коксо
косо
кюрасо
ласо
лісо
мнясо
м’ясо
повноголосо
просо
рисо
русо
різноголосо
серсо
силосо
стоголосо
тисячоголосо
інкасо

Synonymes et antonymes de півколесо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВКОЛЕСО»

Traducteur en ligne avec la traduction de півколесо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІВКОЛЕСО

Découvrez la traduction de півколесо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de півколесо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «півколесо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pivkoleso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pivkoleso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pivkoleso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pivkoleso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pivkoleso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пивколесо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pivkoleso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pivkoleso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pivkoleso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pivkoleso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pivkoleso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pivkoleso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pivkoleso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pivkoleso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pivkoleso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pivkoleso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pivkoleso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pivkoleso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pivkoleso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pivkoleso
50 millions de locuteurs

ukrainien

півколесо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pivkoleso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pivkoleso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pivkoleso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pivkoleso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pivkoleso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de півколесо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІВКОЛЕСО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «півколесо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot півколесо en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІВКОЛЕСО»

Découvrez l'usage de півколесо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec півколесо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 3 - Сторінка 82
Уставляються полками, відділами, збитими чотирокутниками в півколесо. Ще тільки обоз надтягає, чути, як погоничі гукають на коний. Одні вози вже наближаються до мосту, других ще й не видно, тільки гамір чути. Ідуть. Гетьман ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
2
А - Н: - Сторінка 198
Адже і препарати, і кисень — лише паліатив, тимчасова, утла гать на шляху хвороби (Л. Дмитерко). ПІВКОЛО (половина кола як форма лінії), ПІВКРУГ рідше, ПІВДУГА, ПІВДУЖЖЯ, ПІДКОВА розм.. ПІВКОЛЕСО діал. Зорі надулися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 696
По якімось часі видно було вже лише невеличке ясне півколесо довкола лямпки, та й се півколесо зменьшало ся ненастанно, немов би його пожирала темнота, що росла разом з водою. Нараз сьвітлоздрігнуло ся в останнє, лямпка ...
Émile Zola, 1904
4
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 157
мовив цар і замахнув паличкою широке півколесо. По залі пройшло глухе стогнання, окрик здивування і жаху, без 157.
Іван Франко, 2014
5
Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Козаки розвинулися в півколесо і рушили в сторону табору. По малій хвилі зустрілися з дванадцятьма донцями, що за збігцями шниряли по степу. Донці, побачивши перед собою вчетверо сильнішого ворога — бо й збігці злучилися ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993
6
Твори у двух томах - Сторінка 585
Скрипить і гуде журавель, підіймаючи угору своє півколесо та чималу довбню під напором дебелої руки на ключину. Ось і піднявся угору і знову опускається униз. Швидше! Червоними, наче буряки, руками вже скидає молодиця ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
7
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 75
рок, і вже граната закреслила в повітрі півколесо. Не чекаю на вибух, тільки зриваюся і пнуся по нерівній землі до найближчих кущів. Земля з гуком піднялася вгору, а з нею людські зойки і крик. Біжу, скільки сили. За мною стріли.
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 21
І яка ж була його гризота, коли та «помана не поліно» при дотику його бовта щосили вдарила хвостом і зігнувшися в півколесо, кинулася стрілою навпростець, гупнула його в живіт мов добрий цуцик і вдаривши ще раз хвостом по ...
Ivan Franko, 1957
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
І селянин, описавши зігненою в каблук верхньою частю свого тіла поземе півколесо, вийшов за двері. — Бачиш, мій любий, оттаку школу я проходжу з сим хлопством, — озвався до мене пан староста з видом правдивого ...
Ivan Franko, 1979
10
Polum[section]ëiìa - Сторінка 189
Там на широкі поля по цьому самому боці Раставиці висувалися густі козацькі з'єднання одні за одними, формувалися в величезне півколесо, чи півмісяць і з несамовитою швидкістю пожирали віддаль, яка ділила їх від польських ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Півколесо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pivkoleso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur