Signification de "віщове колесо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІЩОВЕ КОЛЕСО EN UKRAINIEN

віщове колесо  [vishchove koleso]

QUE SIGNIFIE ВІЩОВЕ КОЛЕСО EN UKRAINIEN

définition de віщове колесо dans le dictionnaire ukrainien

roue prophétique voir

віщове колесо див.

TRADUCTION DE ВІЩОВЕ КОЛЕСО

Découvrez la traduction de віщове колесо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de віщове колесо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «віщове колесо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vischove轮
• Traducteur Français - espagnol: rueda vischove
• Traducteur Français - anglais: vischove wheel
• Traducteur Français - hindi: vischove पहिया
• Traducteur Français - arabe: عجلة vischove
• Traducteur Français - russe: вищове колесо
• Traducteur Français - portugais: roda vischove
• Traducteur Français - bengali: vischove চাকা
• Traducteur Français - français: roue vischove
• Traducteur Français - malaisien: roda vischove
• Traducteur Français - allemand: vischove Rad
• Traducteur Français - japonais: vischoveホイール
• Traducteur Français - coréen: vischove 휠
• Traducteur Français - javanais: wheel vischove
• Traducteur Français - vietnamien: bánh xe vischove
• Traducteur Français - tamoul: பிரேக்கர் சக்கரம்
• Traducteur Français - marathi: vischove चाक
• Traducteur Français - turc: vischove tekerlek
• Traducteur Français - italien: ruota vischove
• Traducteur Français - polonais: koło vischove
• ukrainien: віщове колесо
• Traducteur Français - roumain: roată vischove
• Traducteur Français - grec: vischove τροχό
• Traducteur Français - afrikaans: vischove wiel
• Traducteur Français - suédois: vischove hjul
• Traducteur Français - norvégien: vischove hjul

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІЩОВЕ КОЛЕСО»

Découvrez l'usage de віщове колесо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec віщове колесо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Чорна Рада

Віщове колесо заворушилось. Раді кінець. Г оропаху Кирила Тура зв`язали вірьовками да й повели до стовпа, що стояв недалеко. Прив2язали бідаху так, Щоб можна було повертатись на всі боки, ще й праву руку оставили на волі, ...

Павло Куліш, 2008

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 192

Віщове колесо заворушалось. Раді кінець. У _ Горопаху Кирала Тура звязалн верёвками да іі повела до стовпа, що стоавъ недалеко. Привнзали бідаху такъ, щобъ можна було повертатись на всі боки, ще й праву руку оставили на ...

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Посеред колесит-а колесо одзначилн таке, що з одною краю до другою „дн можно було що ночути...-стояв стіл нід гиуреиьким килимом. На столі лежала булава Брюиовеиькоіо з бунчуком і короток). Н. ЧР. 334. Віщове колесо ...

Borys Hrinchenko, 1908

Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 209

У санскриті скакга - колесо, диск, район, округа, спілка, військо, влада (СРС, 204) і теж пов'язане з Сонцем. Сонце має ... У запорожців козацьке коло (рада), віщове колесо, судне колесо - судові збори козаків, радне колесо - збори з ...

Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 100

До стовпа та киями! Гетьман махнув булавою. Віщове колесо заворушилось. Раді кінець. Горопаху Кирила Тура зв'язали вірьовками да й повели до стовпа, що стояв недалеко. Прив'язали бідаху так, щоб можна було повертатись ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...

Віщове колесо заворушилось. Раді кінець. Горопаху Кирила Тура зв'язали вірьовками да й повели до стовпа, що стояв недалеко. Прив'язали бідаху так, щоб можна було повертатись на всі боки, ще й праву руку оставили на волі, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

Віщове колесо заворушйлось. Радї кінець. Горошаху Кирйла Тура звязали верьбвками да й повелй до стовша, що стояв недалеко. Привязали бідаху так, щоб мбжна було повертатись на вcї ббки, ще й праву руку оставили на вóлї, ...

Олександр Барвінський, 1902

Chorna rada: - Сторінка 115

Віщове колесо заворушилось. Раді кінець. Горопаху Кирила Тура зв'язали верьовкамк та й повели до стовпа, що стояв недалеко. Прив'язали бідаху та^ щоб можна було повертатись на всі боки, ще й праву руку оставили на волі, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955

Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 144

Віщове колесо заворушилося. Раді кінець. Горопаху Кирила Тура зв'язали вірьовками да й повели до стовпа, що стояв недалеко. Прив'язали бідаху так, щоб можна було повертатися на всі боки, ще й праву руку оставили на волі, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 345

Ось уїзджають напі у саме колесо віщове. ... Посеред колеса - а колесо одзначили таке, що з одного краю до другого ледви можна було що почути, як би перекликнутися, так шосеред колеса стояв стіл під турецьким килимом.

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922