10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЮСКАТИ»
Découvrez l'usage de
плюскати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
плюскати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЛЮСКАТИ, аю, аеш. 1 . Рухаючись, видавати плюекгг (про воду або шшу рцшну). А вода все клекотиш, все плюскала та шумЫа /' нарешт'1 сягнуяа до горища (Гр.); // Битися, ударятися об що-небудь з плюскотом. Вт (баркас] стояв ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХЛЮПАТИ на кого-що (рвучкими рухами обливати, оббризкувати водою або 1ншою родиною когось, щось), ПЛЕСКА- ТИ, ПЛЮСКАТИ, ПЛЮХКАТИ розм. — Док.: хлюпнути, плеснути, плюснути, плюхнута. Хлопчик щулиться, мляво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
п. р1изк «плеск, плесют, плюсь», р1из- кас «плескати, плюскати», р1изпа.с «тс», ч. [р1изко1:] «плесют», [р1изкоЫ1] «плескати» (про воду, дощ), слц. р1й&- кат' «тс», вл. р1изк «плеск, плесют; ляпка, пляма», р1изкас «плескати» (про ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 722
ПЛЮС (-са) т р1пз; яН<11(|оп <;1<:п: ро«111Уе зутЬо! 'тагк) : агЬап1а<гр. | ПЛЮСК (-ку)т. ^ання п =р1а^Ып2. раМУтя. плюскати (-аю, -аеш) /гг.- (плюснути Р) ЮзркзЬ, раасПе; -ся/и ЮзркзЬ, раМе. плюсква (-ви)/ (Г.1/. Ет. ЬеЛ-Ъив.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... multiple-genus плюриканонічний pluricanonical плюриканонічність pluricanonicity плюрипохідна pluriderivative плюрисубгармонічний plurisubharmonic плюрисубгармонічність plurisubharmonicity плюс (-а) plus плюскання splashing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
...Та й піду я на стави, Плюскати рукави. Сюди-туди по воді, Літа мої молоді. Сюди-туди водою, Літа мої з бідою. Аж сльоза в очу бриніла, коли дослуховували ті поетично-предивні співанки. “Такі вони тільки в нас, та ще у сербів ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Славянские топонимические древности Новгородской земли
рус. плесна и плюсна 'нижняя часть стопы', плескъ и плюскъ, плюсканье 'шум от удара, плеск', плескати, пльскати 'хлопать в ладони; хлопать крыльями' и плюскати 'плескать, брызгать', 'производить шум, чмокать, чавкать' [СлРЯ ...
8
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
Следует иметь в виду и факты типа польск. рlиskас "плескать", рус. плюхнуть(ся), укр. плюскати и др. (Ваnk. 1, 58; фасм. 1: 178—179; 3; 289; ВОУМ 4: 450—460). Нередкое выделение в б" того же корня, что в блевать” не выглядит ...
9
Нил Сорский и Вассиан Патрикеев. Их литературные труды и ...
... памятникъ первой половины ХVП вѣка - - и св . честныя образы и чудотворныя и многоцѣлебныя мощи , — по моленіи , перекрестяся , поцѣловати , духъ въ себѣ удержавъ , и губъ не разѣваючи , губами не плюскати .
Архангельский А. С., 2013
10
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
плюс, -у (кумач) плюс к, -у плюскання, -я плюскати, -аю, -аеш плюсквамперфёкт, -а нлюск!т, -коту ПЛЮСКГГЛНВПЙ I плюскот- лйвий плюсклий плюскотання, -я нлюскотйти, -очу, -бчеш; нак. -очи плюснотГвшя, -я плюскот1тн, -оч^, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
