QUE SIGNIFIE ПОГУДИТИ EN UKRAINIEN
définition de погудити dans le dictionnaire ukrainien
sueur, jesh, plat, doc., réticule, p. Marcher pendant un moment. - Eh bien, - me dit merci, - maintenant vous m'avez loué, et je vous ai, - assieds-toi, nous jugerons le prochain, nous serons heureux (Vovchok, VI, 1956, 218). Faire une condamnation, exprimer son insatisfaction; le contraire de la louange. Nous devrons aviser le jeune propriétaire de savoir; Je sais, ne pas frotter la forêt (L. Yanov., I, 1959, 362); Le propriétaire n'a pas tâté. Pas tellement et loué (Golovko, I, 1957, 127); Le jeune homme voulait tellement voir dans la vie d'un vrai poète, qui le comprendrait, raconterait peut-être toute la vérité sur ses poèmes et goûté (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 57).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОГУДИТИ»
Découvrez l'usage de
погудити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
погудити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Асо дворабылослышно, как звонят колокола: первый ударит, погудити стихнет, заним немного погодя второй— иголос унегоуже потолще. А после еще толще. А после еще. А после опять всеразом! И как громко! Царя из дворца в ...
2
Большая и грязная любовь
Нуего. Погудити отстанет. Не отстал... Шелесташин неслышала, но в том, что озабоченный автолюбитель едет замной, сомнений не было –звук клаксона не удалялся, наоборот. Попой чувствовала – это тот самый, на черном ...
3
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 7
Коли я- кось Гнат своїм звичаєм погудив був Оксану, сказавши, що в неї очі, як у жаби, — зелені, Василь спалахнув, мов би товариш його образив. Йому бо на цю згадку свінули щастям мінливо-зелені, як у русалки, з золотими ...
4
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 247
Що то вш скаже про мою роботу, як оцшить — погудить чи похвалить? У процеа написания дисертацп, на яку шшло рок!в з чотири, я про неТ в розмову з О. I. Ы- лецьким не вступав, хоч мав для нього нагоду, бо вже обшмав посаду ...
5
Prykazky - Том 3 - Сторінка 103
Розпьявг на яблопі свою паскудну сіть, Од важилась червя од'заздри погудить; Розумниі з'жалемь вдивлялись, А навісиш• вже до ней еднались, Хочі бачили іі зовсіиь ледачу снасть. «СІОНу ВИ НЄ ДИВІТЬСЯ, Озвалася одна ...
Pavlo Bilet︠s︡ʹkyĭ-Nosenko,
1871
6
Приказки: вчотирох частях - Сторінка 102
... ніга й диво панствъ, 'пиха"панівъ,_цари, Се гарность олтаря; Яваи піжнан й иіпнаа ирина!"Т Казали всі;-одиа лишь гуоеиь вражаЗ" Розпьявъ на иблоні свою паскудну сіть, Одважилась нерви од'завдри погудить;. 108' ви и ви ґхїі.
Павло Білецький-Носенко,
1871
7
На горі сосна золоторясна - Сторінка 105
Да чи я ж йому доріженьку Перебіг, Чи я йому кониченька Унудиь. Чи я йому красну дівку Погудив? Перебіг йому доріженьку Сірий вовк, Унудили йому кониченька Жеребці, Погудили красну дівку Молодці. Ще в одній- народній пісні ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k,
1995
8
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 70
Так полягли прахом славнії гетьмани: Один хтрицький гетьман, а другий епійський, І кругом немало других полягало. І вже б сього бою ніхто не погудив, Якби він здоровий, невражений міддю Стояв серед бою і йому Паллада Свою ...
Степан Руданський, П. Й Колесник,
1973
9
Твори - Том 1 - Сторінка 109
Хазяїн не погудив. Не дуже й хвалив. — Так собі, якось волочитимемо, з гріхом пополам. Він розказав хлопцеві, як саме волочити треба — в дві борони впоперек. — Та підчищай частіше, щоб не гатило, — наказував він, — бо в мене ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1962
10
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 68
... Микола Скрипник на одному з державних форумів з гордістю доповість про високі темпи українізації в різних ділянках господарського, суспільного та культурного життя України, похвалить "передовиків" і погудить "відсталих" у цій, ...