Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "покутянин" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОКУТЯНИН EN UKRAINIEN

покутянин  [pokutyanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОКУТЯНИН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «покутянин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de покутянин dans le dictionnaire ukrainien

Pokutiyanin résident de Pokuta. Gelée покутянин м. Житель Покута. Желех.


Cliquez pour voir la définition originale de «покутянин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОКУТЯНИН


хрестянин
array(khrestyanyn)
шляхтянин
array(shlyakhtyanyn)
ізраїльтянин
izraïlʹtyanyn

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОКУТЯНИН

покут
покутє
покута
покутати
покутатися
покутній
покутний
покутник
покутниця
покуття
покутування
покутувати
покуть
покутя
покуховарити
покуховне
покучерявіти
покучерявити
покучерявлений
покучкурувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОКУТЯНИН

заборянин
завозянин
загорянин
закосянин
землянин
зирянин
киянин
краянин
латинянин
львов’янин
львів’янин
марсіянин
мирянин
мовлянин
нехристиянин
низянин
нянин
остров’янин
острів’янин
ідолянин

Synonymes et antonymes de покутянин dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКУТЯНИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de покутянин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОКУТЯНИН

Découvrez la traduction de покутянин dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de покутянин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «покутянин» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pokutyanyn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pokutyanyn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pokutyanyn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pokutyanyn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pokutyanyn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покутянин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pokutyanyn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pokutyanyn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pokutyanyn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokutyanyn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pokutyanyn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pokutyanyn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pokutyanyn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pokutyanyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pokutyanyn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pokutyanyn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pokutyanyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pokutyanyn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokutyanyn
50 millions de locuteurs

ukrainien

покутянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pokutyanyn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pokutyanyn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokutyanyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pokutyanyn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pokutyanyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de покутянин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОКУТЯНИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «покутянин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot покутянин en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОКУТЯНИН»

Découvrez l'usage de покутянин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec покутянин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 61
В «Покутянин Ь з р. 1866 був опубл1кований один в1рш Данкевича: «Нема, як наша Коломия». В штереа вишовлення пам'ят1 талановитого письмен- ника звертаюся до вах, хто може уд1лити мен1 або Т1 сам1 публ1кац1'Т, або ...
Ivan Franko, 1983
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 50 - Сторінка 658
... 228, 542 Пілсудський Йосип (Юзеф) 642 Пілят Роман 11, 450 Погодін М. П. 19, 24, 203, 454, 455. 528 Погребенник Ф. П. 445 Погребенник Я. М. 445, 549, 559, 569 Погрібний А. Г. 581 Подлятепький 89 «Покутянин» 401, 402, 63і.
Ivan Franko, 1976
3
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Поширений був також одяг типу опанчі, в якому замість відлоги пришивалася пелерина (манта у буковинців і покутян, сірманя у лемків, сіряк у бойків). Буковинці, покутяни та частково бойки сорочку випускали поверх штанів, через ...
V. I. Naulko, 1993
4
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
що тут живуть, іменуються "покутянами" (одн., ч.р. - "покутянин"; ж.р. - "покутянка"). Власна географічна назва "Покуття" використовується в літературних джерелах з 17 століття. У 12-13 столітті територія входила до ...
Nina Danyli︠u︡k, 2004
5
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
(манта в буковинців і покутян, сірманя в лемків, сіряк у бойків). Буковинці, покутяни та частково бойки сорочку випускали поверх штанів, через плече вішали торбину. Підрізали волосся тільки спереду, носили шапки, брилі.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
6
Народы Европейской части СССР - Том 1 - Сторінка 671
В одежде бойков, лемков, буковинцев и покутян наблюдалось много общего с костюмом гуцулов. Мужчины всех указанных групп носили короткую верхнюю одежду типа сердака и пиджака, меховые безрукавки типа киптаря: мунтян ...
Вадим Александнрович Александров, 1964
7
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 5 - Сторінка 13
... «Слово», в к-кому двотижневику «Голос народний», альманасі «Зоря Галицкая яко Альбум на год 1860», збірниках «Галичанин» (Вин. 1, 1862), «Перемишля- нин», «Покутянин», часописі «Домова школа». Автор понад 45 байок, ...
Mykola Vasylʹchuk, 2007
8
Історія України : державницькі процеси, розвиток культури ...
лерина (манта у буковинців і покутян, сірманя у лемків, сіряк у бойків). Буковинці, покутяни та частково бойки сорочку випускали поверх штанів, через плече вішали торбину. Підрізали волосся тільки спереду, носили шапки, брилі.
Михайло Степанович Пасічник, 2006
9
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 6
"Покутською трійцею", тобто з іменами видатних покутян, наших письменників, — Леся Мартовича, Василя Стефаника і Марка Черемшини. На час, коли записувалися казки, подані у 12-ій і 13-ій книгах пропонованого тобі, читачу, ...
Mykola Zinchuk, 2005
10
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 131
А якщо зважити на те, що угличі сиділи по Дністрові й „присідяху к Дунаєві", то саме тут „сидять" нині й „присідяху" покутяни. Дністер тече до Чорного моря, а річки Черемош, Чорнова, Сірет, Прут та інші віддають свої води Дунаєві.
Stepan Pushyk, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОКУТЯНИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme покутянин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У здоров'я — горіховий смак
Ось при гіпертонічній хворобі слід протягом півтора місяці щодня вживати по 100 грам горіхів з медом, — розповідає покутянин. — По 50-100 грамів ... «Вікна online, juil 13»
2
Гдичинський нагадав про себе: «Івано-Франківське земляцтво у …
Розважав глядачів вже відомий коломийському глядачеві маленький покутянин Лука Суслов, який виконував гуморески Миколи Савчука. Вразила глядачів ... «Вікна online, févr 13»
3
«Замасти» хворобу глиною
«Огляньтеся навколо, — каже покутянин. — Господь усе дає людині в природі для оздоровлення, треба тільки відчувати, що і де можна брати на користь ... «Вікна online, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Покутянин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pokutyanyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur