Signification de "полумисочок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛУМИСОЧОК EN UKRAINIEN

полумисочок  [polumysochok]

QUE SIGNIFIE ПОЛУМИСОЧОК EN UKRAINIEN

définition de полумисочок dans le dictionnaire ukrainien

un demi-mile, c'est, H. Zminsh-pestl. à la demi-lune. [Stepanida:] Oh, un demi-mile, les voisins, ne mordez pas, mais mieux les experts (Croup, IV, 1959, 10).

полумисочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до полу́мисок. [Степанида:] Оті полумисочки, сусідонько, не ставляйте на припічку, а краще у мисники (Кроп., IV, 1959, 10).

TRADUCTION DE ПОЛУМИСОЧОК

Découvrez la traduction de полумисочок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de полумисочок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полумисочок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: polumysochok
• Traducteur Français - espagnol: polumysochok
• Traducteur Français - anglais: polumysochok
• Traducteur Français - hindi: polumysochok
• Traducteur Français - arabe: polumysochok
• Traducteur Français - russe: полумисочок
• Traducteur Français - portugais: polumysochok
• Traducteur Français - bengali: polumysochok
• Traducteur Français - français: polumysochok
• Traducteur Français - malaisien: polumysochok
• Traducteur Français - allemand: polumysochok
• Traducteur Français - japonais: polumysochok
• Traducteur Français - coréen: polumysochok
• Traducteur Français - javanais: Setengah mil
• Traducteur Français - vietnamien: polumysochok
• Traducteur Français - tamoul: polumysochok
• Traducteur Français - marathi: polumysochok
• Traducteur Français - turc: polumysochok
• Traducteur Français - italien: polumysochok
• Traducteur Français - polonais: polumysochok
• ukrainien: полумисочок
• Traducteur Français - roumain: polumysochok
• Traducteur Français - grec: polumysochok
• Traducteur Français - afrikaans: polumysochok
• Traducteur Français - suédois: polumysochok
• Traducteur Français - norvégien: polumysochok

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛУМИСОЧОК»

Découvrez l'usage de полумисочок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полумисочок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Зараз бере полумисочок. Ставить на його дві чарки горілки і ложить хлібину, і цю справу положить на столї. Потім од породілї іде до столу і кланяеть ся до кумів і каже: „Прнслав кум та кума (цеб то батько і мати) для вас хліба й ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 384

Тамусю, дитинко, візьми полумисочок, нарви дядьові черешеньок. Вони у нас, правда, трохи¬гіркенькі, але смачні. Біжи, біжи, дитинко. Вже на сю осінь в школу піде наша Тамуся. Треба форму справити, портфельчик, щоб усе _ як в ...

Mykola Bilkun, 1984

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 176

Тамусю, дитинко, візьми полумисочок, нарви дядьові черешеньок. Вони у нас, правда, трохи гіркенькі, але смачні. Біжи, біжи, дитинко. Вже на сю осінь в школу піде наша Тамуся. Треба форму справити, портфельчик, щоб усе — як у ...

Mykola Bilkun, 1973

Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 384

Дасть тобі король Червоную корогов. А королиха — Полумисочок червшиДв. Да верни корогов да королівськую! — Я верну тебе да коп'ем у груди, А мечем у зуби! Я не царенко, не короленко, Я ж отецький синок Да панок-козачок!

Марко Вовчок, 1966

Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 295

Сісерка заметушилася, змела фартухом осліпець, поставила чистий полумисочок, дістала з судника пляшку з настояною на калгані самогонкою, поставила перед ним. Бо до всього — голова ж, пригости його, й він тобі знадобить-' ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979