QUE SIGNIFIE ПОЛУСКАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «полускатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de полускатися dans le dictionnaire ukrainien
demi-rampant, oh, doc., p. Pour s'effriter dans de nombreux endroits. - Tikhon, Tikhon! ... Tu dors, et ton moulin fond, il va se faire mal. Aller et revenir dans l'obscurité, ou jusqu'au matin, ou il brûlera, ou les pierres se glisseront à l'heure du mal (You., I, 1959, 196); John a observé comment les cercles dans l'eau se sont brisés, comment les bulles de la mousse ont brisé ... (Sobko, Zvich Life, 1957, 133); // Lève-toi, dissous (sur les pétales des fleurs, des reins, etc.). полускатися, ається, док., розм. Луснути в багатьох місцях. — Тихоне, Тихоне!.. Ти спиш, а твій млин мелеться, аж стугонить. Мерщій іди та спини, а то до ранку або згорить, або каміння полускається к лихій годині (Вас., І, 1959, 196); Іван дивився, як розійшлися кола на воді, як полускалися бульбашки піни… (Собко, Звич. життя, 1957, 133); // Розтулитися, розпуститися (про пелюстки квіток, бруньки і т. ін.).
Cliquez pour
voir la définition originale de «полускатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛУСКАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
полускатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
полускатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 476
... разг. полускатися, полускати; (сломаться разг.— ещё) хряснута; ~ть со смеху перен. прост, лбпнути (луснути) В1д см1ху; хоть ~ни прост, хоч тркни. треснуться см. трескаться 2. трест трест, -у. треста с.-х. стеблб [льбну, конопель] ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 580
... тр!сну- тий. треснуть х см. трескать 1. треснуть* тркнути; (о коже, земле, плодах и т. п. — ещё) рёпнути; (лопнуть — ещё) луснути, лопну- ти; (распасться на части) разг. розскочитися; (полопаться) разг. полускатися, полускати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981