Signification de "полусорочини" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛУСОРОЧИНИ EN UKRAINIEN

полусорочини  [polusorochyny]

QUE SIGNIFIE ПОЛУСОРОЧИНИ EN UKRAINIEN

définition de полусорочини dans le dictionnaire ukrainien

chéri mn Perdu dans les morts la troisième semaine. Nahum et Nastya ont régné de nouveau et le troisième, et neuf et demi-maîtresses, et sorcières, comme il est nécessaire pour les chrétiens. Кв

полусорочини ж. мн. Поминки по умершему въ третью недѣлю. Справляли Наум і Настя знов і третини, і дев’ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по христіянські. Кв.

TRADUCTION DE ПОЛУСОРОЧИНИ

Découvrez la traduction de полусорочини dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de полусорочини dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полусорочини» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: polusorochyny
• Traducteur Français - espagnol: polusorochyny
• Traducteur Français - anglais: polusorochyny
• Traducteur Français - hindi: polusorochyny
• Traducteur Français - arabe: polusorochyny
• Traducteur Français - russe: полусорочины
• Traducteur Français - portugais: polusorochyny
• Traducteur Français - bengali: polusorochyny
• Traducteur Français - français: polusorochyny
• Traducteur Français - malaisien: polusorochyny
• Traducteur Français - allemand: polusorochyny
• Traducteur Français - japonais: polusorochyny
• Traducteur Français - coréen: polusorochyny
• Traducteur Français - javanais: Sayang
• Traducteur Français - vietnamien: polusorochyny
• Traducteur Français - tamoul: polusorochyny
• Traducteur Français - marathi: polusorochyny
• Traducteur Français - turc: polusorochyny
• Traducteur Français - italien: polusorochyny
• Traducteur Français - polonais: polusorochyny
• ukrainien: полусорочини
• Traducteur Français - roumain: polusorochyny
• Traducteur Français - grec: polusorochyny
• Traducteur Français - afrikaans: polusorochyny
• Traducteur Français - suédois: polusorochyny
• Traducteur Français - norvégien: polusorochyny

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛУСОРОЧИНИ»

Découvrez l'usage de полусорочини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полусорочини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 290

Справляли Наум і Настя знов і третини, і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по христіянські. Кв. Полустав, ва, м. Святць, молитвенникь сь мЬсяцесловомь. Полуставець, вця, м. = Полустав. Сим. ХІІ. Еней тут зараз взяв ...

Borys Hrinchenko, 1996

Сватання на Гончарівці

Справляли Наум і Настя вп'ять і третини, і дев'янини, і полусорочини, і сорочини як треба по-християнськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині подавали. Василя ж не було та й не було! І слух об нім ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 89

Справляли Наумь и Настя зновь н третйни, и девятйни , и полусорочини, и сорбчини, якь треба по Христийнськи.... И щó-то за обіди булй? На все село. Багато й с гарцáмь мйлостині подавали. Вacйля жь не булó, та й не було !

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 98

... і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по-християнськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині подавали. Василя ж не було, та й не було! І слух об нім запав! Найбільш журився за ним Наум, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Твори - Том 1 - Сторінка 144

_ Не було й нема! Послав до родичів _ не чули і не бачили! - Оправляли Наум і Настя впять і третини і девятини, і полусорочини і сорочини, як треба по християнськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 121

Справляли Наум і Настя вп'ять і третини, і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по-християнськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині подавали. Василя ж не було, та й не було! І слух об нім ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 85

Справляли Наум і Настя вп'ять і третини, і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по-християнськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині подавали. Василя ж не було та й не було! І слух об нім ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 97

... Ваоилевого хазяїна, чи не там він? — Не було й нема! Послав до родичів — не чули і не бачили! Справляли Наум і Настя вп'ять і третини, і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини як треба по-християн- ськи... І що то за обіди були!

H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958

Marusi︠a︡: povistʹ - Сторінка 155

Сііравляли Наум і Настя впять і третини і девятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по християнськи... і що то за обіди були? На усе село. Багато і старцям милостинї подавали. Василя-ж не було, та й не було! І слух об нїм ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1901

Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 93

Справляли Наум і Настя вп'ять і третини, і дев'ятини, і полусорочини, і сорочини, як треба по-христи- янськи... І що то за обіди були! На усе село. Багато і старцям милостині подавали. Василя ж не було, та й не було! І слух об нім ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957