Signification de "помолочений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОМОЛОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

помолочений  [pomolochenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОМОЛОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de помолочений dans le dictionnaire ukrainien

ivre, a, e, Diyapr. passe min heures à broyer; // dans le signe ohm Ayant attrapé l'ivre Harkus dans l'air et en agitant bien, ils l'ont jeté du puits derrière la barrière (Gonchar, Tavriya, 1952, 224).

помолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помолоти́ти; // у знач. прикм. Підхопивши помолоченого Гаркушу в повітря і добре розмахавши, кинули його з сіновалу за огорожу (Гончар, Таврія, 1952, 224).

TRADUCTION DE ПОМОЛОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de помолочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de помолочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помолочений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 脱粒
• Traducteur Français - espagnol: trilla
• Traducteur Français - anglais: threshing
• Traducteur Français - hindi: ताड़ना
• Traducteur Français - arabe: دراسة الحنطة
• Traducteur Français - russe: измолоченного
• Traducteur Français - portugais: debulha
• Traducteur Français - bengali: মাড়াই
• Traducteur Français - français: battage
• Traducteur Français - malaisien: pengirikan
• Traducteur Français - allemand: Dreschen
• Traducteur Français - japonais: 脱穀
• Traducteur Français - coréen: 타작
• Traducteur Français - javanais: gandum
• Traducteur Français - vietnamien: sự đập lúa
• Traducteur Français - tamoul: கதிரடிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: मळणी
• Traducteur Français - turc: harman
• Traducteur Français - italien: trebbiatura
• Traducteur Français - polonais: młócenie
• ukrainien: помолочений
• Traducteur Français - roumain: treierat
• Traducteur Français - grec: αλώνισμα
• Traducteur Français - afrikaans: dors
• Traducteur Français - suédois: tröskning
• Traducteur Français - norvégien: tresking

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОМОЛОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de помолочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помолочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

21:10 О мій помолочений ти, сину току мого! Я звістив вам, що чув був від Господа Саваота, Бога Ізраїлевого. 21:11 Пророцтво про Думу. До мене кричить із Сеїру: Стороже, яка пора ночі? Стороже, яка пора ночі? 21:12 А сторож ...

деякі автори, 2015

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

молочений, солома в ожередах, і за кінцем важких робіт прийшов кінець і золотим мріям: і цей рік, як безліч попередніх років, випахана нивка не дала ні на одно зернятко більше того, скільки потрібно сім'ї хлібороба, щоб не ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 65

Ось заспокойся... — хвильку помовчала. — Тебе справді хтось кличе. Певне, родич з дому прибився. — Хазяйко! Федьку! Федю! Одчини, братику! Це я — Грицько Реут! Повільно, знесилено, ніби помолочений ціпом, подибав у сіни.

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Гриць не м1г зрозумгги сього 1 тремт^в при сам1й думщ, що й панич Ни- кодим мусив зам1шатися в те повстання 1, певно, вже десь лежить забитий, замучений, помолочений цшами або про- колений вилами. Вш не М1г усид1ти в ...

Ivan Franko, 1979

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 48

Хліб помолочений, солома в ожередах, і за кінцем важких робіт прийшов кінець і золотим мріям: і цей рік, як безліч попередніх років, випахана нивка не дала ні на одно зернятко більше того, скільки потрібно сім'Т хлібороба, щоб ...

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Tvory - Том 1 - Сторінка 51

Хлііб помолочений, солома в ожередах, і за кінцем важких робіт прийшов кілець і золотим мріям: і цей рік, як безліч попередніх років, випахана нивка не дала ні на одно зернятко більше -того, скільки потрібно сім'ї хлібороба, щоб ...

Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959

Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Prykhid na svit i pershi kroky v ... - Сторінка 57

На деяких схилах гір горці жали серпами ячмінь (на Кубані уже помолочений). Люди в горах живуть бідно, але окутані красотами природи. Переїзд цей тягся два дні. ночували на одній з більших станцій дороги. Спускалися уже на ...

Vasylʹ Ivanys, 1958

Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...

Спробував потягтися - як помолочений ціпом. Мацнув між ногами й здивувався. Молодший Брат стояв, як вартовий на першому посту, туго обв'язаний разом з ядрами червоною стрічкою з великим бантом. "Оце тобі й пані, де ж ...

Mykola I︠A︡rosh, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531

ПОМОЛОД1ЛИЙ помолодгги, -1ю, -!еш помолодшати. -аю, -аеш помолоти, -мелю, -м<е- леш помолоти й помолотйти, -очу, -отиш помолочений помольний по-монгольському 1 по- монгольськи, присл. помор, -а. мн. -и, -1В поморгати.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003