QUE SIGNIFIE ПОНАДОЮВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «понадоювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de понадоювати dans le dictionnaire ukrainien
pododavaya, yuyu, yuesh, doc., pereh. Trop de se fatiguer de beaucoup d'animaux. Gardez les quatre vaches et le lait trois fois par jour. Que veux-tu du lait! (Dictionnaire des Grammes); De chaque bête et de chaque nonne, il y a du lait qu'elle (la sorcière) leur a donné, retournant différemment à chaque utérus, pour qu'ils n'aient pas peur et ne reçoivent pas de lait (Kv.-Osn., II, 1956, 188). понадоювати, юю, юєш, док., перех. Надоїти багато, надоїти з багатьох тварин. Чотири корови держать та по тричі на день доять. Що того молока понадоюють! (Сл. Гр.); З усякого звіра і з усякої гадини є молоко, що вона [відьма] з них понадоювала, перевертаючись до кожної матки усе різно, щоб не жахались і давались доїтись (Кв.-Осн., II, 1956, 188).
Cliquez pour
voir la définition originale de «понадоювати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАДОЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
понадоювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
понадоювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 779
П0надм!рно adv. beyond measure, inmeasur- ably. понадний (-на, -не) * alluring, attractive, charming. понаднормовий (-ва, -ве)* exceptional, extraordinary; above the normal (standard). понадоювати (-оюю, -оюеш) P vi see на- ДО1ТИ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 200
/ВалВ/, Єл. ПОНАЦ&РПУВАТЬ / понац/арпуват// , ;^о, увш, ,Д££. , дврех. , Х&Ц&і І. Понадоювати. Поки того молока/три бетони понап/арпу- вала, так аж руки потерпли! /Зл./, БалВ, Єл. 2. Поналивати, черпаючи рідину малими ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
... -юеш понадм1ру, присл. понаднорматйвний понаднормовий понадоювати, -юю, -юеш понадпивати, -аю, -аеш понадпйлювати, -юю, -юеш понадпйсувати, -ую. -уеш понадплановий понадривати, -аю, -аеш понадрЬати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003