Signification de "понагинати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАГИНАТИ EN UKRAINIEN

понагинати  [ponahynaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАГИНАТИ EN UKRAINIEN

définition de понагинати dans le dictionnaire ukrainien

poganyat, ayu, aes, doc., perh. Pour pousser quelque chose (à propos de beaucoup); pousser beaucoup de choses. Il semble que tous les moines, les professeurs et le métropolitain écoutaient, mangeant leurs têtes (N.-Lev., I, 1956, 364); Si nous avions ces cerises qui s'étaient endormies, ou si nous n'avions pas eu le temps de les déchirer (Gl. Les baies encore unisexes étaient faiblement trempées dans les branches vertes et, comme l'ambre, brûlaient au soleil (Mirny, I, 1954, 251).

понагинати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагнути що-небудь (про багатьох); нагнути багато чогось. Всі ченці, й професори, й митрополит, здається, слухали, понагинавши голови (Н.-Лев., І, 1956, 364); Якби нам оці вишні хто понагинав, а то не достанемо рвати (Сл. Гр.); Ще неспілі ягоди низько понагинали зелене гілля і, мов янтар, горіли на сонці (Мирний, І, 1954, 251).

TRADUCTION DE ПОНАГИНАТИ

Découvrez la traduction de понагинати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de понагинати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понагинати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponahynaty
• Traducteur Français - espagnol: ponahynaty
• Traducteur Français - anglais: ponahynaty
• Traducteur Français - hindi: ponahynaty
• Traducteur Français - arabe: ponahynaty
• Traducteur Français - russe: понагинаты
• Traducteur Français - portugais: ponahynaty
• Traducteur Français - bengali: ponahynaty
• Traducteur Français - français: ponahynaty
• Traducteur Français - malaisien: ponahynaty
• Traducteur Français - allemand: ponahynaty
• Traducteur Français - japonais: ponahynaty
• Traducteur Français - coréen: ponahynaty
• Traducteur Français - javanais: ponahynaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponahynaty
• Traducteur Français - tamoul: ponahynaty
• Traducteur Français - marathi: ponahynaty
• Traducteur Français - turc: ponahynaty
• Traducteur Français - italien: ponahynaty
• Traducteur Français - polonais: ponahynaty
• ukrainien: понагинати
• Traducteur Français - roumain: ponahynaty
• Traducteur Français - grec: ponahynaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponahynaty
• Traducteur Français - suédois: ponahynaty
• Traducteur Français - norvégien: ponahynaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАГИНАТИ»

Découvrez l'usage de понагинати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понагинати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 778

... -яеш) Р vt see пригнати, (of many) : to drive in; W.U. (of many) : to drive away or expel (one after another). понагарбувати (-ую, -уеш) P vt see нагар- бати, to hoard (rake, heap) up in great quantities. понагинати(-аю, -&eui)Pvtsee нагнути, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множестве). Як би нам оиг вишт хто понагинав, а то не достанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

... -яю, -яеш понагарбувати, -ую, -уеш понагинати, -аю, -аеш понаговорювати, -юю, -юеш понагодовувати. -ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множеств*). Як би нам оиг вшит хто понашнав, а то не досшанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лись над водою. Левип. I- 62.

Борис Хринченко, 1997