Signification de "понамерзати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОНАМЕРЗАТИ EN UKRAINIEN

понамерзати  [ponamerzaty]

QUE SIGNIFIE ПОНАМЕРЗАТИ EN UKRAINIEN

définition de понамерзати dans le dictionnaire ukrainien

gelé, oh, quai Étant formés de givre, s'accumulent dans de nombreux endroits (sur le gel, la glace, etc.). Les arbres ont gelé la glace (Vol., Moon's Silver, 1961, 336); La glace était gelée sous les rives (Shiyan, bord de Partizanskaya, 1946, 24); // sans Après la glace sur les arbres, la glace gelée sur le doigt (Guts., C Nut .., 1967, 197); // Couvrir de sueur, de glace, etc. (à propos de beaucoup de choses, dans de nombreux endroits). Les filles étaient figées sur leurs moustaches ... (Voskres, et sérieusement, .., 1960, 88).

понамерзати, а́є, док. Утворившись від морозу, нагромадитись у багатьох місцях (про паморозь, лід і т. ін.). На деревах понамерзала ожеледь (Вол., Місячне срібло, 1961, 336); Під берегами вже понамерзала крига (Шиян, Партиз. край, 1946, 24); // безос. Після ожеледі на деревах понамерзало на палець льоду (Гуц., З горіха.., 1967, 197); // Покритися памороззю, льодом і т. ін. (про багато чого-небудь, у багатьох місцях). Понамерзали хлопцям вуси… (Воскр., І всерйоз.., 1960, 88).

TRADUCTION DE ПОНАМЕРЗАТИ

Découvrez la traduction de понамерзати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de понамерзати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «понамерзати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ponamerzaty
• Traducteur Français - espagnol: ponamerzaty
• Traducteur Français - anglais: ponamerzaty
• Traducteur Français - hindi: ponamerzaty
• Traducteur Français - arabe: ponamerzaty
• Traducteur Français - russe: понамерзаты
• Traducteur Français - portugais: ponamerzaty
• Traducteur Français - bengali: ponamerzaty
• Traducteur Français - français: ponamerzaty
• Traducteur Français - malaisien: ponamerzaty
• Traducteur Français - allemand: ponamerzaty
• Traducteur Français - japonais: ponamerzaty
• Traducteur Français - coréen: ponamerzaty
• Traducteur Français - javanais: ponamerzaty
• Traducteur Français - vietnamien: ponamerzaty
• Traducteur Français - tamoul: ponamerzaty
• Traducteur Français - marathi: ponamerzaty
• Traducteur Français - turc: ponamerzaty
• Traducteur Français - italien: ponamerzaty
• Traducteur Français - polonais: ponamerzaty
• ukrainien: понамерзати
• Traducteur Français - roumain: ponamerzaty
• Traducteur Français - grec: ponamerzaty
• Traducteur Français - afrikaans: ponamerzaty
• Traducteur Français - suédois: ponamerzaty
• Traducteur Français - norvégien: ponamerzaty

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОНАМЕРЗАТИ»

Découvrez l'usage de понамерзати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec понамерзати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... entice) талу. понамацувати (-ую, -уеш)Р vt see намаца- ти, to find (many) by groping (by the sense of touch). понамащувати (-ую, -уеш) P vt see намас- тйти, (of many) : to smear on, grease or oil well (all over). понамерзати ('-оаю, -аеш ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 306

Понамерзати. заемо, ете, гл. Намерзнуть (во множеств*). Преимущ безлично: Понамерзало на бородг льоду; понамерзало на вЫнах. Понамерзатися, заемося, етеся, гл. Намерзнуться (о многихъ). Додре понамер- залися, поки ...

Борис Хринченко, 1997