Signification de "повидавати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИДАВАТИ EN UKRAINIEN

повидавати  [povydavaty]

QUE SIGNIFIE ПОВИДАВАТИ EN UKRAINIEN

définition de повидавати dans le dictionnaire ukrainien

voir, ayu, aesh, doc., perh.1. Pour écrire, relâchez toutes ou plusieurs choses dans vos mains. Les collectivistes voyaient du grain pendant les jours de travail. p. en connexion de sl. marié, et pour qui. Épouser les filles (toutes ou plusieurs). Il ... beaucoup de filles s'étaient déjà mariées laïques et spirituelles (N.-Lev., I, 1956, 353); Manifesté par la fille générale (Mirny, I, 1949, 200); Sur son épaule, en plus de la belle-mère, il devait y avoir quatre autres filles adultes, qui à leur tour devaient donner leur dot et se marier (Wille, Sisters, 1958, 510). Pour publier des œuvres imprimées (toutes ou plusieurs d'entre elles).

повидавати, аю́, ає́ш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОВИДАВАТИ

Découvrez la traduction de повидавати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повидавати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повидавати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povydavaty
• Traducteur Français - espagnol: povydavaty
• Traducteur Français - anglais: povydavaty
• Traducteur Français - hindi: povydavaty
• Traducteur Français - arabe: povydavaty
• Traducteur Français - russe: повидаваты
• Traducteur Français - portugais: povydavaty
• Traducteur Français - bengali: povydavaty
• Traducteur Français - français: povydavaty
• Traducteur Français - malaisien: povydavaty
• Traducteur Français - allemand: povydavaty
• Traducteur Français - japonais: povydavaty
• Traducteur Français - coréen: povydavaty
• Traducteur Français - javanais: povydavaty
• Traducteur Français - vietnamien: povydavaty
• Traducteur Français - tamoul: povydavaty
• Traducteur Français - marathi: povydavaty
• Traducteur Français - turc: Görüşürüz
• Traducteur Français - italien: povydavaty
• Traducteur Français - polonais: povydavaty
• ukrainien: повидавати
• Traducteur Français - roumain: povydavaty
• Traducteur Français - grec: povydavaty
• Traducteur Français - afrikaans: povydavaty
• Traducteur Français - suédois: povydavaty
• Traducteur Français - norvégien: povydavaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИДАВАТИ»

Découvrez l'usage de повидавати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повидавати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 212

Повигулюватися, лювмося, втеся, гл. Нагуляться ( о многихъ) Грин. II. 82. Повидавати, даю, бш, гл. Выдать (многихъ). Чимало дочок повидавав уже замгж. Левиц. Нов. 26. Повидаватися, даенбся, етеся, гл. Выйти замужъ (о многихъ).

Борис Хринченко, 1997

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Выгресть (во множ.). Новигромаджуй жар з обох груб та вгдгаси- вугглля. Повигулюватися, лнжмося, етеся, гл. Нагуляться ( о многихъ) Грин. II. 82. Повидавати, даю, бш, «л. Выдать (многихъ). Чимало дочок повидавав уже замгж.

Борис Хринченко, 1959

Приключения Арбузика и Бебешки. В Стране Голубых Туманов

Эпельсинов. хочет. повидаться. с. дедушкой. Вечеромв каюту,где жили Арбузик, Бебешка и ещё несколько ребят,пришёл Эпельсинов. –Капитан, – обратился онк Арбузику,– завтра мыминуем последний речной порт перед ...

Эдуард Скобелев, 2015

Шпион, или Повесть о нейтральной территории

Кажется, джентльмены, дело предстает в другом освещении. Признаюсь, вначале оно казалось мне весьма мрачным; но никто не может осудить сына за желание повидаться с родителями. — А есть у вас доказательства, что вы ...

Джеймс Купер, 2013

Алые звезды Прованса

Вглазах его стояли слезы: – Я просто повидаться хотел. – Повидаться он хотел! Не надобно Марии Андревне неприятностей. – Женщина легонько подтолнула его вновь: – Иди уже откуда пришел. Ваня шел, плакали все повторял ...

Ксения Баженова, 2015

Snošenija Rossii s Chivoju i Bucharoju pri Petrě Velikom - Сторінка 60

Какъ ни старался посолъ повидаться и на единѣ переговорить съ Ханомъ, это ему не удалось. И самъ Ханъ, какъ ему казалось, желалъ въ тайнѣ повидаться съ нимъ; но опасался Узбековъ. «До сихъ поръ»,–писалъ Беневени отъ ...

Aleksandr N. Popov, 1853

Жанна де Ламот - Сторінка 77

Я нарочно приехала в Петербург, чтобы повидаться с вами, - начала она. - Как вы можете судить по моему имени, я - иностранка, очень плохо говорю по-русски и приехала в Петербург издалека нарочно, чтобы повидаться с вами.

Волконский М. Н., 2014

Под сенью девушек в цвету

Но хозяева принимали ее радушно, и она считала своим долгом сказать им, что онадавно мечтала с ними повидаться и что, воспользовавшисьслучаем, она попросила тетю, чтобыта взяла ее с собой.Иэто еще невсе: Альбертина ...

Марсель Пруст, 2015

Итальянский след

Повидаться бы, Лариса... Можно, я буду называть вас Ларисой? Как и раньше, а? — Да называйте как хотите, — в голосе Пахомовой все время проскальзывала ленивая, равнодушная вульгаринка, словно она заранее знала, что ...

Виктор Пронин, 2015

Капитан-Сатана:

Да. Вероятно, вы пришли сообщить мне о каком-нибудь новом событии? — Нет, я пришла просить вас оказать мне одну милость. — В чем дело? — Позвольте мне повидаться с Мануэлем. — Что?! Повидаться с Мануэлем? Вы с ...

Луи Галле, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИДАВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повидавати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Роману "Гордість і упередження" - два століття

“Гордість і упередження” – це розповідь про таких собі Беннетів, які намагаються повидавати заміж своїх п'ять дочок, а ще – панорама життя дрібного ... «euronews, janv 13»

Двoє дівчат і хлопець учаділи у вигрібній ямі

Я ж вас хотіла повидавати заміж, Колі знайти гарну жінку, — голосить над тілами мати 51-річна Зінаїда Бондар. Поправляє весільні сукні, у які вбрані ... «Gazeta.ua, mai 12»