Cliquez pour voir la définition originale de «повиучуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de повиучуватися dans le dictionnaire ukrainien
étudier, j'ai peur, vous partez, doc. quoi avec l'infini. Apprenez quelque chose. Ce que je n'ai pas étudié dans la cour du maître! (N.-Lev., II, 1956, 281) .2. Pour avoir de l'éducation (à propos de tout ou de beaucoup). [Nastya:] Il donnera des leçons, et je coudrai et laverai les étudiants de lin, mais ainsi nous vivrons quelque temps pendant que nous étudierons (vous, III, 1960, 155); // sur qui En étudiant, pour acquérir n'importe quelle spécialité, spécialité (sur tout ou beaucoup). - Même sur les scribes, vous êtes entraîné et commencez à bousiller notre frère (Stelmakh, I, 1962, 419). повиучуватися, уюся, уєшся, док.
1. чого і з інфін. Навчитися чого-небудь. Чого я не повиучувалась у панському дворі! (Н.-Лев., II, 1956, 281).
2. Здобути освіту (про всіх або багатьох). [Настя:] Він буде уроки давать, а я буду шити та прати студентам білизну, та так і проживемо якось, поки повиучуємось (Вас., III, 1960, 155); // на кого. Навчаючись, набути якої-небудь спеціальності, фаху (про всіх або багатьох). — Ще й на писарів повиучуєтесь та й почнете обдирати нашого брата (Стельмах, І, 1962, 419).
Cliquez pour voir la définition originale de «повиучуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de повиучуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повиучуватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повиучуватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot повиучуватися en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИУЧУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de повиучуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повиучуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slov pro Hannu Zatyrkevych-Karpynsʹku - Сторінка 20
Найактивнішим відвідувачем студії була Затиркевич-Карпинська. Якось її запитали наші студійці: «Чого ви, мамашо, сидите?» — «Як чого? — здивувалась вона. — Я вчуся. Ви хитрі, хочете самі повиучуватися, а потім бабу за хвіст ...
Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повиучуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povyuchuvatysya>. Juin 2024 ».
