Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повиводити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВИВОДИТИ EN UKRAINIEN

повиводити  [povyvodyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВИВОДИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повиводити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повиводити dans le dictionnaire ukrainien

faire ressortir, dju, plat, doc., perh.1. Retirer de quelque part quelque part, tout ou plusieurs. Furmani a conduit les chevaux (Stelmakh, I, 1962, 396) ou mis en orbite (orbite) - le même que pour amener l'orbite (beaucoup de véhicules volants) (voir. повиводити, джу, диш, док., перех.

1. Вивести звідки-небудь кудись усіх або багатьох. Фурмани повиводили коней (Стельмах, І, 1962, 396).

∆ Повиво́дити на орбі́ту (орбі́ти) — те саме, що Ви́вести на орбі́ту (багато літальних апаратів) (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «повиводити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВИВОДИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВИВОДИТИ

повивірчуваний
повивірчувати
повивіршувати
повивішувати
повив’язувати
повивальний
повивалювати
повивання
повиварювати
повивати
повиватися
повивач
повивертати
повивертатися
повивершувати
повиводитися
повивозити
повиволікати
повивчати
повивчатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВИВОДИТИ

водити
воловодити
володити
воєводити
входити
відгородити
відмолодити
віднаходити
відродити
відходити
годити
голодити
городити
гріховодити
добродити
доводити
догодити
доскородити
доходити
забродити

Synonymes et antonymes de повиводити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИВОДИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повиводити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВИВОДИТИ

Découvrez la traduction de повиводити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повиводити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повиводити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

povyvodyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

povyvodyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

povyvodyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

povyvodyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

povyvodyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повиводиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

povyvodyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

povyvodyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

povyvodyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

povyvodyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

povyvodyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

povyvodyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

povyvodyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

povyvodyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

povyvodyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

povyvodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

povyvodyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dışarı çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povyvodyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

povyvodyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

повиводити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povyvodyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

povyvodyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

povyvodyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

povyvodyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

povyvodyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повиводити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВИВОДИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повиводити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повиводити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИВОДИТИ»

Découvrez l'usage de повиводити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повиводити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 88
ПОВИВОДИТИ У ЛЮДИ. По один б/к яру стояли потомки старшини козацькоХ; тут можна було зустрХти нетрохи полупанкХв, котрХ з дьхтярХв, чумакХв повиводили своХх дьтей у «люди» (Панас Мирний, Хіба ревуть воли, як ясла ...
H. M. Udovychenko, 1984
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 730
out (of many). повившунати (-ую, -уеш) Р vt (of many) : to hang up (out). повивласнювати (-нюю, -нюеш) Pvt (of many) : to expropriate, deprive of properly. ПОВИВОДИТИ (-ДЖУ, -ДИ11Г) P vt (of щапу) : to lead (take, turn, bring) out; to hatch ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Дракула:
Яскучилаза тобою, хочеться погуляти разом біля моря, де можна було б спокійно поговорити і повиводити надхмарні палаци. Останнім часом я тяжко працювала, боне хочу відставати у навчанні від Джонатана, тому я наполегливо ...
Брем Стокер, 2014
4
Мисливські усмішки
Хазяйнувати ні на чім іні над чим. А батьки, проте, силбудь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь знався, що він, як колишній солдат, мав пра4 сина на «казьонний кошт» у військово-фельдшколу, а таких шкіл на Україні тоді була ...
Остап Вишня, 2013
5
Польові дослідження з українського сексу
... по чімнімий сигналуривався: підводнозеленавим ряхтінням засвічувались баньки кнопок на слухавці, і вибулькував із розтруба бездушний зуммер,— о, в вас обох стало бмоці повиводити з ладу всітелефонні лінії над Атлантикою ...
Забужко О., 2014
6
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 437
А батьки, проте, силкувалися будь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь батько дізнався, що він, як колишній солдат, мав право віддати сина на «казьонний кошт» у військово-фельдшерську школу, а таких шкіл на Україні тоді ...
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
7
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
... I щоб прохачам не доводилося платити за них податки, вони прохали губернатора, нехай-би в!н наказав 1саков1 Отровичев! з товарищами повиводити сво'Г родини з Полыц!'). Це прохання дуже шкаве: воно яскраво змальовуе ...
Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
8
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 597
згадував письменник. — Про гімназію чи взагалі про якусь іншу середню освіту і мріяти годі. Що робити? Хазяйнувати вдома — ні на чім і ні над чим. А батьки, проте, силкувалися будь-що, а повиводити дітей «у люди». Десь батько ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka satyra 20-kh rokiv: uchbovyĭ ... - Сторінка 10
А батьки, проте, силкувалися будь-що повиводити дітей «у люди». Десь батько дізнався, що він, як колишній солдат, мав право віддати сина на «казьонний кошт» — у військово-фельдшерську школу, а таких шкіл на Україні була ...
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1962
10
Vypadok u vendyspanseri: povisti, roman - Сторінка 249
Було знати, що вночі сюди навідався дощ, бо асфальт ще не встиг повиводити з себе слідів його візиту. На запустілій клумбі автомобільні колеса якогось підпільного пацієнта залишили автограф. Роззирнувшись, Мар'яна раптом ...
Lesi︠a︡ Bernakevych, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВИВОДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повиводити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Санкції до російських банків вдарять хіба що по українських …
... за майже два роки російської агресії українці уже й самі мали б повиводити свої кошти з ворожих банків. А якщо вони цього не зробили, то хто їм винен ... «Високий Замок, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повиводити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/povyvodyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur