Signification de "повивертатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИВЕРТАТИСЯ EN UKRAINIEN

повивертатися  [povyvertatysya]

QUE SIGNIFIE ПОВИВЕРТАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de повивертатися dans le dictionnaire ukrainien

parler, parler, parler, doc. Pousser, bouger d'un endroit à l'autre (à propos de tout ou beaucoup de quelque chose). Quelqu'un a fait des trottoirs de briques dans la rue principale, mais ils ont eu le temps de se fatiguer, les briques ont été éteintes (Zban., Sespel, 1961, 334) .2. Retournez un regard extérieur (à propos de tout ou beaucoup de quelque chose). Les manches se sont éteintes. "Les yeux criaient - les yeux grands ouverts, s'installèrent. - Et les Allemands là-bas ..., si vous, mon grand-père, avez vu. Faible, .. les lèvres sont épaisses, les dents noires, et les yeux - si tout et s'est avéré (Peaceful, I, 1954, 194) .3. Rhum Allongez-vous ou asseyez-vous, se penchant (à peu près tous ou plusieurs). Ennemis Cosaques est tombé amoureux du fait qu'ils se sont tournés vers le jardin sur l'herbe (P. Kulish, Vybr., 1969, 195).

повивертатися, а́ємося, а́єтеся, док.

TRADUCTION DE ПОВИВЕРТАТИСЯ

Découvrez la traduction de повивертатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повивертатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повивертатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povyvertatysya
• Traducteur Français - espagnol: povyvertatysya
• Traducteur Français - anglais: povyvertatysya
• Traducteur Français - hindi: povyvertatysya
• Traducteur Français - arabe: povyvertatysya
• Traducteur Français - russe: повивертатися
• Traducteur Français - portugais: povyvertatysya
• Traducteur Français - bengali: povyvertatysya
• Traducteur Français - français: povyvertatysya
• Traducteur Français - malaisien: povyvertatysya
• Traducteur Français - allemand: povyvertatysya
• Traducteur Français - japonais: povyvertatysya
• Traducteur Français - coréen: povyvertatysya
• Traducteur Français - javanais: povyvertatysya
• Traducteur Français - vietnamien: povyvertatysya
• Traducteur Français - tamoul: povyvertatysya
• Traducteur Français - marathi: povyvertatysya
• Traducteur Français - turc: Kıvırmak
• Traducteur Français - italien: povyvertatysya
• Traducteur Français - polonais: povyvertatysya
• ukrainien: повивертатися
• Traducteur Français - roumain: povyvertatysya
• Traducteur Français - grec: povyvertatysya
• Traducteur Français - afrikaans: povyvertatysya
• Traducteur Français - suédois: povyvertatysya
• Traducteur Français - norvégien: povyvertatysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИВЕРТАТИСЯ»

Découvrez l'usage de повивертатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повивертатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 211

Повивертатися, таємося, єтеся, іл. 1) Опрокинуться (о многихь). 2) Вьівернуться на изнанку. 1'укава повиверталися. 3) Разлечься (о многихь). Усі понаїдались і повивертались та й не встають. Рудч. Ск. 59. Повивéршувати, шую, єп ...

Borys Hrinchenko, 1996

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

79, 15); 6) д1еслова дистрибутивного роду дп: а) з багатьма об'ектами дп: ПОВИВЕРТАТИ..., док., що. Вивернути все або багато чого-н.10; ПОВИКУРЮВАТИ..., док. 1. кого-що. Викурити (у 1, 2 знач.) все або багато чого-н. (цигарки ...

O. O. Taranenko, 1996

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Свивальиивъ. Мил. 29. Там Іфечнета сина купала, а скупавгии повивачем сповила. ХС. ІГІІ. 444. Повивертати, таю, аш, м. 1) Опрокииуть (многое), опронидьтвая вылить или выбросить. Отраву повивертав, посуду побив. Мнж. 43.

Borys Hrinchenko, 1909

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 37

Ось і кінець шляху. На горі, над долиною, на зелених її вінцях порозстановлювані дрожки, повозочки; коло їх на припоні коні скубуть смачну траву, аж хрумкання розлягається. Під дрожками повиверталися кучери — смалять люльки.

Panas Myrnyĭ, 1970

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

1'укава повиверталися. 3) Разлечься (о многихъ). Усг понагдались г повивгртались та й не встаютъ. Рудч. Ск. 59. Повивершувати, шую, еш, гл. Закончить кладку стоговъ. Повищ'рчувати, чую, еш, гл. Высверлить (во множеств*).

Borys Hrinchenko, 1959

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 8

Спухла земля від материнського горя і дітських сліз. I хоч загарбник опік руки, — на шляху повиверталися горілі німецькі танки, лежали порозбивані гармати, рясніли позначені хрестами могили, — та, видно, великою силою ворог ...

Kostʹ Hordii͡enko, 1979

Кров мого суна: роман - Сторінка 18

І куди б не ступала зараз людська нога — скрізь сліди гусениць — наче подохлі невидані плазуни повиверталися догори черева. Іван Павлович випадково набрів на Андрія Пастушенка. Парубок стояв без кровинки в лиці, ...

Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976

Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 121

Пани бенькетують і вихваляються, повідають про діла свої небувалі, і глузують з віри православної, прозивають народ український хлопами своїми, і бундючо крутять вуса, і бундючо, голови позадиравши, повиверталися на лавках.

Николай Васильевич Гоголь, 1952

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 147

Які страхітливі ріпи й неприродної величини брукви: наче кабани, що повиверталися із землі! Це все праця веттінгенських вихованців. Ось три семінаристи проїхали в довгому міцному возі, що брязкотить залізом. І що за кінь: грива ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 15

Паркан від Стрийського шляху повивертався. Асфальтова еліпса перегонового шляху для колесарів виглядає серед цего знищення як дорогоцінний спомин про колесарські перегони, про здвиг 1911р., про здвиг 1914 р., про полки ...

Ivan Bobersʹskyĭ, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003