QUE SIGNIFIE ПОЗОСТАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «позостати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de позостати dans le dictionnaire ukrainien
rester chap Rester Non chéri, il y avait un désir. Objectif I. 370. Rester, fondre, s'en aller, ch. Rester M. Colonel est mort et une langue menaçante est morte, le corbeau d'un cheval et une arme claire sont restés. Chub V. 317. позостати гл. Остаться. Нема милого, позостала туга. Гол. І. 370. Позостатися, тануся, нешся, гл. Остаться. Умер, умер пан полковник і грізная мова, позостались кінь вороний і ясная зброя. Чуб. V. 317.
Cliquez pour
voir la définition originale de «позостати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗОСТАТИ»
Découvrez l'usage de
позостати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
позостати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Komu myla est otchyna": opovidannia - Сторінка 46
Много лгг ждала я 1 на тебе, но ти не явився, хотя 1 переказовав-есь меш, аби-м вшчалася з другим, но я в1рна хот1ла позостати обпу моему: поставила-м соб1 до смерт1 д1вою \ твоею обручницею позостати. Прото не обвиняй ...
Anatolii Kralytskyi, 1998
2
Nedielnyia sviatyia propoviedy na vsy nediely roka - Сторінка 136
... имиже етб равотающе легко можете в'врнЪ'н его ради позостати. Вл'вдоватеано, понеже н'всть возможно двоть господиноть равотати, но сист. возможно и кроме жаднлго господина вытн, самое д'вло оуказбетсм, же достоить ...
Stefan Mustianovych, 1856
3
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnai︠a︡ novago zavi︠e︡ta - Сторінка 37
Начало. Ессеновъ производити маeтся отъ того времене, егда Jудеи ярость Антіоха отъ себе отдалити хотяще, прибѣжище въ пустыняхъ искали, где и по сему позостати и пребывати возлюбили. Многіи Фарисеевъ про ихъ ...
Andreĭ Baludi︠a︡nskiĭ, 1852
4
Акты, относящиеся к истории Западной России: 1633-1699
... по Успеніи пресвятой Богородицѣ, въ таборъ до его милости пана полковника Миргородского становилися на Орѣль, зъ пораднымъ оружьемъ и достаткомъ всякого борошна; а если бы мѣлъ хто зъ войскового позостати ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853
5
Svi︠a︡tyi︠a︡ propovi︠e︡di, na vsi︠a︡kīi sluchai, i ... - Сторінка 245
Stefan Mustianovych. смерти каагал кѣчность напъ оt8днтсл, я есин ко грѣсѣ оупнраеане, кѣчное нерастіе напъ посаѣдбетъ такъ постоллнно, же намъ сіе никдя перенначнтн, нн напъ т8тъ позостати, ни добгаго камѣсто секе тато ...
Stefan Mustianovych, 1855
6
История Лемковины - Сторінка 135
Колись в св1т1 панували, Днесь дзядами позостали. 81с ТгапзИ; &1опа тиши", НосНе гех, сгаз зогв уа^аоипсЦ. * * * Народ почал розмышляти, Яку бы власть в себе мати, Кого до власти выбрати, И як тот стром ма ся звати. Строй ...
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 267
Позостати, тану, неш, гл. Остаться. Нема милого, позостала туга. Гол. I. 370. По8остатися,тануся,нёшся, гл. Остать- сь. Умер, умер пан полковник г гр/зная мова, позостались кть вороний г ясная зброя. Чуб. V. 317. По80стр1вати ...
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 339
За Сигнзмузда III орт р1в- нявся 18 грошам. юр$жкб зброя оссредопостю днв. сср»допосте оск8д-кн'Г| общнення, зубожш- ня остадтп, остатн перестатн остакити зостатнея, позостати. И ^отлтк цгетавитн 0\* ЦрА (ц-ксарА) вашего ...
Nikolaĭ Kuzʹmich Grunskiĭ, Panteleĭmon Kindratovych Kovalʹov, 1941
9
Materialy dli︠a︡ istorii starinnoĭ pesennoĭ literatury v ... - Сторінка 218
Лучше было при престолъ позостати благо собъ, 35. нежели ся возгордите и прото вся утратити. Впалъ-есь долу, Луциферю, заслЪпленный гордителю, впалъ-есь долу со8 своима 40. ангелами прелщенныма. Терпи, рыдай во ...
I︠U︡lian Andreevich I︠A︡vorskīĭ, 1934
10
Dodatky k istoriï rusinov i rusʹkykh t︠s︡erkveĭ v ... - Сторінка 11
... в Паноніи под подкровительством Франков коло Сабаріѣ и Карнутума — и се зато мае найбольшій интерес для нас — , бо то кажуть , что на теперѣшньой своей земли не можуть дальше позостати позад своих рабов . * ) Тѣ же ...
