10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІСТАТИ»
Découvrez l'usage de
дістати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дістати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 392
МВ. II. 12. дісний, а, е —Дійсний. Діставати, таю, вш, сов. в. дістати, тану, неп, гл. Доставать, достать, добывать, добыть. Найшла відьму і трути дістала. Шевч. 22. Не дістане він язика. Ном. No 6547. Ой перестань до мене ходити!
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Я це знаю. Ти мусиш дістати. К о р н ій. Де? (Здивований.) Р и та. Де хочеш. Корній. Я не можу дістати... Де ж я дістану? Даєш... Якби я міг дістати... Мені он треба за місце в Салоні, потім... той, потім франків сто, щоб... ну, словом, ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. get v — додому (до театру/до станції) to get home (to the theatre, to the station), 2. reach v — до міста (якогось місця) to reach a town (a place). дістати дієсл. див. діставати дієсл. дістатися дієсл. див. діставатися дієсл. діти ім.
4
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 128
в зоні табору, наркотики дістати було легше. В зоні була лікарня, аптека і деякі в'язні отримували посилки з наркотиками, а тут їх закрили в камерах і спробуй дістати. Але вони – хлопці дотепні. Почали просити наглядачів, що один ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 556
... 8. доводити до свідомості; 9. cпантеличувати, ставити в тупик; her pleas got me її прохання спантеличили мене; 10. попасти, потрапити; 11. діставатися, добиратися; досягати; to — to a telephone дістатися до телефону; to — to the ...
6
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 129
Одержувати, діставати, здобувати. Ці слова— синоніми, і хоча в літературній мові точно встановленихі всеохоплюючих критеріїв уживання кожного з них не існує, проте узвичаєно, наприклад, що газети одержують, по зас.
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Як хто мав яке золото, то дістав там пару кіла муки, пару кіла коржів. А як не мав, то так голодував. Знаєте, то від людей зібрали все золото. Хто шо мав! Навіть і образки були золоті, і то поздавали. Голод був! Пит.: А що Ви дістали ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 356
«йому не пощастило дістати квитка, — подумав Костомаров, — я можу йому запропонувати зайвий». — У мене є квиток, коли хочете, — сказав він, — я бачу, ви не дістали. — Ніяк не міг дістати, . — признався молодий чоловік.
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
9
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
Як ми дістали її, це була велика поміч. За якийсь час тато приніс другу. Як відкрив, а там - цегла. Хтось сухарі вибрав, а поклав цеглу. Тоді тато написав листа, що сталось, що пачку отримали, але в ній цегла. Тоді сестра татова ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008
10 Сюди вона приїхала своєю «Такомою»[225] (старенькою, але надійною) з високогірного табору західніше Сайдвіндера, і зараз, щойно сівши до її кабіни, дістала з сумочки телефон і натисла швидкісний набір. На тому кінці ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДІСТАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дістати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Рівненщині рятувальники діставали коня з ями
Вчора, 1 жовтня, о 09:55 до Служби порятунку Дубенського району звернувся мешканець села Пирятин. Чоловік просив рятувальників допомогти дістати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 15»
Диверсанти мають змогу дістати форму ЗСУ, аби діяти "під …
Міністерство не може боротися з торгівлею формою зразку Збройних сил України, оскільки не має авторських прав на піксельний камуфляж. Про це ... «5 канал, sept 15»
ДТП у Вінниці: рятувальники розрізали автомобіль щоб дістати …
У Вінниці з понівеченого в ДТП автомобіля витягували жінку. Для цього рятувальникам довелося розрізати машину. Аварія сталася 15 вересня о 00:07 ... «Вінниця Ок, sept 15»
Італієць Ару стане переможцем “Вуельти”?
Італієць Фабіо Ару таки, як виглядає, стане переможцем велоперегонів “Вуельта”. На передостанньому етапі йому вдалося дістати вирішальну перевагу. «euronews, sept 15»
На трасі Київ-Чоп смертельна ДТП. Рятувальники розрізали …
Рятувальники розрізали автівку, щоб дістати тіло загиблого. foto. Загинув ... Після чого рятувальники змогли дістати тіло загиблого водія. Наразі всі ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
Унікального човна, що знайшли на Волині, вдалося дістати з …
Старовинного човна-довбанку, що знайшли біля села Старосілля Маневицького району, вдалося видобути та транспортувати у Маневичі, ... «ВолиньPost, sept 15»
США звинуватили ІДІЛ у використанні хімічної зброї проти курдів …
Також "Ісламська держава" могла дістати гірчичний газ і в Іраку. Крім цього, розвідка США вважає, що бойовики ІДІЛ раніше використовували хлор ... «Дзеркало Тижня, août 15»
На Вінниччині «Mitsubishi» в'їхав у «Daewoo». Аби дістати …
Аби дістати одного із водіїв, МНСникам довелось розрізати авто ... Вінниця дістали із понівеченого авто, та передано лікарям швидкої допомоги. «Моя Вінниця, août 15»
Хай зловмисники не сприймають ввічливість за слабкість …
Згідно прийнятого Радою закону, поліцейський може спокійно дістати зброю, пересмикнути затвор і направити його на людину, лише підозрюючи її в ... «UkrMedia, juil 15»
Як дістати квитки на чемпіонат Євро-2016?
Як дістати квитки на чемпіонат Євро-2016? 10/06 13:18 CET. Як дістати квитки на чемпіонат Євро-2016? smaller_text larger_text. - Де купити квитки на ... «euronews, juin 15»
