Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "православний календар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР EN UKRAINIEN

православний календар  [pravoslavnyy̆ kalendar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «православний календар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
православний календар

Calendrier orthodoxe

Православний календар

Le calendrier liturgique orthodoxe décrit et définit le rythme de la vie de l'Église orthodoxe. En outre, avec quelques variations, il est utilisé par les églises catholiques grecques qui reconnaissent le pape. Chaque date est associée à une citation des Ecritures, des jours de la mémoire sacrée et des célébrations, ainsi que des règles spéciales pour le jeûne ou les célébrations. Ces derniers sont le jour de la semaine et sont associés à de grandes vacances. Il y a deux types de vacances dans le calendrier de l'Église orthodoxe: transitoire et non-transitionnelle. Les vacances sans escale apparaissent sur le calendrier le même jour chaque année, et la date de la transition change chaque année. Православний літургійний календар описує й визначає ритм життя Православної церкви. Окрім того, із невеликими варіаціями, його використовують Греко-католицькі церкви, що визнають Папу Римського. З кожною датою асоціюється цитата зі Святого Письма, дні пам'яті святих та святкові події, а також спеціальні правила для посту чи святкування. Останні відповідають дню тижня та пов'язані з великими святами. Існує два типи свят у календарі Православної церкви: перехідні і неперехідні. Неперехідні свята з'являються у календарі одного й того ж дня щороку, а дата перехідних щороку змінюється.

définition de православний календар dans le dictionnaire ukrainien

calendrier orthodoxe voir православний календар див.
Cliquez pour voir la définition originale de «православний календар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР


хліборобський календар
array(khliborobsʹkyy̆ kalendar)
шандар
array(shandar)
юліанський календар
array(yuliansʹkyy̆ kalendar)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР

правопорушниця
правопорядок
правоправний
праворуч
праворушниця
правосвідомість
правосвітлий
православ’я
православність
православний
православник
православницький
правосторонній
правосуд
правосуддя
правосудець
правосудний
правота
правотити
правотитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР

благодар
божий дар
бідар
виноградар
владар
володар
гайдар
господар
государ
дар
дромедар
дудар
задар
звіздар
злидар
контрудар
ледар
нуждар
орудар
пан господар

Synonymes et antonymes de православний календар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de православний календар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР

Découvrez la traduction de православний календар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de православний календар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «православний календар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

东正教日历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calendario ortodoxo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orthodox calendar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूढ़िवादी कैलेंडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقويم الأرثوذكسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

православный календарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendário ortodoxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থডক্স ক্যালেন্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calendrier orthodoxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalendar ortodoks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orthodoxen Kalender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正教会のカレンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정교회 달력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggalan Ortodoks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orthodox lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழமைவாத காலண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑर्थोडॉक्स कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ortodoks takvim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendario ortodosso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawosławny kalendarz
50 millions de locuteurs

ukrainien

православний календар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calendarul ortodox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορθόδοξο ημερολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ortodokse kalender
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ortodox kalender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ortodokse kalenderen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de православний календар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «православний календар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot православний календар en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР»

Découvrez l'usage de православний календар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec православний календар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patriarkh Mstyslav: z︠h︡ytti︠a︡︡ i arkhipastyrsʹka ... - Сторінка 343
229 Український православний календар на 1958 рік. Фото родини Мельників і Скрипників. - С. 73. 230 Дні смутку в США // Український православний календар на 1960 рік. -С. 77. 231 Український православний календар на 1961 ...
D. V. Stepovyk, 2007
2
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Одночасно в усіх трьох єпархіях виходять в різні роки українською, російською мовою календарі: Ювілейний до 950-ліття хрещення України-Руси, «Український православний календар» за редакцією А. Котовича, «Холмський ...
Володимир Рожко, 2006
3
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 406
ІV „Нарису історії Української Православної Церкви". До Розділу ІІІ. „Український національно-церковний рух в Православній Церкві в Польщі в 1921 — 39 рр. (до 2-ої світової ... Український Православний Календар на 1938 р.
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
4
Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...
Tymofiĭ Minenko, 2000
5
Україна. Загартована болем
Помісний Собор Української православної церкви Київського патріархату у зв'язку з 1020літтям Хрещення ... церковного шанування, занести його ім'я у православний церковний календар, чесні останки праведного Петра вважати ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
6
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 195
пізмові Англії новий календар прийнято доперва в середині XVIII в., в краях православних не прийнято й донині, незважаючи на всі заходи. Певних опонентів знайшла реформа і в самих католицьких кругах. Так, в Краківськім ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
У язичництві календар пов'язувався з природними явищами, сонячним циклом і зоряним небом, і все мало магічне ... Відставання ж православного календаря від сонячного (зараз уже на 13 діб) сприяло боротьбі православної ...
Г. А. Скрипник, 2015
8
Litai︠u︡chyĭ ambasador: Teodoziĭ Starak--osobystistʹ : ...
Наш лист написаний пщ впливом ВашоТ передач! з циклу «Православний календаре за 1 липня ниншнього року. Ви оголошуете, що православна церква вщзначае в цей день пам'ять святого Андр1я Боголюбського, князя ...
Teodoziĭ Vasilʹevich Starak, ‎Li︠u︡bov Horbenko, 2001
9
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 122
... хрести, що їх виготовили майстри Василь Воробець, Степан і Федір Савчури. Літ.: Козак І. Колиска в піднебессі// Календар “Просвіти” на 2001 рік. ... Липчі. 1925 р. споруджено православну Юріївську церкву з дерева, а 1998 р.
Сергій Федака, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАВОСЛАВНИЙ КАЛЕНДАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme православний календар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Державні ТРК готуються широко висвітлювати 1000-річчя успіння …
... й українських православних церков, представників громадських об'єднань ... ДТРК), «Православний календар», «Глас Православний» (Кіровоградська ... «Львівська Газета, juil 15»
2
Церковний календар на березень 2015
У “Рівненській газеті” №5 від 29 січня опублікований великий "Церковний православний календар на 2015 рік", який підкаже, коли цьогоріч перехідні та ... «ОГО, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Православний календар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pravoslavnyy-kalendar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur