Signification de "break through" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE BREAK THROUGH EN ANGLAIS

break through

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREAK THROUGH

Break through est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BREAK THROUGH EN ANGLAIS

Percée

Breakthrough

La percée ou la rupture peut se référer à: ▪ Le passage du tunnel, également connu sous le nom de percée, lorsque les deux extrémités d'un tunnel en construction se rencontrent ▪ Une percée, une situation où une force offensive a traversé une ligne défensive ennemie ▪ L'épiphanie, une situation Où l'on éprouve le sentiment de surmonter un doute soudain ou une découverte intellectuelle.

Breakthrough or Break through may refer to: ▪ Tunnel hole-through, also known as breakthrough, when the two ends of a tunnel under construction meet ▪ Breakthrough, a situation where an offensive force has broken through an enemy defensive line ▪ Epiphany, a situation where one experiences the feeling of overcoming a sudden doubt or intellectual discovery.

définition de break through dans le dictionnaire anglais

La première définition de percer dans le dictionnaire est de pénétrer. Une autre définition de la percée est de réussir, de faire une découverte, etc., surtout après de longs efforts. Percer est également un développement ou une découverte importante, surtout en science.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BREAK THROUGH

PRESENT

Present

I break through

you break through

he/she/it breaks through

we break through

you break through

they break through

Present continuous

I am breaking through

you are breaking through

he/she/it is breaking through

we are breaking through

you are breaking through

they are breaking through

Present perfect

I have broken through

you have broken through

he/she/it has broken through

we have broken through

you have broken through

they have broken through

Present perfect continuous

I have been breaking through

you have been breaking through

he/she/it has been breaking through

we have been breaking through

you have been breaking through

they have been breaking through

PAST

Past

I broke through

you broke through

he/she/it broke through

we broke through

you broke through

they broke through

Past continuous

I was breaking through

you were breaking through

he/she/it was breaking through

we were breaking through

you were breaking through

they were breaking through

Past perfect

I had broken through

you had broken through

he/she/it had broken through

we had broken through

you had broken through

they had broken through

Past perfect continuous

I had been breaking through

you had been breaking through

he/she/it had been breaking through

we had been breaking through

you had been breaking through

they had been breaking through

FUTURE

Future

I will break through

you will break through

he/she/it will break through

we will break through

you will break through

they will break through

Future continuous

I will be breaking through

you will be breaking through

he/she/it will be breaking through

we will be breaking through

you will be breaking through

they will be breaking through

Future perfect

I will have broken through

you will have broken through

he/she/it will have broken through

we will have broken through

you will have broken through

they will have broken through

Future perfect continuous

I will have been breaking through

you will have been breaking through

he/she/it will have been breaking through

we will have been breaking through

you will have been breaking through

they will have been breaking through

CONDITIONAL

Conditional

I would break through

you would break through

he/she/it would break through

we would break through

you would break through

they would break through

Conditional continuous

I would be breaking through

you would be breaking through

he/she/it would be breaking through

we would be breaking through

you would be breaking through

they would be breaking through

Conditional perfect

I would have break through

you would have break through

he/she/it would have break through

we would have break through

you would have break through

they would have break through

Conditional perfect continuous

I would have been breaking through

you would have been breaking through

he/she/it would have been breaking through

we would have been breaking through

you would have been breaking through

they would have been breaking through

IMPERATIVE

Imperative

you break through
we let´s break through
you break through

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to break through

Past participle

broken through

Present Participle

breaking through

SYNONYMES DE «BREAK THROUGH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «break through» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de break through

achieve · cut it · flourish · make it · succeed

TRADUCTION DE BREAK THROUGH

Découvrez la traduction de break through dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de break through dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «break through» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 突破
• Traducteur Français - espagnol: romper
• anglais: break through
• Traducteur Français - hindi: के माध्यम से तोड़
• Traducteur Français - arabe: اختراق
• Traducteur Français - russe: прорвать
• Traducteur Français - portugais: romper
• Traducteur Français - bengali: মাধ্যমে বিরতি
• Traducteur Français - français: percer
• Traducteur Français - malaisien: Pecah
• Traducteur Français - allemand: durchbrechen
• Traducteur Français - japonais: 打ち破る
• Traducteur Français - coréen: 돌파
• Traducteur Français - javanais: Break liwat
• Traducteur Français - vietnamien: vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: உடைக்க
• Traducteur Français - marathi: घुसखोरी
• Traducteur Français - turc: Kırmak
• Traducteur Français - italien: sfondare
• Traducteur Français - polonais: przebić
• Traducteur Français - ukrainien: прорвати
• Traducteur Français - roumain: străpungă
• Traducteur Français - grec: σπάσει
• Traducteur Français - afrikaans: deurbreek
• Traducteur Français - suédois: bryta igenom
• Traducteur Français - norvégien: bryte gjennom

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BREAK THROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot break through.

1

Theodor Adorno

Dialectic thought is an attempt to break through the coercion of logic by its own means.

2

Anacharsis

Written laws are like spiders' webs, and will, like them, only entangle and hold the poor and weak, while the rich and powerful will easily break through them.

3

Paul Auster

It's extremely difficult to get these jobs because you can't get a job on a ship unless you have seaman's paper's, and you can't get seaman's papers unless you have a job on a ship. There had to be a way to break through the circle, and he was the one who arranged it for me.

4

Julie Brown

Be relentless and then you'll break through.

5

Kurt Busiek

Marvel's got a crowded universe, and there are already so many characters hogging the spotlight that it's hard to break through that. First off, whatever character you're creating, odds are, there's already someone similar in one way or another.

6

Paula Cole

People have become less discriminating listeners, which is tragic, really. There's a lot of emperor's new clothes out there, whether they're female or male solo acts. That bothers me. It's hard to break through, and it's like climbing Mount Everest if you actually do.

7

John Collison

You know the way trees break through the canopy in the rainforest and they go from having this tiny column of light to having all this light - the Internet is kind of like that.

8

Tom Daschle

People were concerned about national security, and that precluded us from having the opportunity to break through on the issues that we cared most about - the economy, education and health care.

9

Joe Dempsie

I'm a big fan of unflinching drama and bold drama. If you shy away from dark subject matters, there's only certain places for TV drama to go. If there are shows that can break through that and be brave, those are the shows that I personally enjoy watching. I try and do work that I would watch.

10

Isadora Duncan

Most human beings today waste some 25 to 30 years of their lives before they break through the actual and conventional lies which surround them.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BREAK THROUGH»

Découvrez l'usage de break through dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec break through et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Break Through: Why We Can't Leave Saving the Planet to ...

Ted Nordhaus and Michael Shellenberger triggered a firestorm with the publication of Break Through, contending that the politics that dealt with acid rain and smog can’t deal with global warming.The nations that ratified the Kyoto ...

Michael Shellenberger, Ted Nordhaus, 2009

Break Through: From the Death of Environmentalism to the ...

Advocating a new approach to the problem of global warming, the managing directors of American Environics examine the failures of environmentalism and offer a manifesto for political change that is capable of dealing with challenges ...

Ted Nordhaus, Michael Shellenberger, 2007

Break Through: When to Give In, How to Push Back. The Moment ...

This important book will show readers when to give in, but also when to push back for a happier, more stable life.

Tim Clinton, Pat Springle, 2012

Break Through Pain: A Step-by-Step Mindfulness Meditation ...

With Break Through Pain, meditation expert Shinzen Young teaches you how to retrain your relationship to pain through traditional meditation practices.

Shinzen Young, 2010

The Art Journal Workshop: Break Through, Explore, and Make ...

This book breaks down the entire working process of journaling with step-by-step photos and instructions from start to finish: how to use different media such as paint, photographs, and collage, and contains journaling prompts and exercises ...

Traci Bunkers, 2011

Positive Risk: How Smart Women Use Passion to Break Through ...

This book will help change your perceptions regarding risk so that you can begin to better understand how valuable and constructive risks really are.

Barbara Stoker, 2005

Break Through Your Set Point: How to Finally Lose the Weight ...

With his unique, multi-faceted approach, Dr. Blackburn shows that hitting your set point is not a dead end but the first step in losing weight the right way. This book will help you overcome your weight-loss plateau once and for all.

George Blackburn, Julie Corliss, 2008

The War of Art: Break Through the Blocks and Win Your Inner ...

The War of Art identifies the enemy that every one of us must face, outlines a battle plan to conquer this internal foe, then pinpoints just how to achieve the greatest success.

Steven Pressfield, Shawn Coyne, 2002

Break Up Or Break Through: A Spiritual Guide to Richer ...

Offers rules for successful relationships for gay couples, with advice on how to respect boundaries, overcome personal limitations, and create intimacy, along with breathing exercises and a spiritial personal inventory checklist.

Dina Bachelor Evan, 2008

Break Through and Break Free! How to Use Bible Meditation to ...

It is possible to be an "overcomer" when it comes to this thing called "life," and the way to do it is through Bible meditation. In this book, I will show you what meditation is, how to do it, and how to get results.

Vicki Heymann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREAK THROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme break through est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lakers break through in free agency, agree to deals with Lou …

Lakers break through in free agency, agree to deals with Lou Williams, Brandon Bass · Back issues send Dodgers pitcher Carlos Frias to ... «OCRegister, juil 15»

Gatecrashers break down gate to storm Wireless Festival

... Drake, Avicii and many more take to the stage at London's Wireless Festival - but also gatecrashers break through a locked gate to storm into ... «Gigwise, juil 15»

Phillies break through in 10th inning, beat Braves 4-0 to stop 6 …

ATLANTA — Philadelphia manager Pete Mackanin though his team's hitters deserved better results. The Phillies finally broke through Sunday ... «Daily Journal, juil 15»

How to break through a jungle of ETFs

At the risk of dating myself, there were two ETFs listed on the Toronto Stock Exchange when I started writing about investing. Now, there are ... «The Globe and Mail, juil 15»

43 Years Ago: The Doobie Brothers Break Through With 'Toulouse …

The Doobie Brothers had nowhere to go but up after their first album failed to chart in 1971 — and they didn't wait long to pick up momentum, ... «Ultimate Classic Rock, juil 15»

Public Release: 1-Jul-2015 Drexel's microscale 'Transformers' are …

Public Release: 1-Jul-2015 Drexel's microscale 'Transformers' are joining forces to break through blocked arteries. Drexel University. Share. Print E-Mail. «EurekAlert, juil 15»

6 Misty Copeland Quotes That Will Inspire You To Break Through …

For 14 years, Misty Copeland and her quotes of wisdom have been inspiring the nation. Tuesday was a big day for Copeland, who was named ... «Bustle, juin 15»

Swarms of tiny robots are joining forces to break through blocked …

(Nanowerk News) Swarms of microscopic, magnetic, robotic beads could be scrubbing in next to the world's top vascular surgeons—all taking ... «Nanowerk, juin 15»

JUDAS PRIEST's ROB HALFORD: It's Very Difficult For New Bands …

Singer Rob Halford also talked about how different it is for younger bands to break through in the age of social media. He said: "In essence, ... «BLABBERMOUTH.NET, juin 15»

Ten Premier League youngsters hoping to break through next season

Towards the end of the 2014/15 season, the likes of Everton's Brendan Galloway, West Ham's Reece Burke and most notably Chelsea's Ruben ... «BackPageFootball, juin 15»