Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прогульник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОГУЛЬНИК EN UKRAINIEN

прогульник  [prohulʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОГУЛЬНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прогульник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прогульник dans le dictionnaire ukrainien

un marcheur, a, h Celui qui ne semble pas travailler, manque les études, etc. sans raison valable, fait de l'absentéisme. On ne peut pas dire qu'il était en train de repasser ou de marcher dans les tours - tout ce qu'il possédait était celui qu'il jouait (Yu Yanov., Mir, 1956, 84); - Les travailleurs suceurs ne veulent pas endurer dans leur environnement des vagabonds, des non-fumeurs, qui calomnient l'honneur du collectif ouvrier (U.S., 4.I. 1967, 1). прогульник, а, ч. Той, хто не з’являється на роботу, пропускає навчання і т. ін. без поважної причини, робить прогули. Не можна сказати, що він пас задніх або ходив у прогульниках, — все, що йому належало, він виконував (Ю. Янов., Мир, 1956, 84); — Сумлінні трударі не хочуть терпіти в своєму середовищі прогульників, нехлюїв, які плямують честь трудового колективу (Рад. Укр., 4.I 1967, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «прогульник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОГУЛЬНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОГУЛЬНИК

прогукати
прогул
прогулок
прогулька
прогулькнути
прогульком
прогульний
прогульниця
прогулювання
прогулювати
прогулюватина
прогулюватися
прогуляний
прогулянка
прогулянковий
прогуляння
прогуляннячко
прогуляночка
прогуляти
прогулятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОГУЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Synonymes et antonymes de прогульник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГУЛЬНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de прогульник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОГУЛЬНИК

Découvrez la traduction de прогульник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прогульник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прогульник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

懒惰鬼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ausente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

truant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपस्थित रहने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غائب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прогульщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aluno que mata aula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি কর্মস্থল হইতে পালায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vagabond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ponteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwänzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不登校児
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무단 결석자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

truant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trốn học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okul kaçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieobecny
50 millions de locuteurs

ukrainien

прогульник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiulangiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυγόσχολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skolkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прогульник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОГУЛЬНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прогульник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прогульник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГУЛЬНИК»

Découvrez l'usage de прогульник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прогульник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 401
Робітники виносять догану прогульнику, що стоїть у нас у кадрі, як несвідомому агенту інтервентів капіталу й церкви. 698, 699. Стоїть прогульник. Свист у залі. Зникає прогульник. 700, 701. Не дають прогульнику грошей у касі.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
2
Kinematohraf i Lesʹ Kurbas - Сторінка 88
І Довженко трансформує свого Малахія на Івана та Прогульника, який всупереч тому, що самосвали скидають у води Дніпра каміння, щоб загатити греблю, закидає у воду вудку, щоб зловити рибу. Прогульник серед хаосу, який ...
Li︠u︡dmyla Pukha, 1999
3
Твори: П'єси - Сторінка 64
«Матроска». Д-да, на мене. Прогульник — це я! От я і злізу в яму... (злазить у яму) а ви мене закопуйте преждевременно... Щоб без музики... Щоб без сорому... Ось я ляжу... (Лягає). Закопуй робочий клас! Другий. Ти не хулігань!
Юрій Яновський, 1959
4
Tvory: Pʹi︠e︡sy - Сторінка 64
Робочий клас, значить, у яму? Без возврату? Другий. Це ми, може, на тебе копаємо? «М а т р о с к а». Д-да, на мене. Прогульник — це я! От я і злізу в яму... (злазить у яму) а ви мене закопуйте преждевременно... Щоб без музики.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
5
Pro krasu - Сторінка 62
Щодо прогульника, якого я трактував протилежною особою, я виходив з таких міркувань: Я бачив на екрані цілий ряд прогульниківпрогульників, які гуляють, бо у них подерті черевики, бо їм не дають добре їсти, бо вони класові ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
6
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 245
Порядок треба. Хай над тобою промови скажуть, музика заграе. Зараз же ви- Л13Ь... «М а т р о с к а». Моя яма! Закопуй, 1 край! Перший. То ж не справдП То буде показовий похорон прогульника! Д р у г и й. Вилазь, чорт1в мрець!
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
7
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 337
І здивувався вкрай: біля віконечка касира на шнурівці висіли півлітра, кільце ковбаси, надгризений бублик. Трохи збоку — карикатура на п'яницю, червононосого, обшарпаного, брудного. Поряд — прогульник з вудочкою в руках і з ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
8
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 52
І здивувався вкрай: біля віконечка касира на шнурівці висіли півлітра, кільце ковбаси, надгризений бублик. Трохи збоку — карикатура на п'яницю, червононосого, обшарпаного, брудного. Поряд з ним — прогульник з вудочкою в ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
9
Ne vhasai︠e︡ ĭoho molodosti svit: zbirnyk - Сторінка 110
Була оголошена війна ледарям та прогульникам. Чимало робилося для залучення молоді до змагання ударників будови. Бойченко часто навідувався в гуртожитки. Він швидко помітив тих, на кого можна покластися, і підказав імена ...
N. O. Boĭchenko, 1983
10
Довженко в полоні: розвідки та есеї про Майстра - Сторінка 152
Отже, «Іван». За стилістикою плаката у фільмі існують позитивні й негативні герої. Придивімося спочатку до негативних. Це, насамперед, прогульник Порхун — його роль блискуче виконав Степан Шкурат. Заради об'єктивности я ...
Р. М Корогодський, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГУЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прогульник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Від «УКРОПу» у Волиньраду йде найбільший прогульник
Так, активісти визнали його найбільшим прогульником Луцької міської ради. Віталій Кварцяний не з'явився на 60% сесійних засідань та проігнорував 82 ... «Вголос, oct 15»
2
Київська облрада: третина депутатів – кандидати на відкликання
Як бачимо – в Київській облраді більшість прогульників засідань ... Окремо слід зауважити, що депутат-прогульник є сином колишнього керівника УТ-1 ... «Українська правда - Київ, oct 15»
3
Рівненська облрада: майже третина депутатів - кандидати на …
Абсолютними лідерами серед прогульників засідань сесій в Рівненській облраді є Юрій Андришин, що став депутатом за списком ВО "Батьківщина". «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
4
Володимир ГРОЙСМАН: «Через півроку робота Верховної Ради …
Також створено ресурс «СТОП прогульник». На сайті є повна інформація про відвідуваність народними депутатами й участь їх у голосуванні. Крім того ... «Голос України, sept 15»
5
У Рівному розкажуть, хто з депутатів облради найбільший …
У Рівному розкажуть, хто з депутатів облради найбільший "прогульник". Опубліковано vse.rv.ua Втр, 29/09/2015 - 18:08. У рік місцевих виборів ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
6
Боярська рада: майже чверть депутатів – кандидати на …
Найзатятіший прогульник засідань Боярської міської ради – висуванець Партії регіонів Іван Яструбецький. Він не з'явився на жодне засідання у 2012 ... «Українська правда - Київ, sept 15»
7
Хто найбільш злісний прогульник у міськраді Рівного?
За законом, якщо депутат пропустив понад 50% засідань сесії чи постійної комісії протягом року, його можна позбавити мандата. Втім, поки що жодного ... «ОГО, sept 15»
8
Прізвища та адреси всіх депутатів Виноградівської районної …
Виноградівська районна рада приєдналася до загальнодержавної кампанії «Стоп прогульник!», започаткованою Верховною Радою України, ... «PMG.ua, juin 15»
9
Біографія Павла Жебрівського: "людина Порошенка" та відомий …
Біографія Павла Жебрівського: "людина Порошенка" та відомий прогульник. 11 червня, 17:55 Друкувати · Нравится. Сестра чиновника володіє потужним ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
10
У Вінницькій міській раді найбільше безсовісних депутатів – у …
Більше половини засідань комісій пропустило аж 15. Дані про прогульників за чотири з половиною роки депутатства запросив громадський рух «Чесно». «20 хвилин, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прогульник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prohulnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur