QUE SIGNIFIE ПРОІНСТРУКТУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «проінструктувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de проінструктувати dans le dictionnaire ukrainien
instruire, uyu, uesh, doc., pereh. Donner des instructions à tout le monde, des lignes directrices. Khoma, sans hésitation, a instruit les cavaliers comment ils devraient être maintenus (Gonchar, III, 1959, 357). проінструктувати, у́ю, у́єш, док., перех. Дати кому-небудь інструкції, керівні вказівки. Хома, не гаючись, проінструктував їздових, як їм належить триматись (Гончар, III, 1959, 357).
Cliquez pour
voir la définition originale de «проінструктувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОІНСТРУКТУВАТИ»
Découvrez l'usage de
проінструктувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проінструктувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
проінструктувати особовий склад варти про порядок та особливості майбутньої охорони вантажу, дотримання заходів безпеки в дорозі; прийняти від відправника вантажу або від попередньої варти вантаж за описом, перевіривши ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Shli︠a︡khom Z︠H︡ovtni︠a︡: borotʹba trudi︠a︡shchykh ...
Бажаючих вступити слід проінструктувати, що Червона варта, як додаткова частина Червоної Армії, в разі потреби може бути послана і на фронт. Звертання до начальників: Командирам взводів слід проінструктувати товаришів, ...
Zakarpatsʹka oblastʹ (Ukraine). Gosudarstvennyĭ arkhiv, I. M. Vash, 1957
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І Благословенний подумав: "Це не просте завдання, щоб проінструктувати ці вперті і закрутити голову дурнів." І він встав зі свого місця і пішов геть. Відновлення Конкорд Незважаючи на те, спір між сторонами ще не вирішене, ...
Боєще багато справ. Я так гадаю, ви ж сподіваєтесянауспіх? Тому мені потрібнотрохи часу на те, щоб навчити своїх солдатів... проінструктувати їх... нагодувати! Ненадовго запала мовчанка. – П'ятьднів.Атоді ми прийдемо по тебе.
Проінструктувати,за кого варто голосувати на виборах?!! Цікава промова може вийти... Ми лежалинавзнак, взявшись за руки.Я дивилась наїї довгі, розкидані потравікоси, худенькі, вкриті плямами зеленки, ноги, на довгі руки зі ...
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 568
Ґастон д'Альбре, якому Ернан доручив проінструктувати Симона, незадоволено морщився. — Ну що ж,— сказав він урешті.— Будемо сподіватися, що злочинець купиться на твіи капелюх. В актори ти явно не годишся. — А може ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 33
З того дня почалися безкінечні виклики на співбесіди до секретарів обкому: «На Вас держава гроші витратила! Ви ж можете проінструктувати вожату як треба провести той чи інший захід!». Так і пішла... Досить швидко я зрозуміла, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... проіндексований indexed проіндексувати див. індексувати проінсталювати див. інсталювати проінструктувати див. інструктувати проінтеґрований integrated проінтеґрувати див. інтеґрувати проінтерполювати див. інтерполювати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Докладно проінструктувати Кіра капітан не міг. Адже він і сам не знав, що собою являє зелений напасник. Кірові було надано повну свободу дій. Він мав залежно від обставин обрати найдоцільнішу тактику, пам'ятаючи, звісна річ, ...
Владимир Михановский, 2015
Амандамусила проінструктувати їх, щобне виставляли напоказсвоє багатство ідорогийодяг. Не від страху перед викрадачем, атому, що преса розглядала б батьків під мікроскопом, щоб знайтивразливе місце, по якому можна ...
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОІНСТРУКТУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проінструктувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Слідчі МВС допитали Тягнибока
«Нібито Олег Тягнибок, голова ВО «Свобода» зі своїми заступниками поїхав в кінці серпня на передову для того, щоб проінструктувати бійців ... «ZAXID.net, sept 15»
Бійці АТО просять чоловіків не втікати від мобілізації
Він зазначив, що боєць, який іде на демобілізацію, повинен здати майно, яке йому на початку служби дала держава, а також проінструктувати людину, ... «Вголос, juil 15»
Бійці зведеного загону транспортної міліції Львівщини готуються …
Проінструктувати правоохоронців на навчання прибув начальник кадрового забезпечення Управління підполковник міліції Ігор Лучко. Він зауважив, щоб ... «Щоденний Львів, mars 15»
У Луцьку активісти та правоохоронці говорили про мирні …
... про проведення того чи іншого заходу дасть змогу організувати та проінструктувати наряди задля належної охорони громадського порядку". «ВолиньPost, janv 15»
Шлях волонтерів: туди – гуманітарна допомога, звідти – «Вантаж …
... Яківна. Її дочка мешкає в Дніпропетровську. Жінка живе сама в Мар'їнці, вона вже дуже добре може проінструктувати, як треба ховатися від обстрілів. «Радіо Свобода, janv 15»
Жителям КНДР заборонили називати дітей іменем Кім Чен Ина
... список мешканців, зареєстрованих під ім'ям Кім Чен Ина, і проінструктувати їх щодо зміни імені на добровільній основі", - наголошується в документі. «5 канал, déc 14»
Як оформити відмову від щеплень
... необхідно вкласти дитині в шкільний щоденник (для швидкого пред'явлення при необхідності), а саму дитину відповідним чином проінструктувати. «ОГО, sept 13»
Трипільська зозулиця на Євро-2012 - українська відповідь …
Національні асоціації УЄФА отримали інструкції щодо вжиття всіх необхідних оперативних заходів і необхідності проінструктувати про те ж команди, ... «Newsru.ua, janv 11»
