Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "промахнутися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОМАХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

промахнутися  [promakhnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОМАХНУТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «промахнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de промахнутися dans le dictionnaire ukrainien

manquer voir промахнутися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «промахнутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОМАХНУТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОМАХНУТИСЯ

промаслення
промаслити
промаслитися
промаслювати
промаслюватися
промастити
промаститися
промасувати
промах
промахати
промахуватися
промацати
промацування
промацувати
промацуватися
промашка
промащений
промащення
промащувати
промащуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОМАХНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonymes et antonymes de промахнутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМАХНУТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de промахнутися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОМАХНУТИСЯ

Découvrez la traduction de промахнутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de промахнутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «промахнутися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

思念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملكة جمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промахнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিস্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miss
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miss
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ lỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tęsknić
50 millions de locuteurs

ukrainien

промахнутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domnișoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσποινίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de промахнутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОМАХНУТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «промахнутися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot промахнутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОМАХНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de промахнутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec промахнутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 474
1. мазати, помилятися, 1. промахнутися. промайнувати див. 1. витрачати. промайнути див. 2. пробігти. 1,2. проманіжити див. 1. побити, стомити. промашжитися див. стомитися, промантачити, промарнотратити, промарнувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мазати, по- милятися, 1. промахнутися. 1 — 3. промазувати див. 1. мазати, по- мнлятися, 1. промахнутися. промайнувати див. 1. витрачати. промайнутн див. 2. пробити. 1, 2. сто- промашжитися див. стомйтися. промантачитн, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 223
Д1я за зиач. промахнутися, про- махуватися 1. Ххба не беззахисний вХн зараз, коли доля його сина залежитъ десь, може, тЬлъки в\д випадкового влучання чи промаху еорожого артилериста? (Гончар, III, 1959, 427). 2. Постр1л ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
mishear [͵mɪs ́hɪә] v(misheard, misheard) недочути; почути не те mishit 1. n [ ́mɪs͵hɪt] промах 2. v [͵mɪs ́hɪt] промахнутися, схибити mishmash [ ́mɪ∫͵mæ∫]nсуміш, плутанина, мішанина misinform [͵mɪsɪn ́fɔ:m] v1)неправильно ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Червоний:
Промахнутися з такої відстані — це треба вміти... Я не став розчаровувати досвідченого хірурга.Бо, опритомнівши під ранок біля тліючої хати, коли перестрашений нічними подіями Пилипчук лив мені налице криничну воду,знав: ...
Андрій Кокотюха, 2014
6
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 114
Промахнутися?.. Вуста її аж здригнулися од внутрішнього усміху, бо пригадала, як поціляла недавно, і яким не був миттєвим цей спогад, вона враз заспокоїлась. Знала вже, що не промахнеться нізащо. А вони все не появлялися ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
7
Ukraïns'ka vendeta: povisti - Сторінка 73
Промахнутися?.. Вуста її аж здригнулися од внутрішнього усміху, бо пригадала, як поціляла недавно, і яким не був миттєвим цей спогад, вона враз заспокоїлась. Знала вже, що не промахнеться нізащо. А вони все не появлялися ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1995
8
Диво: - Сторінка 32
... коня й людину; Зюзь зміїно вигнув шию, скосив сизе вологе око правобіч, щоб не промахнутися, зневажливо зібгав свої завжди ласкаво-м'які, а тепер затверділі в ненависті губи, оголивши великі жовтуваті нещадимі зуби і — ось!
Павло Загребельний, 2015
9
Останній герой
ності я завжди відкидав три набої, старався ще до того, як плече почне відчувати віддачу приклада, бо тоді, коли кров уже закипала, всі ті думки начеб вивітрювалися, ія просто лупив і старався не промахнутися... Непомітно для ...
Олександр Вільчинський, 2012
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Всі знали, у кого несхибна рука, хто не випустить кулю в білий світ. Сироватка зі старою кремінною рущш/щею в руках став до вікна. До того, що біля дверей, крайнього. Не був безпомильним стрільЦем, але тут промахнутися було ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОМАХНУТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme промахнутися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ліга Парі-Матч. Динамо - Говерла - 2:0. Гроза чи гриза?
... Сидорчук м'яко викотив м'яч вздовж штрафного майданчика на забутого оборонцями Гусєва, а Олег метрів з десяти промахнутися не міг – 2:0. «UA-Футбол, sept 15»
2
Правда Надії
А з полю бою 200-х виносять, і кожен розуміє, що всі промахнутися не могли…". Вона ж пише: "Напевно, мені буде про що поговорити з Богом… Але це ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
3
Україна впевнено переграла Білорусь у кваліфікації Євро-2016
... голкіпер Білорусі відбив м'яч на Ярмоленка, а той просто не міг промахнутися. До великої перевагу України довів Коноплянка, який реалізував пенальті ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
В Україні створили школу снайперів: всі етапи підготовки …
60% пострілу залежать від вітру. Якщо не вгадав його, то можеш промахнутися на три метри від цілі". Журналіст ТСН.Тиждень Станіслав Ясинський. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
5
Література не може бути зброєю. Інакше проти Путіна можна …
І тут ніяк не виходить промахнутися. Написав про спроби нормально жити в геть ненормальних обставинах. Ненавидіти людей – це доволі природне ... «Gazeta.ua, juin 15»
6
НБА. Підсумки 1/2 фіналу. У фіналі зійдуться Клівленд Кавальєрс …
Після чого, Х'юстон прокинувся і заграв на захист, змусивши суперника здійснити 4 втрати і промахнутися 8 разів за 7 хвилин гри. А атакуючі дії Харді і ... «Champion.com.ua, juin 15»
7
Журналісти взяли інтерв'ю у пораненого на Донбасі бурята …
Тепер важко промахнутися. Всякі бліндажі, укриття – все поцілював спокійно... У нас всього було два таких танка – мій і мого командира взводу. Так ми на ... «5 канал, mars 15»
8
Очевидець із "Азову" про обстріл Маріуполя: Це варварство, так …
Так промахнутися неможливо. На таку відстань промахнутися неможливо. Це, швидше за все, цілеспрямована акція для того, аби залякати Маріуполь", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
9
Кривава субота в Маріуполі з десятками жертв і пожежами через …
22.03. Очевидець із "Азову" про обстріл Маріуполя сказав, що так промахнутися неможливо. Він вважає, що обсттріл по житловому масиву здійснювався ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 15»
10
ТОП-7 найбільших перемог українських спортсменів у 2014 році
Дуже "чемно" і дійсно "гостинно" поводилися місцеві уболівальники, які бажали Олені Підгрушній, яка йшла на останньому етапі, впасти чи промахнутися ... «espreso.tv, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Промахнутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/promakhnutysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur