Signification de "прооперувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРООПЕРУВАТИ EN UKRAINIEN

прооперувати  [prooperuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРООПЕРУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de прооперувати dans le dictionnaire ukrainien

opérer, eh bien, uesh, dépassement. Dock opérer Quand il [Petro] est finalement arrivé à l'hôpital, Basile avait déjà opéré (Zagreb., Specka, 1961, 231); Accroché près du silo, de sorte que l'avion a dû envoyer une poubelle à la région - le même jour et exploité (Gonchar, Tronka, 1963, 200).

прооперувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до оперува́ти. Коли добрався [Петро], нарешті, до лікарні, Василя вже прооперували (Загреб., Спека, 1961, 231); Схопило біля силосу так, що літаком довелося відправляти небораку в область — того ж дня й прооперували (Гончар, Тронка, 1963, 200).

TRADUCTION DE ПРООПЕРУВАТИ

Découvrez la traduction de прооперувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прооперувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прооперувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 操作
• Traducteur Français - espagnol: funcionar
• Traducteur Français - anglais: operate
• Traducteur Français - hindi: संचालित
• Traducteur Français - arabe: العمل
• Traducteur Français - russe: прооперировать
• Traducteur Français - portugais: operar
• Traducteur Français - bengali: পরিচালনা করা
• Traducteur Français - français: fonctionner
• Traducteur Français - malaisien: beroperasi
• Traducteur Français - allemand: arbeiten
• Traducteur Français - japonais: 操作します
• Traducteur Français - coréen: 운영
• Traducteur Français - javanais: operate
• Traducteur Français - vietnamien: chạy
• Traducteur Français - tamoul: இயக்குகிறது
• Traducteur Français - marathi: येथपासून चालवतात
• Traducteur Français - turc: işletmek
• Traducteur Français - italien: operare
• Traducteur Français - polonais: działać
• ukrainien: прооперувати
• Traducteur Français - roumain: opera
• Traducteur Français - grec: λειτουργούν
• Traducteur Français - afrikaans: bedryf
• Traducteur Français - suédois: fungera
• Traducteur Français - norvégien: operere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРООПЕРУВАТИ»

Découvrez l'usage de прооперувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прооперувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Звернулися до лікарів, обстежили – стеноз аортального клапана. Радять операцію, Софіє Андріївно. Як ви скажете, погоджуватися? – крізь сльози спитала Ніна. Звичайно, погоджуватися. Його обов`язково слід прооперувати.

Леся Романчук, 2002

Лють:

Коли Майкла відправили набазув Німеччину, щоб прооперувати, першою, комувін зателефонував, була Джина. Вонипобралися черезтиждень після його звільнення з армії. А минуло два тижні, і він записався в лави поліцейських в ...

Карін Слотер, 2014

Помилка:

І знаєте,Вероніко, я добилася того,що одинзі столичних світил медицини погодився прооперувати мою доньку! — Ви — справжня мати. — Аяк моглобути інакше? Статусматері непередбачає вихідних, відпусток, тихих ночей і ...

Світлана Талан, 2014

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 226

Якщо з'являється багатий пацієнт, який хоче, аби його прооперував конкретний хірург, він платить гроші в касу лікувального закладу. Частину цих грошей використовують на лікування цього хворого, а частину — на допомогу бідним ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003

Holod-henot︠s︡yd 1933 roku v Ukraïni: ... - Сторінка 74

тут встигли прооперувати не багато й не мало — 1051 особу. У Каліфорни (закон 26 квггня 1909 р.) з листопада 1910 р. до лгга 1912 р. прооперували 150 чоловіків і 118 жінок26. Зараз важливо наголосити, що "генетика людини", ...

Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 577

Все ж таки до кінця липня 191 1 р. тут встигли прооперувати 1051 особу. У Каліфорнії (закон ухвалено 26 квітня 1909 р.) з листопада 1910 р. до літа 1912 р. прооперували 150 чоловіків і 118 жінок 265. Однак суть не в цьому.

Volodymyr Lytvyn, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Хворі не лежали місяцями у відділенні, як у них, в Пітері, а змінювалися, мов у калейдоскопі, тільки обстежили, причому не тижденьдва, а за кілька годин, у складних випадках днів, прооперували – і додому. Слова “виходжувати” ...

Леся Романчук, 2003

A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1399

Через три з половиною місяці від встановлення діагнозу мімікування СПО вирішив прооперувати хворого через погіршення симптомів, зволікання втручального радіолога й кардіолога виконати КШВ і тиск з боку хворого та його ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 58

... acute appendicitis; прооперувати когось на ~ to operate on smb. for appendicitis. апетит appetite; вовчий ~ voracious appetite; гарний (поганий) ~ good/hearty (poor) appetite; позбавлений ~у having no appetite; off one's food; засіб для ...

Гороть Є. І., 2009

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

РОЗЦВІТАТИ, розквітати, зацвітати; (— цвіт) розпукатн/ся/, розпукуватися, розпускатися; 17. процвітати, прооперувати, розвиватися; (— хист) розкриватися. РОЗЧАРОВУВАТИСЯ і РОЗЧАРОВАН- НЯ, див. ЗНЕВІРЯТИСЯ і ЗНЕВІРА ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРООПЕРУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прооперувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Лікарня на колесах" — нове обличчя швидкої медичної допомоги

Одне з них — яким чином прооперувати пацієнта під час руху? “Цей простір не доскональний, він не пристосований до великої кількості рухів. «euronews, oct 15»

На Прикарпатті оперують бійця АТО, який отримав складну …

”Костицький Мілетій Мефодієвич, кращий хірург області вийшов сьогодні з відпустки, щоб прооперувати нашого бійця. Дякую Наталі Ружило, головній ... «Вікна online, oct 15»

Рівненщина: допоможіть відновити слух півторарічній дитині

В нас в сім'ї трапилась біда - син Юра повністю втратив слух... Зараз йому 1.5 років до грудня 2015р. потрібно прооперувати - встановити кохлеарний ... «ОГО, oct 15»

У Вінниці волонтери безплатно стерилізують безпритульних …

Відловлюють тварин на вулиці та у ветеринарному автомобілі роблять операцію. Планують так прооперувати понад 300 собак. Перед операцією собак ... «Вінниця Ок, sept 15»

Волинському прикордоннику збирають гроші на лікування

Потім, лікарі сповістили, що Гацю не можуть тут допомогти, але знайшли хірургів в Києві, які зможуть прооперувати такий складний випадок- унікальних ... «ВолиньPost, sept 15»

"Свобода" і "Правий сектор" об'єднуються на місцевих виборах

Як відомо, Дмитро Ярош зараз перебуває у лікарні, де його планують прооперувати. Представники партії "Свобода" вирішили більш предметно ... «http://www.ednist.info/, sept 15»

Лікар Лозова просить про допомогу

Білоруська клініка готова прооперувати дитину, але на це потрібно 60 тисяч доларів. Батьки назбирали 41 тисячу, залишилось 19 тисяч. Уся надія — на ... «Рівне вечірнє, août 15»

Сонячний хлопчик потребує допомоги

Білоруська клініка готова прооперувати дитину, але на це потрібно 60 тисяч доларів. Таких грошей у батьків немає. Уся надія – на добрих людей. «Рівненська правда, juil 15»

Страшне ДТП у Дніпропетровську: розбився син співвласника …

Водія прооперували, він у комі. Дівчина теж була в комі, але прооперувати її не змогли — надто слабке серце, розповіли лікарі. Але вже ввечері, близько ... «Ракурс, juil 15»

Помер працівник «БРСМ-нафти», який отримав під час пожежі на …

Богомолець також зазначила, що Олексія Климача мали прооперувати у Франції. «Подзвонила його мама десь тиждень тому. Попросила про допомогу. «ZAXID.net, juil 15»