Signification de "пропрацювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОПРАЦЮВАТИ EN UKRAINIEN

пропрацювати  [propratsyuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРОПРАЦЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de пропрацювати dans le dictionnaire ukrainien

travail, yoy, yuesh, dock. Travailler pendant un moment. Guriy Andriyanovich a composé le texte, et Opara, qui a travaillé pendant de nombreuses années dans la boutique du peintre, a fait un signe (Sench., Op., 1959, 50); Pour le lavage il faut verser dans le carter 1-1,5 litres de kérosène, soulever la roue de l'essieu moteur, puis démarrer le moteur, allumer l'un des engrenages et laisser agir 2 à 3 minutes, après quoi le kérosène draine et verse de l'huile fraîche. 1960, 223).

пропрацювати, ю́ю, ю́єш, док. Працювати якийсь час. Гурій Андріянович склав текст, а Опара, що довгі роки пропрацював у малярному цеху, оформив табличку (Сенч., Опов., 1959, 50); Для промивки треба залити в картер 1-1,5 л гасу, підняти колесо ведучого моста, потім пустити двигун, включити одну з передач і дати пропрацювати 2-3 хв., після чого гас злити і залити свіже масло (Підручник шофера.., 1960, 223).

TRADUCTION DE ПРОПРАЦЮВАТИ

Découvrez la traduction de пропрацювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пропрацювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропрацювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 制订
• Traducteur Français - espagnol: elaborar
• Traducteur Français - anglais: work out
• Traducteur Français - hindi: बाहर काम
• Traducteur Français - arabe: العمل بها
• Traducteur Français - russe: проработать
• Traducteur Français - portugais: trabalhar fora
• Traducteur Français - bengali: কাজ করতে
• Traducteur Français - français: élaborer
• Traducteur Français - malaisien: untuk bekerja
• Traducteur Français - allemand: erarbeiten
• Traducteur Français - japonais: うまくいきます
• Traducteur Français - coréen: 운동
• Traducteur Français - javanais: bisa
• Traducteur Français - vietnamien: làm việc ra
• Traducteur Français - tamoul: வேலை
• Traducteur Français - marathi: काम करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: çalışmak
• Traducteur Français - italien: elaborare
• Traducteur Français - polonais: odrobić
• ukrainien: пропрацювати
• Traducteur Français - roumain: lucra
• Traducteur Français - grec: ασκηθείτε
• Traducteur Français - afrikaans: uit te werk
• Traducteur Français - suédois: träna
• Traducteur Français - norvégien: trene

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПРАЦЮВАТИ»

Découvrez l'usage de пропрацювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропрацювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rozpodil zasobiv na okhorony zdorov'i͡a ta sot͡sii͡alʹne ...

При неповному трудовому стажі старечу пенсію у відповідно зменшеній нормі можна одержати лише при таких умовах: а) претендент мусить перед виходом на пенсію пропрацювати щонайменше 5 років; б) він мусить досягти ...

Dmytro F. Soloveĭ, 1963

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Тут дехто волає – я тридцять років в інституті пропрацював, у мене заслуги! Та це не заслуги, це – щастя! Щастя, що дехто мав можливість все життя пропрацювати у клініці, багато чого навчитись, займатись науковою роботою.

Леся Романчук, 2003

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Щоб отримати таку відпустку, необхідно пропрацювати на цьому підприємстві не менше 12 місяців, відпрацювати не менше 1250 годин у поточному році. Закон обов'язковий лише для середніх і великих підприємств з кількістю ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

На відміну від США, де людина може все життя пропрацювати майстром, якщо це задовольняє його і компанію, в Японії вважають, що тривале перебування працівника на одній посаді приводить до втрати його інтересу до роботи, ...

Строкович Г. В., 2010

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 63

Потім – 5 років працювала свинаркою, оскільки не було на кого залишити дітей. 12 років пропрацювала в організованому нашою родиною (я і чоловік) ковбасному цеху. Зараз у нашої родини приватне підприємство. Виробництво ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 508

naukovo-praktychnyĭ komentar I. H. Ahapov, O. H. Pavshukova. Робітиикам і службовцям, шо пропрацювали в районах Краиньої Півиочі не менш як 15 калеидариих років або в місцевоствх, прирівияних до районів Крайньої Півиочі, ...

I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977

Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 173

Якщо врахувати, що більше 10 років пропрацювали тут лише 54 чол., тобто 7,8 %, то виходить, що станом на 1997 рік на об'єкті "Укриття" від п'яти до десяти і більше років пропрацювало лише трохи більше третини співробітників ...

Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000

Історія Німеччини - Сторінка 161

Єдиний раз протягом свого існування рейхстаг пропрацював весь період легіслатури з 1924 по 1928 р. Зовнішня політика Штреземана ґрунтувалася на плані, метою якого були перегляд Версальського договору, повернення до ...

Гаген Шульце, 2010

Ворошиловград

Пропрацював півроку, і все по новій. Навіть гроші церковні привласнив, там небагато, щоправда, було, але все ж. Мене витягнув Паша. Він відразу зрозумів, що зі мною діється, не дав відірватись по повній. Зачинив у себе вдома і ...

Сергій Жадан, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПРАЦЮВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропрацювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яценюк пропонує школам взагалі відмовитися від підручників

За його словами, враховуючи, що така техніка може пропрацювати мінімум 5 років, з точки зору державних інтересів буде простіше профінансувати ... «Еxpres.ua, oct 15»

На Волині розробляють план віялових відключень електроенергії

Дмитро Іванов просив керівників РДА та міських голів підійти до питання серйозно, питання обіцяють пропрацювати вже наступного тижня. «Волинські Новини, oct 15»

У Раді встановлять нову систему для голосування - Гройсман

... в даний час проводяться технічні роботи, які спрямовані на усунення неполадок, щоб система змогла пропрацювати до встановлення нового аналога. «Преса України, sept 15»

За скільки годин можна заробити на новий iPhone 6 в різних …

Швейцарський фінансовий холдинг опублікував рейтинг, в якому підраховано кількість годин, які доведеться пропрацювати середньостатистичним ... «Hromadske.tv, sept 15»

Слідство ведуть хибним шляхом, або ефект Іванющенко

А чому не пропрацювати версію, що власниця компанії просто домовилася з співробітниками СБУ, ДФС і т. д.? Можливо варто вивчити, як її товар ... «РБК-Україна, sept 15»

У нафти і газу з'явився серйозний "конкурент"

... крім високого ККД, у порівнянні з іншими видами сонячних розщеплювачів води - вона майже не руйнується при роботі і здатна пропрацювати близько ... «Еxpres.ua, sept 15»

Європі дали пораду, як знизити тиск Росії

Також, такий союз зможе пропрацювати всі маршрути газопроводів, які виходять в Європу, і орієнтуватися будуть на свої інтереси. У такому разі, вважає ... «Фоксньюз, sept 15»

Apple представила iPad Pro

Крім того, новий планшет зможе пропрацювати до 10 годин без підзарядки. Нагадаємо, що американська компанія Apple сьогодні ввечері презентує ... «УНН, sept 15»

Представлені пило- і вологозахищені розумні годинники Alcatel …

Компанія Alcatel також зазначає, що годинник Go Watch є пило- та водонепроникними і можуть пропрацювати 2-3 дні без підзарядки при звичайному ... «Finance.ua, sept 15»

Місцеві ради зможуть висловлювати недовіру керівникам поліції

Перша – керівник має пропрацювати мінімум рік. Друга – за недовіру має проголосувати дві третини складу місцевої ради. Після ухвалення резолюції ... «espreso.tv, août 15»