Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прорваний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОРВАНИЙ EN UKRAINIEN

прорваний  [prorvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОРВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прорваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прорваний dans le dictionnaire ukrainien

percées, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour percer. Elle [dam] .. brisée au milieu et à travers cet abîme coule l'inondation russe (N.-Lev., II, 1956, 409); Et c'est arrivé: le blocus était cassé! Piquer sur le chemin de l'immortalité, les enfants immortels du chemin de Léningrad Lénine vont (Rilsky, II, 1960, 236); // dans le signe ohm Ivan regarda son mari, et son regard effrayé ne pouvait pas se briser, pour une raison quelconque, avec le pouce noir qui sortait d'une botte cassée (Col. Teren, 1959, 51); // a cassé libre deviné dire Dans certains endroits, il était soit brisé ou percé, et le toit brillait de trous (Khizhnyak, Tamara, 1959, 176); [Nagar:] Calme, camarades. Nous devons finir ... Le front est cassé, et quelle est la prochaine? (Korn, I, 1955, 26). прорваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прорва́ти. Вона [гребля].. прорвана посередині і через ту прірву тече Руський Потік (Н.-Лев., II, 1956, 409); І сталось: прорвана блокада! Ступивши на безсмертя путь, Безсмертні діти Ленінграда Тропою Леніна ідуть (Рильський, II, 1960, 236); // у знач. прикм. Іван дививсь на чоловіка, і його зляканий погляд не міг чомусь відірватися від чорного великого пальця, що вилазив з прорваного черевика (Кол., Терен.., 1959, 51); // про́рвано, безос. присудк. сл. В деяких місцях толь було прорвано чи пробито, і дах світився дірками (Хижняк, Тамара, 1959, 176); [Нагар:] Спокійно, товариші. Нам треба кінчати… Фронт прорвано, — а далі що? (Корн., І, 1955, 26).


Cliquez pour voir la définition originale de «прорваний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОРВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОРВАНИЙ

проран
прораховування
прораховувати
прораховуватися
прорахування
прорахувати
прорахуватися
прорахунок
прорачкувати
прораювати
прорвати
прорватися
проревізувати
проревіти
проревти
прореготати
проредагувати
прорезинений
прорезинення
прорезинити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОРВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de прорваний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прорваний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОРВАНИЙ

Découvrez la traduction de прорваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прорваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорваний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

坏了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se rompe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

is broken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटी हुई है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتم تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

é quebrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্ট হয়ে গেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est rompu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壊れています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wis bejat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được chia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடைந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेकथ्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bozuldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

è rotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jest uszkodzony
50 millions de locuteurs

ukrainien

прорваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este rupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχει σπάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is gebreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er brutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прорваний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОРВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прорваний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прорваний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРВАНИЙ»

Découvrez l'usage de прорваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 264
Док. до рачкували. Литка вмів обійти непильних сільських доглядачів, пролізти на череві там, де не можна було прорач- кувати (Епік, Тв., 1958, 251). ПРОРАЮВАТИ, юю, юєш, док., розм. Раювати (у 2 знач.) якийсь час. ПРОРВАНИЙ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Блокада Ленинграда: 900 героических дней : 1941-1944 : ...
Прорвав долговременную укрепленную полосу противника глубиной до 14 километров и форсировав реку Нева, наши войска в течение семи дней напряженных боев, преодолевая исключительно упорное сопротивление ...
Георгий Александрович Куманев, 2004
3
Dilova i narodno-rozmovna mova XVIII [i. e. ... - Сторінка 107
1 На лист Л1тери и прорваний пашр. г Дал1 старанно закреслено писарем «велЪлио». 3 Описка. Треба спрнтиенути». 4 Слово стшть на мкш витертого писарем с1вак», пашр на «ющ лггери н прорваний. 1 Л1тера п виправлена з в ...
V. A. Peredrii︠e︡nko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1976
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 78
Треба було приготувати все, щоб, зібравши війська в одне місце, з усією силою вдарити по ворогові й прорвати фронт. Адже досить хоча б в одному місці прорвати лінію оборони, як ворог змушений тікати звідусюди, бо через цей ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
5
Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Сторінка 207
Войска Калининского фронта центром и левым крылом продолжали вести наступательные бои против старицкой группировки противника, прорвав фронт его обороны в районе ГОСТЕНЕВО — ЧУХИНО. На Западном фронте ...
В. А Жилин, 2002
6
Битва за Кавказ в исследованиях, документах и ... - Сторінка 426
28 октября - Прорвав оборону 37-й А, противник занял г. Нальчик. 31 октября - Части 1-й немецкой ТА прорвали оборону советских войск нар. Урух и повернули на г. Орджоникидзе (Владикавказ) 2 ноября - Передовые части ...
Линец Сергей Иванович, ‎Аникеев Алексей Алексеевич, ‎Януш Сергей Владимирович, 2015
7
Забутий бог: - Сторінка 154
Груди мов прорваний ковальський міхур здіймались під розхристаною сорочкою. Сотні порізів покривали тіло колишнього принца. Деякі перевтрились в глибокі рубці, як пекучий згадок про втрату домівки. Спадку. Довгі пальці з ...
Пидюра Олесандр, 2015
8
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Потерпівши невдачу при спробах прорвати Київський укріплений район в Центральному секторі оборони і при спробах обійти його з північного заходу шляхом прориву Коростенського укріпленого району і форсування Дніпра ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
9
Zapiski Voenno-Topografičeskago Depo - Том 8 - Сторінка 137
Жезль а'а находится на частяхъ с', с" и с'" въ жестяномъ жолсбъ dd', служащсмъ для вмвщенйя льда и воды, нужныхъ при опредвленйи точекъ замерзанйяикип'внйя. Жолобъ означенъ въ прорвав, Фиг. 28, дабы видны были mean. n ...
Voenno-Topografičeskij Depo (Sankt-Peterburg), ‎Tučkov, 1843
10
Последнее лето
Поиронии судьбы ровноза три годадоэтого,двадцать восьмого июня тысяча девятьсотсорок первогогода,тогдаеще не фельдмаршал, а генераллейтенант Модель, командир третьей танковой дивизии, прорвав русский фронт, ...
Константин Симонов, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прорваний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prorvanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur