Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прослухувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСЛУХУВАТИ EN UKRAINIEN

прослухувати  [proslukhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСЛУХУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прослухувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прослухувати dans le dictionnaire ukrainien

écouter, uyu, uyesh et écouter, uyu, uyesh, nedok., écouter Ai Ayesh, Doc., pereh.1. Jouez quelque chose du début à la fin; écoutez tout le monde du début à la fin. Se réveiller le matin, Basile a écouté la construction (Tsiupa, .. Vers 1958, 235); Hvedir portait telle que Chiwrja, écoute, traversé vers le haut (Pacifique, III, 1954, 57); Le soir, Michael rentrait de l'école, qui a écouté une conférence sur le thème anti-religieux (Tomch, Zhmenyaky, 1964, 302.); // passer le cours, une partie de la discipline, écouter des conférences. Écoutez cours de physiologie roslyn.2. Ne pas écouter peut entendre ce qui a été dit. - Et alors Marie? - demanda Basil, .. et prytayiv esprit et la peur qu'aucun slovechka unique n'écouter, il racontera Lev, (Avril-DOS, II, 1956, 32). enfant dit, tous les yeux étaient rivés sur les images colorées dans le texte [du livre], et les mots - quelque chose entendu père relire, mais quelque chose peut-être écouté (tête, II, 1957, 392) .3. L'écoute, afin de déterminer l'état koho-, quoi que ce soit. Écoutez le patient; Écoutez le cœur; // Vérifier la position d'écoute ou quoi que ce soit travailler. Motor.4 écouter. seulement quai Ecoute pendant un certain temps. Écoutez la radio toute la journée. прослухувати, ую, уєш і ПРОСЛУХО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРОСЛУ́ХАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Слухати що-небудь з початку до кінця; вислухувати кого-небудь з початку до кінця. Прокинувшись ранком, Василь прослуховував зведення (Цюпа, Назустріч.., 1958, 235); Хведір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася (Мирний, III, 1954, 57); Увечері Михайло повертався зі школи, де прослухав лекцію на антирелігійну тему (Томч., Жменяки, 1964, 302); // Проходити курс, розділ навчальної дисципліни, слухаючи лекції. Прослухати курс фізіології рослин.

2. Не слухати, не чути сказаного. — А що ж то за Маруся?спитавсь Василь,.. і дух притаїв, і боїться, щоб ні жодного словечка не прослухати, що йому буде Левко розказувати (Кв.-Осн., II, 1956, 32); Сказано, дитина: всі очі були на барвисті малюнки в тексті [книги], а словащось і почув вичитане батьком, а щось, може, й прослухав (Головко, II, 1957, 392).

3. Вислуховуючи, визначати стан кого-, чого-небудь. Прослухувати хворого; Прослухати серце; // Перевіряти на слух стан або роботу чого-небудь. Прослухувати мотор.

4. тільки док. Слухати якийсь час. Прослухати цілий день радіо.


Cliquez pour voir la définition originale de «прослухувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСЛУХУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСЛУХУВАТИ

прославляти
прославлятися
просланий
прослати
прослатися
прослебізувати
прослизання
прослизати
прослизнути
прослизувати
прослужити
прослух
прослуханий
прослухання
прослухати
прослуховування
прослуховувати
прослухування
прослухуватися
просльозитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСЛУХУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de прослухувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЛУХУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прослухувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСЛУХУВАТИ

Découvrez la traduction de прослухувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прослухувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прослухувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

试镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

audition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прослушивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uji bakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorsingen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーディション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오디션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

audisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

audition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

audizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przesłuchanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

прослухувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

audiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οντισιόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oudisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provspelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

audition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прослухувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСЛУХУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прослухувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прослухувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСЛУХУВАТИ»

Découvrez l'usage de прослухувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прослухувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 288
ПРОСЛУХАННЯ, я, с. Д1я за зпач. прослухати 1,3. Пгсля прослухання лекцхй слухачё школи в своёх государствах проводять практичнё заняття на полях (Рад. Укр., 19.1 1964, 1). ПРОСЛУХАТИ див. прослухувати. ПРОСЛУХАТИ, аю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Vyvchenni͡a tvorchosti T.H. Shevchenka v shkoli: zbirnyk
Згідно з програмою, у другому класі на уроці співів учні знайомляться з піснею «Зоре моя вечірняя» композитора Я. Степового. Перед тим як прослухувати пісню, вчитель у доступній учням формі повинен дати відповідні пояснення ...
A. V. Nedzvidsʹkyĭ, ‎P. T. Markushevn'kyĭ, 1964
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 295
1. прослухувати -ую -ує, прослухати -аю -ас; -- ргесіпа- 5ки го 5І0УепСіпу прослухувати аі. прослухати курс лекцій із словацької мови 2. перехоплювати -юю -ює, перехопити -оплю -бпить; (ш;пе) підслухувати, підслухати; (га- скуійуаі) ...
Peter Bunganič, 1985
4
Muzychne vykhovanni͡a dytyny v simʹï - Том 4755 - Сторінка 41
Прослухувати їх потрібно, щоб добре ознайомитись з тембром інструментів, характером їх звучання. Взагалі прослухування патефонних пластинок дає можливість широко ознайомитися з музичною культурою. Корисно дітям ...
H. O. Ilʹïna, 1960
5
Pytanni͡a eksperymental'noi fonetyky - Сторінка 104
Нагромадження матеріалів спонукає нас до удосконалення методики слухового аналізу, у лабораторії була сконструйована переносна установка, названа нами «кіль- цівка», за допомогою якої прослухуються досліджувані ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Andrii̲ovych Blyznychenko, 1963
6
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 76
ще більше зніяковівши, намацує живчика й мовчки пробує прослухувати його чудернацькі удари. Те «відкриття» змусило мене звернутися до нашої, бо- риславської, поліклініки. Лікар — мій давній знайомий, звелів роздягнутися й ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
7
Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...
У такому разі їх доцільніше використовувати лише на останньому етапі роботи і переважно в старших класах як матеріал для інтонаційного аналізу. Прослухування текстів у виконанні майстрів настроює учнів на «ліричний лад» і ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990
8
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 356
Те саме зробив і Епік. Але коли я кожний чорновий розділ своєї праці до другої редакції вважав своєю лябораторною таємницею, то Епік, навпаки, кожний щойно написаний розділ просив мене прослухувати і висловлювати свої ...
Hryhory Kostiuk, 1987
9
Muzychnymy shli︠a︡khamy: spohady - Сторінка 40
З творів Ґустава Малера ми знову і знову прослухували велику Другу симфонію («Визволення») з хором і солями. Приємність і користь з прослухування платівок були тим більші, що до багатьох із них ми мали партитури на руках і ...
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, 1989
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1363
... прокладка. sound-bow [' saVndbaV п потовщений край дзвона, об який б'є серце. sound-box [' saVndbРks] n 1. звукознімач; 2. кабіна звукооператора; 3. кабіна для прослухування. sound-camera [' saVnd"kx m(a)ral n кін.
Гороть Є. І., 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прослухувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proslukhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur