10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТУКАТИ»
Découvrez l'usage de
простукати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простукати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 305
ПРОСТУКАТИ див. простукувати. ПРОСТУКОТАТИ, очу, очеш I ПРОСТУКОТ1ТИ, очу, отйш, док., розм. 1. Док. до стукотати, стукот!ти. Шчний [сторож], мабутъ, махнув рукою: дзвхнке дерев' яне калатайло.. безладно простукотхло ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 49
Ср. простукивать 1. простукать см. простукивать. простукивание простукування; вистукування. Ср. простукивать 1. простукивать, простукать 1. простукувати, -кую, -куеш, простукати; (выстукивать — ещё) вистукувати, вйстукати; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 60
простукивать, преступать 1. прогту- куеэти, -кую, -куеш, простукати; (выстукивать — ещё) вистукува- ти, вйстукати; 2. (сов.: стукать в течение определённого времени) сту- кати |щ'лий день и т. п.], простукати и т. д.; см. стукать 1 ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
[Лікарі] вислуховували^, вистукували й мацали, кого необхідно було вистукати (Ю. Зба- нацький); Простукати хворому груди. 2. ВИСТУКУВАТИ (виконувати роботу, ударяючи по клавішах друкарської машинки, ключем телеграфного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Розкласти по поличках, розіпхати по шафках, наклеїти таблички, оглянути стрункі ряди перспектив, простукати з'єднання ланок у ланцюзі та втерти трудовий піт. Люди схильні обдурювати себе, вбачати в незламності планів на ...
Досіне можу пояснити,що саме змусиломене посвітити під ноги, апотім— простукати дошки підногами. У правому куті підземелля почув під собою порожнечу, ставна коліна, але підчепитидошки не булочим. Яскинув кашкета, витер ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 882
... 1о Ье соо!е<1 ({гогеп) 1ЬгоирЬ. простуд! Йований (-на, -не) з(и<Ие<1 \уе11 ((ЬогоивЫу) ; ^ювати (-иою, -1юеш) Р п Ю з1иау (ЬогоивЫу, т\'«*>Пра(е (ехапйпе) »ге11. простукати (-аю, -аеш) = простуколти (-очу, -бчеш) Р я Ю кпоск, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 596
-Н1СТЮ простукати, -аю, -аеш простукотгги, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй простукування, -я простукувати, -ую, -уеш проступати, -ае проступйти, -упить проступок, -пку простьобаний простьобати, -аю, -аеш простьобування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 299
Вона була цілком справна. Пригадалося йому, що за дня він бачив антену, натягнуту між щоглами. Хвилюючись, він включив аварійний акумулятор у прийомний апарат, повернув рубильник і простукав ключем знак виклику: . — . — .
10
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 163
Зіг. нувши ноги в колінах, Павло простукав її. Нічого, ніде не віддає порожнеча. Простору тут узагалі небагато, може, два на два метри, навряд чи ширше. Незграбно повертаючись довкола власної осі, Гармаш старанно промацав і ...
Andriĭ Kokoti︠u︡kha,
2005