Téléchargez l'application
educalingo
простягнути

Signification de "простягнути" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРОСТЯГНУТИ EN UKRAINIEN

[prostyahnuty]


QUE SIGNIFIE ПРОСТЯГНУТИ EN UKRAINIEN

définition de простягнути dans le dictionnaire ukrainien

étirer voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТЯГНУТИ

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТЯГНУТИ

проступок · проступство · простушка · простьобаний · простьобати · простьобування · простьобувати · простягання · простягати · простягатися · простягнений · простягнутий · простягнутися · простягти · простягтися · простяж · простяжний · простяка · простяком · простяха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТЯГНУТИ

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

Synonymes et antonymes de простягнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГНУТИ»

простягнути ·

Traducteur en ligne avec la traduction de простягнути à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРОСТЯГНУТИ

Découvrez la traduction de простягнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de простягнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простягнути» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

扩大
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ampliar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

extend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

протянуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ampliar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রসারিত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melanjutkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erweitern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広がります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngluwihi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở rộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீட்டவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढवायचे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzatmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

estendere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozciągać się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

простягнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

extinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεκτείνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträcker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlenge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простягнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТЯГНУТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de простягнути
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «простягнути».

Exemples d'utilisation du mot простягнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГНУТИ»

Découvrez l'usage de простягнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простягнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:21 Тими днями, коли Мордехай сидів у царській брамі, розгнівалися Біґтан та Тереш, два царські евнухи зо сторожів порогів, і задумували простягнути руку на царя Ахашвероша. 2:22 І стала відома ця річ Мордехаєві, і він доніс ...
деякі автори, 2015
2
Narysy ukraïnsʹkoï radi͡ansʹkoï dramaturhiï: 1917-1934 - Сторінка 81
В перші повоєнні роки І. Кочерга пише кілька одноактних п'єс, здебільшого водевілів, що відтворюють повернення фронтовиків і початок нового життя, — «Досить простягнути руку», «Хай живе шум», «Три пари туфель», ...
N. Kuzi︠a︡kina, 1963
3
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Отож, не знайшовши ліпшого виходу зі скрутного становища, вона взялася за обидві простягнуті долоні водночас — і наступної миті вони вже водили коло. Це здалося цілком природним (як згадувала вона пізніше), й Аліса навіть ...
Керролл Л., 2013
4
Ольвiя. Роман - Сторінка 137
Вгн простягнув до не! тремтячу руку: на долош лежала кругла бронзова монетка ОльвГг — ас, на лицьовому боцг якого, вона те добре знала, орел тримав у лапах дельфша. — Ось поглянь... — шепотгв вш — ДельфГн тебе кличе до ...
Чемерис В., 2013
5
Odni: proza
І йому подумалось: Боже, як все близько — лише руку простягнути, і не треба ні президентства, ні крові. Лише простягнути руку... — Ну як, вам вже легше? — спитав його президент, поки конвоїр відливав його водою. І додав ...
Andriĭ Harasym, 2000
6
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
Звичаєвий етикет нагадував: якщо вітаються між собою чоловіки (хлопці), а вони приблизно одного віку, першим може простягнути руку будь-хто. При вітанні молодшого зі старшим - простягнути руку може тільки старший, якщо ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
7
Rodeo on a shark: - Сторінка 79
Метка Катря відраву ж розгорнула одну з книжок, а Улюмджі тільки дивилась, бо їй було боязко і руку простягнути до книжки, й торкатись до неї. Було не тільки боязко руку простягнути до книжки, а й сидіти на твердому ослоні, а й ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1988
8
Palimpsesty: virshi 1971-1979 rokiv - Сторінка 11
I присмерк, притшь торжества, 1 год1 руку простягнути, аби за край дуцл сягнути, за гостру кригу розставань. Кохана — жби кущ бузку, обтяжений з задуми й тиш1, 1 ще дорожча, ще милша куе зигзицею — ку-ку. Мовчить ображена ...
Vasylʹ Stus, ‎Nadii︠a︡ Svitlychna, 1986
9
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Стягайла! Коли цей крик подужчав настГльки, що в ньому потонули Гмена Рога i ПалГя, вГйськовий суддя взяв зГ стола булаву i простягнув СтягайловГ. У того радГсно заблищали очГ, але, зважаючи на давнгй запорозький звичай, ...
Малик В., 2013
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 306
сХв на стХлець, спустив очХ вниз X поклав обидвХ руки на колХна, простягнувши дов- гХ палъцх (Н.-Лев., III, 1956, 31); Вона простягнула до нъого руки (Стельмах, II, 1962, 352); // у сполуч. Ьз сл. руку. Подавати при зустр1Ч1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТЯГНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme простягнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Війна у тилу: фотонотатки з “безпечного” Донбасу
Кожна розмова з переселенцем, людиною, яка була свідком таких подій, – це спроба простягнути руку в інший світ. У потоці страхітливих новин з війни ... «euronews, oct 15»
2
Допоможіть Вікторії здолати недугу
Звертаюся до всіх, хто не звик проходити повз, хто здатний проявити велику доброту і може простягнути руку допомоги. Допоможіть нам, будь ласка, ... «Новини від ТСН, oct 15»
3
Каспрук привітав чернівчан з Днем міста сімома мовами
Слова вдячності адресуємо нашим побратимам, партнерам, друзям, які завжди готові простягнути руку допомоги, бути поряд в радості та горі. «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
4
Переможець Всеукраїнської акції «Герой-рятувальник року …
Це може зробити кожна людина, яка небайдужа до людського горя і готова будь-якої миті простягнути руку допомоги іншим. Від імені Державної служби ... «Сумська обласна рада, sept 15»
5
Дипломати об'єдналися задля просування інтересів держави
Тому колишні Надзвичайні та Повноважні Посли України об'єдналися для того, щоб простягнути руку нашому уряду, Президентові, Міністерству ... «Голос України, sept 15»
6
Кремлівська «Новоросія» провалилася – екс-міністр Швеції Більдт
Те, що потрібно робити вже – це простягнути руку допомоги цим людям (переселенцям – ред.) Я кажу про гуманітарну допомогу. Міжнародна спільнота ... «Радіо Свобода, sept 15»
7
Людмила просить допомоги у небайдужих людей
Велике прохання відгукнуться добрим чарівникам і простягнути руку допомоги чудовій родині", - просять рідні жінки. Реквізити для допомоги:. «Новини від ТСН, sept 15»
8
«Нормандська трійка» у Берліні: чи дистанціюються Меркель і …
«Захід має піти на зустріч політично та економічно ослабленій Росії. Якщо простягнути руку тому, хто слабший, він – Володимир Путін – цього не забуде ... «Радіо Свобода, août 15»
9
У Німеччині вже закликають Захід "простягнути руку допомоги …
За його словами, президент РФ є "прагматичним політиком", тому Захід має простягнути руку допомоги економічно і політично ослабленій Росії. "Коли ... «Еxpres.ua, août 15»
10
У Донецькій обл. 22 серпня відкриють перший логістичний центр …
Тим самим практично заважаючи простягнути руку допомоги нашим братам", - повідомив Жербівскій. Нагадаємо, раніше повідомлялося, що голова ... «РБК-Україна, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простягнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostyahnuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR