Signification de "простягнений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОСТЯГНЕНИЙ EN UKRAINIEN

простягнений  [prostyahnenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОСТЯГНЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de простягнений dans le dictionnaire ukrainien

étendu, a, e.1. Diyapr passe min h) pour s'étirer, s'étirer. "Permettez-moi, madame, je prendrai votre billet." Et parlant ainsi, je lui tendis une main encore tendue (Cobb, III, 1956, 122); Anatolie allongeant ses jambes sur le sol et balançant sa chaise, Anatolia garda le silence un moment (Gur., Life .., 1954, 361); Maríka secoua son bras allongé en tremblant (Donch, V, 1957, 418); Le forgeron n'a pas pris le bras tendu de la pédale (Fri, VII, 1951, 58); Ayant accroupi un verre de mouvements impatients du verre de Vakula et de Carp, ils ont mis [Orestes] le bord de son assiette (Dosv., Vybr., 1959, 275); Mitchourine s'effraya du document qui lui était tendu (Long, I, 1953, 457). † Avec une main tendue, voyez.

простягнений, а, е.

TRADUCTION DE ПРОСТЯГНЕНИЙ

Découvrez la traduction de простягнений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de простягнений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простягнений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 扩张
• Traducteur Français - espagnol: extendido
• Traducteur Français - anglais: outspread
• Traducteur Français - hindi: फैला हुआ
• Traducteur Français - arabe: ممدود
• Traducteur Français - russe: протянутую
• Traducteur Français - portugais: desdobramento
• Traducteur Français - bengali: ঢালাও
• Traducteur Français - français: déplié
• Traducteur Français - malaisien: terbentang
• Traducteur Français - allemand: ausgebreitet
• Traducteur Français - japonais: 広がります
• Traducteur Français - coréen: 필 쳐진
• Traducteur Français - javanais: outspread
• Traducteur Français - vietnamien: mở ra
• Traducteur Français - tamoul: நீட்டிக்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: पुढे पसरलेला
• Traducteur Français - turc: serilmiş
• Traducteur Français - italien: disteso
• Traducteur Français - polonais: rozpostarty
• ukrainien: простягнений
• Traducteur Français - roumain: desfăcut
• Traducteur Français - grec: εκτείνομαι
• Traducteur Français - afrikaans: slae
• Traducteur Français - suédois: utbredda
• Traducteur Français - norvégien: outspread

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de простягнений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простягнений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 50

(Cаrl Winter's Universitätsbuсhhаndlung) — i для <Streсkfоrra> ми визиа- чили термш: простягнення, простягнена форма. Що це е та < Streсkfоrm», та простягнена форма? Sсhröder дае на сторош 4. своеï пращ ось таку дефшщио: ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 307

ПРОСТЯГНЕНИЙ, ПРОСТЯГНУТИЙ, а, е. 1. Д1бпр. пас. мин. ч. до простягтй, простягнути.— Позвольте, пат, я вам вхзьму бхлет.. I гоеорячи це, я держав усе ще простягнену руку до неХ (Коб., III, 1956, 122); Впершись простягнутими ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Малюк Цахес

Юнак ледь пГдвГвся на постелГ, де лежав простягнений, — мабуть, вГн прокидався зГ смертель¬ного сну. ОчГ в нього ще були заплющенГ, але ясна усмГшка, яка осявала його прегарне обличчя, свГдчила, що вГн бачить Святу ...

Гофман Э. Т., 2013

Лісова пісня

А н н а Се? Найменше! тає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні.) Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Дон Жуан Навіщо він вам? А н н а Не бійтесь, не надіну. В Гвадалквівір ...

Леся Українка, 2013

Камінний господар

Сіі перли? Чи та обручка, може? А н н а Се? Найменше! (Здіймає перловий убір з голови і кладе на ослоні, а обручку, знявши, держить на простягненій долоні). Ось покладіть сюди і ваш перстеник. Д о н Ж у а н Навіщо він вам?

Леся Українка, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... небесний об'єкт collapsing - колапсівний об'єкт distant - віддалений [далекий] об'єкт dynamical — динамічний об'єкт extended - простягнений [неточковий] об'єкт extragalactic — позагалактичний об'єкт extraterrestrial — позаземний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 486

11. військ. розмикати(ся), розчленовувати; розсипати(ся) цепом; 12. спорт. напружувати сили. extended [lk'stendld] а 1. протягнутий; витягнутий, розтягнутий; простягнений; 2. натягнутий; 3. тривалий, затягнутий, що триває надто ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... hidden [latent| flaw; (виробу) latent defect прониклий - interstitial (defect/imperfection); (розщеплений) split interstitial - проникнення див. прониклий — простягнений - extended defect paдiяційний — radiation-induced defect розсіяні —и ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 62

І простягнений вперед револьвер — непевна охорона, бо удар може впасти на нього з кожного боку, виринути з липких хвиль темряви швидше, ніж він устигне натиснути курок. І вони читають в його обличчі найгірше — переляк.

Wanda Wasilewska, 1966

Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 72

землі був простягнений осетр а побіч нього — мертва гадюка. — Май ґуднес! — скрикнув містер Бльосом. — Ось чим живиться стирджен! Він ще хвилину дивився на гадюку, що простягнена була побіч осетра і щиро почав ...

Fedir Odrach, 1960