Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "простягання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСТЯГАННЯ EN UKRAINIEN

простягання  [prostyahannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСТЯГАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «простягання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Étirement

Простягання

Stretching - la direction de la ligne horizontale sur la surface de la formation. Pour la direction positive de P., la condition est classiquement prise telle que la chute est dirigée vers la droite. Cette direction est déterminée par l'azimut ou l'angle directionnel de la course. Avec la chute, les éléments du gisement gisaient. Простягання – напрям горизонтальної лінії на поверхні пласта. За позитивний напрям П. умовно прийнято такий, при якому падіння спрямоване праворуч. До цього напряму визначають азимут чи дирекційний кут простягання. Разом з падінням П. складає елементи залягання покладу.

définition de простягання dans le dictionnaire ukrainien

Coup, I, p.1. Action pour le sens étendre à la fois l'action et l'état de la signification. atteindre La plaisanterie des petites choses dans les cours, l'étirement du Christ pour l'amour de sa main, sur le devant de la fenêtre, a enseigné à la fille de ne pas travailler, mais de ruisseler (Paix, I, 1949, 234) .2. geol. Direction des couches de roches. Pour la périphérie sud de la dorsale de Donetsk, la ligne de faille est caractéristique, proche des dévers latitudinaux, mais souvent retrouvés et transversale, tronçon sud-ouest (Geol, Ukr., 1959, 568). простягання, я, с.

1. Дія за знач. простяга́ти та дія і стан за знач. простяга́тися. Швендяння змалку по дворах, простягання Христа ради руки попідвіконню привчали дівчину не до праці, а до біганини (Мирний, І, 1949, 234).

2. геол. Напрямок розташування верств гірських порід. Для південної окраїни Донецького кряжа характерне простягання розломів, близьке до широтного, але часто виявлені скиди і поперечного, південно-західного простягання (Геол. Укр., 1959, 568).

Cliquez pour voir la définition originale de «простягання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОСТЯГАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОСТЯГАННЯ

проступок
проступство
простушка
простьобаний
простьобати
простьобування
простьобувати
простягати
простягатися
простягнений
простягнути
простягнутий
простягнутися
простягти
простягтися
простяж
простяжний
простяка
простяком
простяха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОСТЯГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання

Synonymes et antonymes de простягання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de простягання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСТЯГАННЯ

Découvrez la traduction de простягання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de простягання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «простягання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

罢工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huelga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

простирания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাগাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grève
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트라이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहोचण्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sciopero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strajk
50 millions de locuteurs

ukrainien

простягання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de простягання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСТЯГАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «простягання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot простягання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГАННЯ»

Découvrez l'usage de простягання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec простягання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trudy - Том 25 - Сторінка 107
Для Середнього Побужжя (планшети XXVII— 8 і XXVII— 9) з цього боку справа стоїть краще, бо там, крім рекогносцировок, маємо й детальне магнітне здіймання, за яким можна вже простежити простягання досить правильно.
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 306
ПРОСТЯГАННЯ, я, с. 1. Д1я за знач. простягати та Д1я 1 стан за знач. простягатися. Швендяння змалку по дворах, простягання Христа ради руки потдвгконню привчали дХвчину не до працХ, а до бХганини (Мир нив, I, 1949, 234).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 92
галі вони витягнуті у субширотному напрямку і невеликі за площеюЗа простяганням осей магнітних аномалій досліджувану зону можна розділити на три частини: західну, центральну 1 східну. Західна частина вивчена нами не ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
4
Geologo-mineralogichnīĭ narīs zolotorudnogo rodovīshcha ...
Еле- нти залягання пісковиків: простягання МШ 285 — 290°, падіння /, /_ 50 — 80°. Далі на південь сланці падають вертикально і тім переходять у падіння протилежного напрямку. Жила південно східного простягання простежена на ...
I︠U︡. I︠U︡ I︠U︡rk, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Institut geologii, 1939
5
Hеолоhия Украïны - Сторінка 558
Центральний район Донецького кряжа має вигляд широкої смуги, яка простягається від м. Краматорська на північному заході до ст. Костянтинівської на південному сході, на Дону. Осьову частину Донецького кряжа становить ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випiтнiвати) exude, sweat (out), transpire проступлення див. проступання простягання//простягнення extension; spreading простягатися//простягтися 1. (поширюватися) extend (на — to), spread (на — over) 2. (міститися) lie (уздовж ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 882
... (гапз- ргеззюп, зш; раззаве; не давати прбс- тупку, ю аппоу (уех) а1 еуегу з1ер; Повести на , 1о саиве опе 1о сопиш1 а пиз- йеей. простягання п (ас1 оП : з1ге1сЫпе, зргеаЛ- тр, ('Х(('П|Нп». простягати (-аю, -аеш) / VI; простяг|нути, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 175
ПРОСТЯГАТИ (6). Вранш Марко до наймички Ручки простягае I 316.242. Образн. (2). А вш руку простягае, Мов св1т увесь хоче Загарбати. I 249.408. Облизавсь старий котюга, I розпустив слини, I пазор1 простягае До Самантяниш II ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
За ті кілька хвилин він мусив би вклонитися в ноги цареві вже десятки разів, та він, забувши про все, чого вчили, мав на думці одне: простягти цареві листа, але юнак не зважувався порушити не-змінну течію літургії.
Олександр Ольченко, 2013
10
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 24
За даними Н. В. Думитрашко (1931), «тектонічні порушення в середньосарматських вапняках, що належать, очевидно, двом системам дислокацій Г4\^ — 50 і N0 — 5АУ простягання. Перша панує по рр. Русава і Марковці, а друга по ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Простягання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prostyahannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur