10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТЯГТИСЯ»
Découvrez l'usage de
простягтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простягтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 175
ПРОСТЯГАТИ (6). Вранш Марко до наймички Ручки простягае I 316.242. Образн. (2). А вш руку простягае, Мов св1т увесь хоче Загарбати. I 249.408. Облизавсь старий котюга, I розпустив слини, I пазор1 простягае До Самантяниш II ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випiтнiвати) exude, sweat (out), transpire проступлення див. проступання простягання//простягнення extension; spreading простягатися//простягтися 1. (поширюватися) extend (на — to), spread (на — over) 2. (міститися) lie (уздовж ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Trudy - Том 25 - Сторінка 107
Для Середнього Побужжя (планшети XXVII— 8 і XXVII— 9) з цього боку справа стоїть краще, бо там, крім рекогносцировок, маємо й детальне магнітне здіймання, за яким можна вже простежити простягання досить правильно.
Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest,
1936
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 307
Де хвилХ буйт виг р авали, Нин\ п1ски простяглися (Зеров, Вибр., 1966, 319); На пЫночЬ УкраХни широкою смугою простяг- лося ПолХсся (Нар. тв. та етн., 1, 1969, 8); Не бував ти у наших краях, Во вХдтХль не таким би вернувся!
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
За ті кілька хвилин він мусив би вклонитися в ноги цареві вже десятки разів, та він, забувши про все, чого вчили, мав на думці одне: простягти цареві листа, але юнак не зважувався порушити не-змінну течію літургії.
6
Geologo-mineralogichnīĭ narīs zolotorudnogo rodovīshcha ...
Еле- нти залягання пісковиків: простягання МШ 285 — 290°, падіння /, /_ 50 — 80°. Далі на південь сланці падають вертикально і тім переходять у падіння протилежного напрямку. Жила південно східного простягання простежена на ...
I︠U︡. I︠U︡ I︠U︡rk, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Institut geologii,
1939
Дивна маточка, — пробурмотав він. Психолог нахилився вперед і простяг руку, щоб узяти квітку. — Чорт забирай! Мабуть,уже чверть на першу? — вигукнув Журналіст.— Якженам добиратися додому? — Біля станції безліч візників, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:10 Гнобитель простяг свою руку на всі її скарби, і бачить вона, що в святиню її увіходять погани, про яких наказав Ти: Не ввійдуть вони в твої збори! 1:11 Увесь народ її стогне, шукаючи хліба, свої скарби коштовні за їжу дають, аби ...
В темряві бачив Тимко, як виблискують її очі, чув, як вона дихає, його обдавало вогнем її молодого тіла, бо вона ж була зовсім близько, і він простяг руки, щоб обійняти її. Вона спокійно, з відтінком бридливості, відвела його руку.
Невжети не розумієш, хвостатий йолопе,щотебе жтаки може вдарити електричним струмом,якщо ти таке витворятимеш? — Дякую тобі, люба, — сказала міс Марпл і простягла руку, щоб увімкнути лампу. — Вона вмикається не тут.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТЯГТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
простягтися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Українська національна ідея або вето на Московію
вважав, що московська-євразійська держава має простягтися від Великої китайської стіни до Карпатських гір, то Путін-Дугін переконані, що ... «Вголос, août 15»
Матрос-Пінчук і пенсіонерка з ножем
Могилевська мала простягтися на колінах Івана Сівака, однак не втрималася і впала, після чого повторила трюк без помилок і подарувала Іванові ... «Українська правда, avril 09»