10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТОПЛЮВАТИ»
Découvrez l'usage de
протоплювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
протоплювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 324
ПРОТОПЙТИ див. протоплювати. ПРОТОПШ, пбпа, ч., церк. Те саме, що прото1срей. Убраний в чорний жупан та в вишневый кунтуш, з чор- ним волоссям,.. Адам Казановськый буе схожий на киТв- ського архимандрита або на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Kazky Bukovyny - Сторінка 112
А жінка: - Ліс недалеко, будем збирати ріщя і протоплювати в печі, щоб не гаряча була, а лиш тепленька. І будем ці яйця вигрівати. Чоловік приніс ріщя, жінка склала файно яйця на печи на верені і накриває веренями зверху.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 770
... proton. протоплазма біол. plasm(a), protoplasm. протоплазматичний, протоплазмовий protoplasmic, protoplasmatic. протоплювання heating. протоплювати, протoпити to heat occasionally. протоптувати, протоптати (стежку) to trail, ...
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Приведено сполошет кон1 31 зламаним дишлем г переднъою тдтокою селянського воза (Фр.). ШДТОПЛЮВАТИ1, юю, юеш, П1ДТОПЙТИ, топлю, топиш, у чому I без додатка, розм. 1. Топити, протоплювати трохи або додатково.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 175
... що ховалися під парканом од вітру. — Знаєш, — сказав Горовий, — я думаю: синиць на зиму пускати в сарай, холодно ж як ночами... — Ага. В Надійчину майстерню. Там, коли найбільший холод, можна б лежанку протоплювати.
7
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 161
У неділю довкривали хату, а Мирон і Архип витягали носилками стару солому з покрівлі за двір на толоку, де її складуть у стіжок — буде чим протоплювати в хаті. «Хоч прокуриш — і то дух піде», — казав дядько Левко. Та йому й ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny
... залишаючи вшивальника приглянути за Марушкою. Паня повертала пізно, дедалі сумніша, заклопотаніша. Забувала протоплювати лежанку, то вшивальник робив це за неї, до її приходу. Подобалось слухати, як гогртить вогонь ...
9
Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 536
... залишаючи вшивальника приглянути за Марушкою. Паня повертала пізно, дедалі сумніша, заклопотаніша. Забувала протоплювати лежанку, то вшивальник робив це за неї, до її приходу. Подобалось слухати, як гоготить вогонь ...
10
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Батьківський, засвідчення, інкубаторій, протоплювати, ящірчин. 2. Синій — синів, душка — дужка, ласка — луска, густий — пустий, мушка — юшка. 3. Біженець, густуватий, зглянутися, маслений, навиворіт. 4. Благість, давальний ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТОПЛЮВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
протоплювати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Сільський голова живе у Донецьку, до нас не приїжджає"
Треба б включити шкільну котельню, хоч трохи протоплювати, щоб не перемерзла система. Але сільського голови нема, районного керівництва — теж. «Gazeta.ua, déc 14»
Чи продовжать на Рівненщині канікули для економії газу?
... будуть, то приміщення задля утримання їх у належному стані потрібно буде протоплювати, то не знаємо, чи треба переривати навчальний процес. «ОГО, oct 14»
