Signification de "процвітаний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОЦВІТАНИЙ EN UKRAINIEN

процвітаний  [protsvitanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРОЦВІТАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de процвітаний dans le dictionnaire ukrainien

prospère, et, e, poète. La même chose qui a coloré. Oh, de la ville de Trapezont il y avait une galère, Trois fleurs fleuries, peintes (Ukr. Duma .., 1955, 39); Trois mois ont passé, comme les navires sont joyeux dans la mer - toutes les fleurs florissantes, un bon trésor sont pleins (Tychy, II, 1957, 59); Je vais donner un cercle brillant .. Tout le plaisir s'épanouir avec des fleurs, debout sur une colline (Rilsky, II, 1956, 15).

процвітаний, а, е, поет. Те саме, що розцві́чений. Ой, із города із Трапезонта виступала галера, Трьома цвітами процвітана, мальована (Укр. думи.., 1955, 39); Три місяці пробігло, мов кораблі веселі в морі — всіма цвітами процвітані, добрим скарбом переповнені (Тич., II, 1957, 59); Блискуче коло дам,.. Всіма веселими процвітане цвітами, Стояло на горбі (Рильський, II, 1956, 15).

TRADUCTION DE ПРОЦВІТАНИЙ

Découvrez la traduction de процвітаний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de процвітаний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «процвітаний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: protsvitanyy
• Traducteur Français - espagnol: protsvitanyy
• Traducteur Français - anglais: protsvitanyy
• Traducteur Français - hindi: protsvitanyy
• Traducteur Français - arabe: protsvitanyy
• Traducteur Français - russe: расцвечена
• Traducteur Français - portugais: protsvitanyy
• Traducteur Français - bengali: protsvitanyy
• Traducteur Français - français: protsvitanyy
• Traducteur Français - malaisien: protsvitanyy
• Traducteur Français - allemand: protsvitanyy
• Traducteur Français - japonais: protsvitanyy
• Traducteur Français - coréen: protsvitanyy
• Traducteur Français - javanais: protsvitanyy
• Traducteur Français - vietnamien: protsvitanyy
• Traducteur Français - tamoul: protsvitanyy
• Traducteur Français - marathi: protsvitanyy
• Traducteur Français - turc: protsvitanyy
• Traducteur Français - italien: protsvitanyy
• Traducteur Français - polonais: protsvitanyy
• ukrainien: процвітаний
• Traducteur Français - roumain: protsvitanyy
• Traducteur Français - grec: protsvitanyy
• Traducteur Français - afrikaans: protsvitanyy
• Traducteur Français - suédois: protsvitanyy
• Traducteur Français - norvégien: protsvitanyy

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЦВІТАНИЙ»

Découvrez l'usage de процвітаний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec процвітаний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фауст

Б а ш т о в и й (як вище) З вечірнім вітром прудко як Летить процвітаний байдак, Хоч наладований з верхом Всіляким скарбом і добром! Процвітаний байдак, наладований ущерть чужоземними виробами. Мефістофель, Троє ...

Іоган Гете, 2012

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

См. Процвітаний. Процент, ту, м. Процввт'ь. І`и. І. 109. Ніхто не прийде править проценту. Рудч. Ск. ІІ. 26. Процесія, сії, ж. Церковиое шествіе съ крестами, хоругвями. Чуб. І. 286. Лежать вони до світи; призводять до піке з проиесією, ...

Borys Hrinchenko, 1909

Kharkivsʹkyĭ derzhavnyĭ akademichnyĭ teatr opery ta baletu ...

... Вільтзак та П. Йоркіна, йшов «Дон-Кіхот» Л. Мінкуса. Рецензент професор І. Туркельтауб характеризував спектакль як «до ладу влаштований. Як видовище він — цікавий, ефектний, процвітаний пишними яскравими плямами» 1.

Kyrylo I︠E︡vhenovych Myloslavsʹkyĭ, ‎P. Ivanovsʹkyĭ, ‎H. Shtolʹ, 1965

Украïнське письменство - Сторінка 358

вській пустині, «всіма цвітами процвітаній», переживає хвилини екстазу. А потім перед ним, затопленим у власних думах, розгортаються образи панського насильства і муки народної; його перестають задовольняти білі ...

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 78

12—13. 276. Єдність (Багато на землі є голосів і ліній»). — Соц. здороохорона, 1937, 1 трав. 277. За Станіслава Косіора! («Всіма процвітаний цвіта- *ми»). — Літ. газета, 1937, 9 груд. 278. Зустріч («Сплелися міцно братні руки»).

Катерина Єронімівна Скокан, 1970

I︠U︡riĭ Lypa: holos doby i pryklad chynu : zbirnyk ... - Сторінка 127

Отак, «трьома цвітами» процвітаний-мальований, пароплав «Гоголь» відходить від пристані у небезпечну подорож. Поетика народних дум відчувається і в постійному звертанні автора до дієслів теперішнього часу, до синонімічної ...

Taras Salyha, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001