Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "провіяний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОВІЯНИЙ EN UKRAINIEN

провіяний  [proviyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОВІЯНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «провіяний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de провіяний dans le dictionnaire ukrainien

Providence, et, par exemple, Diyapr. passe min h voler. - Aujourd'hui dans ma maison toute la nuit était une tornade. Nous sommes sur la route, il semble, personne? - Il n'y a pas, - a confirmé Lyubka, regardant à travers le sage à travers la maison (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 160); Le grain, une fois déjà tissé à partir du sol, dans le placard était vide (Golovko, II, 1957, 77); * Figurativement. Il est plaisant de dire que notre équipe est câblée, triée (Hliborob Ukr., 7, 1972, 35). провіяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прові́яти. — Сьогодні в моїй хаті всю ніч смерч стояв. Наших у дорозі, здається, нікого нема?Нема, — підтвердила Любка, оглядаючи провіяну наскрізь хату (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 160); Зерно, раз уже провіяне з полови, в комірчині лежало ворохом (Головко, II, 1957, 77); * Образно. Жартома кажуть, що у нас колектив провіяний, відсортований (Хлібороб Укр., 7, 1972, 35).


Cliquez pour voir la définition originale de «провіяний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОВІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОВІЯНИЙ

провіщати
провіщений
провіщення
провіщо
провіщування
провіщувати
провіювання
провіювати
провіюватися
пров’язати
пров’язувати
пров’язь
пров’ялений
пров’ялити
пров’ялитися
пров’ялювання
пров’ялювати
пров’ялюватися
провіяти
провіятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОВІЯНИЙ

намріяний
невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
осіяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
просіяний
підсіяний
розвіяний
розлініяний

Synonymes et antonymes de провіяний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІЯНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de провіяний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОВІЯНИЙ

Découvrez la traduction de провіяний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de провіяний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провіяний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proviyanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proviyanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proviyanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proviyanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proviyanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провияний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proviyanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proviyanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proviyanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proviyanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proviyanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proviyanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proviyanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proviyanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proviyanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proviyanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proviyanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proviyanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proviyanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proviyanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

провіяний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proviyanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proviyanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proviyanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proviyanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proviyanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de провіяний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОВІЯНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «провіяний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot провіяний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВІЯНИЙ»

Découvrez l'usage de провіяний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провіяний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy Vseukraïnsʹkykh I︠E︡fremovskykh chytanʹ, 26-27 ...
No27), "Провіяний Куліш" (збірник праць комісії для видання пам'яток новітнього письменства. ... оскільки як ніколи відповідали нагальним проблемам українського відродження, стаття С.Єфремова "Провіяний Куліш. Характер 66 ...
I͡Ulii͡a Tymoshenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, ‎Cherkasʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2002
2
Roman pro li︠u︡dsʹke pryznachenni︠a︡ - Сторінка 287
... Яремині, знання усіх отих мало кому потрібних латинських і грецьких слів та граматичних правил, котрі на початку ніяк не затримувалися у Кериковій, провіяній війною, голові, змушуючи Ярему по кілька разів уголос повторювати ...
Emma Andii͡evsʹka, 1982
3
Lysty do M.D. Bilozersʹkoho - Сторінка 1
за повнотою й рівнем Єфрємов С. Провіяний Куліш: Характер і завдання дослідів про Куліша // Пантелеймон Куліш: Зб1рник праць Комісії для видавання пам'яток новітнього письменства. - К., 1927. - С.5. наукового опрацювання ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Mykola Danylovych Bilozersʹkyĭ, ‎Olesʹ Fedoruk, 1997
4
U zmahanníàkh za dolíù nat́s̀iĩ: źh̀yttíà i ... - Сторінка 307
«Провіяний Куліш. Характер і завдання дослідів про Куліша» (Збірник «Пантелеймон Куліш», К., 1927). Дослідник достеменно знає й аналізує найважливіші праці С. Єфремова, коли говорить, що науковець, немов передчуваючи ...
Hryhoriĭ Shanʹko, 2000
5
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
С. Єфремова - «Провіяний Куліш» (Пантелеймон Куліш: Збірник. - Київ, 1927. - С. 6) - П. П. Чубський називає роботу Б. Грінченка «першою безсторонньою та спокійною працею» (Пантелеймон Куліш. -К., 1927. -С. 118). особливо ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
6
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Зеров М. Нове українське письменство. — Мюнхен, 1960 Єфремов С. Історія українського письменства. — Київ, 1917. Єфремов С. Без синтезу. // Зап. Істор.-Філ. Відділу ВУАН. - 1924. - Т. IV. Єфремов С. Провіяний Куліш: Характер і ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
7
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 369
( "Пасовиська над Іссик-Кулем"). * тулпар — міфічний крилатий кінь. Світлими мазками, любовно провіяним словом зображає вона й краєвиди і святині Грузії: Далека тінь з тисячолітніх гін З тобою разом увійде до Джварі — Тієї жінки ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005
8
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 143
Здогадайся, що ж то за бики, про яких Ісайя: "Напасуться у той день тварини твої на місці багатому, і просторому, телята ваші й воли, які обробляють землю, наїдяться полови, змішаної з ячменем провіяним..." Але, послухай, друже ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
9
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 39
Біля молотарки колгоспу «Своя праця» Олексій Михайлович підійшов до купи ще не провіяного жита. Нахилився, взяв у жменю зерна, роздивився — а в ньому і остючки, і кукіль, і горошок... — І багато дає перемолочування?
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
10
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 135
... українських земель. В західній частині Волині, куди льодовик не доходив, поширені відклади нанесені талими льодовиковими водами, — верствуваті піски та супіски. На півночі Київщини трапляються провіяні вітрами грубі піски, ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Провіяний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proviyanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur