Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прозелітизм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОЗЕЛІТИЗМ EN UKRAINIEN

прозелітизм  [prozelityzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОЗЕЛІТИЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прозелітизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Prosélytisme

Прозелітизм

Prosélytisme - le désir de recruter autant d'adeptes de toute doctrine; Stick dévotion à la doctrine nouvellement acceptée, une nouvelle conviction. Prozelite - le nom donné aux Juifs par des personnes converties du paganisme à la foi juive. Le mot juif correspondant est traduit dans l'Ancien Testament par le mot: étranger, voyageur, étranger. Le prozelitisme n'est pas approuvé dans toutes les religions et courants religieux: il est explicitement interdit dans les communautés ethnoconfessionnelles endogames d'amis et d'alaouites. Mais pour la plupart des religions du monde à un stade ou un autre du développement, le prosélytisme est caractéristique. Прозеліти́зм — прагнення завербувати якомога більше прихильників якого-небудь вчення; палка відданість новоприйнятому вченню, новим переконанням. Прозеліт — назва дана юдеями особам, наверненим з язичництва до юдейської віри. Відповідне цьому єврейське слово переведено в Старому Завіті словом: чужинець, мандрівник, прибулець. Прозелитізм схвалюється не в усіх релігіях та релігійних течіях: в ендогамних етноконфесійних громадах друзів та алавітів він прямо заборонений. Але для більшости світових релігій на тому чи тому етапі розвитку прозелітизм характерний.

définition de прозелітизм dans le dictionnaire ukrainien

prosélytisme, y, ch.1. l'église Le désir de répandre leur religion, de convertir les autres. des livres Adhérer à toute doctrine, théorie, croyance, etc. прозелітизм, у, ч.

1. церк. Прагнення поширити своє віросповідання, навернути до нього інших.

2. книжн. Палка відданість якому-небудь ученню, теорії, переконанням і т. ін.

Cliquez pour voir la définition originale de «прозелітизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОЗЕЛІТИЗМ


фінітизм
array(finityzm)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОЗЕЛІТИЗМ

прозвисько
прозвище
прозвучати
прозгучати
проздріти
прозектор
прозекторство
прозекторський
прозектура
прозеліт
прозелітка
прозелітський
прозеленуватий
прозелень
прозенхіма
прозиваний
прозивати
прозиватися
прозивка
прозивний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОЗЕЛІТИЗМ

баптизм
бонапартизм
бюрократизм
гамлетизм
геомагнетизм
гермафродитизм
гігантизм
гіпнотизм
декадентизм
демократизм
деспотизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм
драматизм
діалектизм
діамагнетизм
еготизм
еклектизм
електромагнетизм

Synonymes et antonymes de прозелітизм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЗЕЛІТИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прозелітизм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОЗЕЛІТИЗМ

Découvrez la traduction de прозелітизм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прозелітизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прозелітизм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

改宗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proselitismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proselytism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धर्म परिवर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبشير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозелитизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proselitismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মান্তরীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosélytisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dakwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bekehrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

改宗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proselytism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truyền đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதமாற்றம் செய்வதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रॉस्लेस्टिस्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

din propagandası yapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proselitismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prozelityzm
50 millions de locuteurs

ukrainien

прозелітизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prozelitism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσηλυτισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proselytvärvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proselyttisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прозелітизм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОЗЕЛІТИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прозелітизм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прозелітизм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЗЕЛІТИЗМ»

Découvrez l'usage de прозелітизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прозелітизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свобода совести в России: исторический и современный ...
Одинцов М.И. и коллектив авторов. проблемы прозелитизма и святотатства. Опыт зарубежных стран лигиозную деятельность, включающую в себя хождение по домам. Нововведения коснулись по большей части Свидетелей ...
Одинцов М.И. и коллектив авторов, 2012
2
Православная миссия сегодня: - Сторінка 332
Важно осознавать открытый характер Православия, но к прозелитизму при этом относиться критически. Нельзя забывать, что повсеместно среди Церквей, ведущих богословский диалог, прозелитизм осуждается. Миссия и ...
Владимир Федоров (протоиерей.), 1999
3
Иерусалимский храм как финансовый центр
Важнейшим направлением борьбы за расширение «налоговой базы» Иерусалимского храма был еврейский прозелитизм. В древнем мире он выступал в двух основных формах: – активный (агрессивный) прозелитизм; ...
Валентин Катасонов, 2015
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
При цьому прозелітизм (перевербування) в іншу релігію вважався збоченням, адже тоді одна релігія могла користуватися плодами іншої, а критерій істинності зникав. Тому держави завжди виступали проти прозелітизму.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Великий пост и Пасхальное время
Очень часто прозелитизм связывают с использованием недостойных средств с целью “затуманить голову", “коварно вовлечь", "завербовать" иных людей в угоду своим личным, корыстным интересам. Конечно же, такого рода ...
Франсиско Карвахал, 2015
6
Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...
По другому делу уголовное преследование было допустимым против военнослужащих как представителей государства за прозелитизм в отношении некоторых подчиненных, а не за прозелитизм частных лиц вне вооруженных ...
United Nations, 2009
7
Кто и как изобрел еврейский народ
Прозелитизм. в. раввинистической. традиции. Мы уже видели, что на протяжении целой эпохи — от иудейскоэллинистических авторов || века до н. э. до Филона Александрийского в начале | веке н. э., — распространение ...
Шломо Занд, 2015
8
Стандарты Европейского Суда по правам человека и ...
прозелитизма в действиях г-на Коккинакиса, когда он проповедовал свою веру, в связи с чем было установлено нарушение статьи 9. В деле 1.3П55/5, тем не менее, на основе различия между «правильным» и «неправильным» ...
M. R. Voskobitova, 2005
9
Свобода совести в духовном возрождений отечества - Сторінка 45
А.А.НУРУЛЛАЕВ ПРОЗЕЛИТИЗМ И СВОБОДА РЕЛИГИОЗНОЙ ПРОПАГАНДЫ Смена общественного строя открыла простор для начавшегося еще в 80-х годах религиозного возрождения на территории бывшего Советского ...
Миран Петрович Мчедлов, ‎Е. С. Элбакян, ‎Исследовательский центр "Религия в современном обществе" (Российский независимый институт социальных и национальных проблем), 1994
10
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 494
Володимир Чупира (Хмельницький) ПРОБЛЕМА ПРОЗЕЛІТИЗМУ ЗА ДОКУМЕНТАМИ КОНСИСТОРІЇ ПОДІЛЬСЬКОЇ ЄПАРХІЇ XIX ст. Співіснування будь яких ідеологій на певній території завжди є конкурентним, більше того, воно ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прозелітизм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prozelityzm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur