QUE SIGNIFIE ПРОЗОНДУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прозондувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прозондувати dans le dictionnaire ukrainien
pour sonder, eh bien, uesh, dépassement. Dock sonner Pour sonder l'estomac; Pour diagnostiquer le gloussement Tien Shan ... le feu aidera les glaciologues dans toute sa strate (Evening Kyiv, 6.VII 1971, 2). прозондувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до зондува́ти. Прозондувати шлунок; Прозондувати Тянь-Шанський глетчер.. на всю його товщу гляціологам допоможе вогонь (Веч. Київ, 6.VII 1971, 2).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прозондувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЗОНДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прозондувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прозондувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Супроводжувавїхсам капітан Немо. Замість того аби довбатистіни навмання, він розпорядився прозондувати їх, щобвизначити потрібний напрямок робіт. Довгі зонди врізалися у бічні стіни тунелю, та, пройшовши метрів ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (частотне) seismic frequency sounding скісне - obligue-incidence sounding температурне — thermal probing точкове — point sensing частотне - frequency sounding зондувати//прозондувати sound; probe; sense зонний 1. zone, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... спричиняти//спричинити звук 2. давати//дати звуковий сигнал п to — a bell пробити у дзвін; to — the alarm увімкнути сигнал тривоги 3. зонд | зондовий | зондувати//прозондувати 4. міряти//поміряти, вимірювати//виміряти (the depth ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Ukraïna-Polʹshcha: vaz͡hki pytanni͡a : materialy II ...
Це була спроба прозондувати ґрунт для українсько-польського порозуміння. І нарешті, в травні 1939 року вже за дорученням українського контактного комітету, тобто представництва більшості українських партій, майже всіх ...
Mykola Kucherepa, Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Ob'i͡ednanni͡a ukraïnt͡siv u Polʹshchi, 1998
5
Nenavystʹ: roman - Сторінка 93
Наша зустріч не остання, мені важливо було побачити вас і, якщо хочете, прозондувати. Не ображайтеся, та й взагалі нерозумно ремствувати на це. Головне — ми порозумілися, і я цілком довіряю вам. Деталі щодо організації ...
6
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
antydempinhovi zakhody Serhiĭ H. Osyka. Таким чином, якщо прихильники скарги складають понад 25% (але менше 50%) обсягів федерального виробництва, тоді Мінторг має прозондувати точку зору федеральних виробників, щоб ...
7
Україна не мовчала: реакція українського суспильства на ...
... якій засуджувалася активізація "антисоціалістич- них і контрреволюційних сил" у Чехословаччині 148. Прозондувати погляди партійних працівників з м. Кромержижа Східночеської області ЧССР прагнула делегація Херсонського ...
Володимир Iванович Дмитрук, 2004
8
Narysy novitnʹoï istoriï ukraïnt͡s︡iv Skhidnoï Slovachchyny
у міністри. Нарешті було обрано спільну делегацію, яка відправилась в Прагу, щоб у дипломатичних представництв, акредитованих у ЧСР, прозондувати ставлення великих держав до автономії Закарпаття. За донесенням органів ...
9
Аграрна реформа в Україні: соціологічна діагностика - Сторінка 194
... тих чи інших способів і напрямів його реформування; прозондувати готовність селян до агро- перетворень, міри прийняття та схвалення ними реформ; обгрунтувати можливість саме соціалістичної моделі ринку в Україні тощо.
Валентин Иванович Тарасенко, 2007
10
Povistʹ, romany - Сторінка 309
Через Зілова він вирішив прозондувати кількох. Насамперед Макара. Це нічого, що він зачитаний, книжник. Це навіть добре... Зілов скрутив цигарку й простяг Макарові порттабак: — На, скрути... Макар неуважно взяв тютюн і почав ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЗОНДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прозондувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Путін «продає повітря» у сирійському питанні – експерт
Тому я думаю, що це, швидше, спроба прозондувати західне політичне співтовариство, як воно буде реагувати на майбутній виступ Путіна на ... «Радіо Свобода, sept 15»
"Хімік" про напад на нього: У мене три версії, але треба стати на …
"Маю три версії нападу на мене, але ще б не хотів розголошувати... Треба стати на ноги і прозондувати... На щастя, кості цілі", – зазначив Бойчук. «ifPortal.net, sept 15»
InoPressa. Путін уміло використовує сирійське досьє, визнає Захід
Минулої п'ятниці міністр оборони США зателефонував російському колезі, аби прозондувати "механізми деконфліктизації" у Сирії. Газета вважає: Путін ... «Newsru.ua, sept 15»
Про майданчик інтерактивної взаємодії
Потрібно було спочатку вступити в консультації без реклами, прозондувати позицію держави, як вона до цього поставиться, з'ясувати, які сили діють у ... «День, sept 15»
Порошенко: перехідний чи вічний?
О. Голобуцький: -- Думаю, спроба, так би мовити, прозондувати грунт буде вже незабаром. Зокрема, нині відбувається боротьба за те, щоб у парламенті ... «Еxpres.ua, août 15»
Прес-конференція: "Умом Россию не понять"? (Презентація …
При цьому, визнанням участі російських військових в анексії Криму Кремль намагається прозондувати реакцію Заходу на такого роду зізнання, щоб ... «Укрінформ, mars 15»
Західна зброя для України: чому німці кажуть «ні»
... Україні. Можливо, спочатку Білий дім хоче прозондувати настрої союзників і, в разі потреби, заручитися схвальною оцінкою принаймні більшості з них. «Укрінформ, févr 15»
Про що Лукашенко та Назарбаєв просять Порошенка
Тому і Лукашенку, і Назарбаєву зараз конче потрібно прозондувати ситуацію і настрої в Києві. Оцінити можливості для співпраці. Спробувати зрозуміти ... «espreso.tv, déc 14»
Електронний квиток у Львові – перспектива 2017-го
Є декілька варіантів, але передусім ми хочемо прозондувати систему, чи є у Львові або за його межами такі фірми, які готові впровадити цю систему, ... «Вголос, oct 14»
Чи зникнуть в Житомирі міняйли?
А поки що я вирішив прозондувати колишніх товари-шів по службі Недільського. З'ясував, що з 2006 по 2010 рік він гідно виконував свій обов'я-зок на ... «inzt.net, août 14»
