QUE SIGNIFIE ПРОЗОРІШАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прозорішати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прозорішати dans le dictionnaire ukrainien
transparent, ah, nedok. Devenez, rendez-le plus transparent. L'obscurité recouvre et recule (Koz., Salvia, 1959, 90); Transite tous les jours les hauteurs du ciel, et les nuits deviennent plus froides (Grim., Cavalier .., 1955, 146); La fumée qui sortait de la cheminée était complètement transparente et finalement nulle (Auto, Yes, Dawn, 1960, 215); Dans l'imagination, les perspectives de la troisième partie de "Fata morgana" (Smil., Sad, 1952, 302) sont traduites en perspective. прозорішати, ає, недок. Ставати, робитися прозорішим. Темрява навколо прозорішає і відступає (Коз., Сальвія, 1959, 90); Прозорішає з кожним днем височінь неба, і ночі стають холоднішими (Грим., Кавалер.., 1955, 146); Дим, що вився з димаря, все прозорішав і нарешті щез зовсім (Автом., Так народж. зорі, 1960, 215); В уяві прозорішають перспективи третьої частини «Fata morgana» (Сміл., Сад, 1952, 302).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прозорішати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЗОРІШАТИ»
Découvrez l'usage de
прозорішати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прозорішати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доктор Сон: - Сторінка xxiii
ШкіраДідаФліка набуламолочного кольору. Потім почала прозорішати. Чим далівона прозорішала, тим краще ставало видно Розі його печінку, зморщені чорносірі мішечки його легень, червоний пульсуючий вузол його серця.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... спектральна — spectral transmission — фільтру filter transmission - ядер nuclear transparency прозорішання//попрозорішання (прояснювання) сlarification - рідини сlarification of a liquid прозорішати//попрозорішати (прояснюватися) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... змивальний [КlenzIml cleanup чищення/очищання//очищення (kli:nАр] clear 1. чистий, ясний; (про рідину тж) прозорий | (- up) прояснюватися//прояснитися, прозорішати//попрозорішати; (тж. - out) чистити//почистити 2. зрозумілий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 10
Поволеньки починала вистигатн й прозорішати вода в ріках та озерах, частіше стала підійматися із дна риба, що вилежупала собі боки в намулі, поверталися в своє русло струмки, що пересохли за літо і блукали десь по чужих ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
5
Ivan Otara: roman - Сторінка 201
Очі поступово звикали до темряви, і вона починала прозорішати, проти цяткованого дрібними зірочками неба вимальовувались верхівки горіхів, акацій. — Де це ти був, Іване, звечора, що вбіг до повітки і так раптом — пора!
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ, 1987
6
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 1 - Сторінка 5
Fischel, пересаджуючи у саламандри кришталика під Шкіру в різних місцях тіла, виявив, що клітини епідерМісу над трансплянтатом починають виявляти схильність p03міщатися тільки в два ряди, прозорішати і своєю структурою ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1933
7
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 48
Літня ніч коротка: густа пітьма поволі почала танути, прозорішати. Якось враз розвиднілося, і далеко позаду, із-за того лісу, який недавно залишили, із-за низенької темної зубчастої смуги, зійшло вогненне сонце, залило степ, ...
8
Київська школа поетів та її оточення: модерні стильові ...
... заразом із “височиною” та “піднесеністю”; вони ознаменовують простір, де людина стає над своїм звичним топосом, а відтак здатна переживати трансцендентні стани — “прозорішати”. Завдяки анафорі “і” ці два вагомі буттєві.
Taras Pastukh, Тарас Пастух, 2010
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... штраф2.v штрафувати fine ɪɪ [faɪn]adv1)вишукано; прекрасно; 2) звичайно, напевно fine ɪɪɪ [faɪn]1.adj 1)високоїякості; 2)гарний; прекрасний;3) вишуканий;4) піднесений;5) ошатний; 6)тонкий; 7) гострий 2. v 1) прозорішати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 73
І легшає й прозорішає ноша, Мов України древні письмена. Глибоке ліричне почуття, що, здається, до краю заповнює рядки і строфи поезії, якимось дивним чином поєднує в собі особисто авторські й народні думи про долю людини ...
Oleksandr Di͡achenko, 1971
