Téléchargez l'application
educalingo
пручатися

Signification de "пручатися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРУЧАТИСЯ EN UKRAINIEN

[pruchatysya]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРУЧАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРУЧАТИСЯ

прусський · прустит · пруський · прут · пруті · прутивус · прутик · прутикувати · прутина · прутинка · прутковий · прутнути · прутнястий · пруток · пруточок · пруття · прутчик · прутяний · пручання · пручнутися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРУЧАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonymes et antonymes de пручатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРУЧАТИСЯ»

пручатися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пручатися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРУЧАТИСЯ

Découvrez la traduction de пручатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пручатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пручатися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resistir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

resist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сопротивляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resistir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিহত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résister
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widerstehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抵抗します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

저항
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống cự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்க்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direnmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeciwstawiać się
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

пручатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντισταθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пручатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРУЧАТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пручатися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пручатися».

Exemples d'utilisation du mot пручатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРУЧАТИСЯ»

Découvrez l'usage de пручатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пручатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 364
Д1Я за знач. пручатися. — Те, що Русевич мовчить, те, що вЫ одьйшов в1д заводсъких справ, не подобаеться мет ще бьлъиье, н1ж його крик X пручання (Шовк., 1нженери, 1956, 302). ПРУЧАТИСЯ, аюся, абшея, недок. 1. Чинити ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Хрест
Одначе, пручаючись, все ж повзла. Так, бувало, до церкви несуть домовину з нестарим і міцним ще двометровим ґаздою, що надірвався завчасно. І тягар цей, посильний для чотирьох носіїв унизу, на півдорозі стає нездоланним.
Василь Базів, 2011
3
Сонячний Птах:
Вілбур Сміт. пручався, намагаючись скинути з себе пута. Я хотів дістатися до них. Сталевий стілець розхитувався в обидва боки. Я вперся ногами у стінку фюзеляжу й відштовхнувся від неї з усієї сили. Стілець трохи зігнувся,а ...
Вілбур Сміт, 2013
4
I͡Ak upav holovnyĭ komandyr UPA heneral-khorunz͡hyĭ Roman ...
Вона почала пручатися, намагаючись вирватися. І коли жінка рвучко нахилилась уперед, у неї з-за пазухи вислизнув і впав на підлогу невеликий браунінг у плюшевій кобурі... А знизу доносились чиєсь хрипіння, якесь вовтузіння, ...
I͡Uriĭ Mykolʹsʹkyĭ, 2007
5
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 299
Вона почала пручатися. — Пусти! Добриня розсердився і стиснув її невелику руку так, що дівчина скрикнула: — Ой, мені боляче! : — А-а, боляче? То чому ж не слухаєшся? Іди! Він розумів, що наступають останні хвилини їхнього ...
Volodymyr Malyk, 1992
6
Вибране - Сторінка 377
Що пручатися марна річ. Що тепер він почне останню свою мандрівку у свою непроглядну, свою закривавлену ніч. Але він ще пручався. Пручалися, власне, м'язи. I впиналось мотуззя в набряклі садна плечей. Але все було марно.
Ліна Василівна Костенко, 1989
7
Аристократи духу - Сторінка 25
атися марна річ. Що тепер він почне останню свою мандрівку У свою непроглядну, свою закривавлену ніч. Але він ще пручався. Пручалися, власне, м'язи. І впиналось мотуззя в набряклі садна плечей. Але все було марно.
Наталка Михно, 2008
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
(Мал. М|ра земельно! площ|, що дор1внюе приблизно гектару; вузький шматок поля. Покинула [батька], бо мусила, бо дома ткно, у батька ще <)в{ дшки Всего [всього| мастку — два прути поля та и тота хатчшш ПРУЧАТИСЯ, аюся, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 73
Паня почала сильно пручатися. Пручалась, пручалась та й укусила одній дівчині палець. Та- тут же, дригаючи ногами, стукнула п'ятами в стінку. А за стіною спала її дочка. Та дочка як почула той стук, зразу схопилась з кроваті та до ...
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
10
Дебілка (збірник)
Двійко напівживих темношкірих чоловіківу кайданках сиділи під вартою на КПП–розгубленій обдерті, не спроможні пручатися обставинам, алишприречено глипаючи попід ноги. Начальник прикордонноїзміни нервово міряв кроками ...
Вікторія Андрусів, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРУЧАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пручатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У столиці затримали серійних грабіжників: Їм загрожує до 10 …
Однак у нього нічого не вийшло, адже жертва почала пручатися. Чоловік повалив майбутню матір на землю та кілька разів вдарив її в обличчя. «Depo.Київ, sept 15»
2
У Києві затримали молодиків, які пограбували вагітну жінку
Однак у нього нічого не вийшло, адже жертва почала пручатися. Чоловік повалив майбутню матір на землю та кілька разів ударив її в обличчя. «Вголос, sept 15»
3
На Кіровоградщині затримали жінку, яка намагалася вбити своїх …
Коли малята зрозуміли серйозність намірів найріднішої для них людини, почали пручатися, а потім, дивним чином вислизнувши з її рук, кинулися втікати ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
4
У Добровеличківському районі нетвереза матір намагалась …
Коли малята зрозуміли серйозність намірів маиері, почали пручатися, а потім, дивним чином вислизнувши з її рук, кинулися втікати. Про те, що жінка ... «КАВУН, sept 15»
5
Міліція затримала 2 ув'язнених, які скоїли низку злочинів під час …
"Постраждалий намагався пручатися, однак обоє зловмисників накинулися й жорстоко побили його, після чого зникли з місця події", - повідомили в міліції. «Украинские Новости, sept 15»
6
«Друга світова – спекулятивна тема»
Уявлення людини, які роками формувалися в одному векторі, змінити, напевно, можна, показавши неточність таких уявлень. Але ж мозок буде пручатися ... «День, sept 15»
7
«Мій університет – територія без хабарів!»
Два студенти наважилися пручатися корупції, і це надихнуло їхніх друзів припинити давати хабарі. Навіть викладач врешті «перевиховався» і став ... «День, sept 15»
8
У Києві презентували фото-книгу "кіборга" про захист Донецького …
Боєць також додає, що неможливо було пручатися, коли хотілось закарбувати момент у пам'яті. "Пам'ятаю, треба було виходити на місцевість, яка ... «iPress, août 15»
9
Захід може зробити поставки зброї з Росії в Донбас марними …
Він нагадує, що не лише Росія тисне на Україну, а й, як виявилося, її партнери в Європі і навіть США, які змусили Київ не пручатися анексії Криму і тепер ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
Ще не створювався трибунал відносно країни – учасника …
... що ті не могли пручатися, і не мали ресурсу захиститися. А в нашому випадку ситуація специфічна. Є очевидна агресія і очевидна причетність країни, ... «5 канал, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пручатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pruchatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR