Signification de "пряність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРЯНІСТЬ EN UKRAINIEN

пряність  [pryanistʹ]

QUE SIGNIFIE ПРЯНІСТЬ EN UKRAINIEN

Épice

Прянощі

Épices - produits d'origine végétale, contenant des épices et des substances odorantes. Les épices sont des épices d'origine végétale. Les épices sont une composante de la grande majorité des assaisonnements. Comme les épices utilisent des graines, des fruits, des fleurs ou leurs parties, feuilles, racines, etc. Les épices sont utilisées dans la cuisine, l'industrie alimentaire, la médecine, la parfumerie.

Пря́нощі — продукти рослинного походження, що містять пряні й запашні речовини. Прянощі — це спеції рослинного походження. Прянощі є складовою переважної більшості приправ. Як прянощі використовують насіння, плоди, квітки або їхні частини, листя, корені тощо. Прянощі застосовують у кулінарії, харчовій промисловості, медицині, парфумерії.

définition de пряність dans le dictionnaire ukrainien

épices, choses, v.1. Qualité et propriété en valeur. épicé.2. Identique aux épices. Il pousse [cumin] principalement en Ukraine. Comme épice, ses graines sont utilisées (plats ukrainiens, 1957, 270).

пряність, ності, ж.

TRADUCTION DE ПРЯНІСТЬ

Découvrez la traduction de пряність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пряність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пряність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 香料
• Traducteur Français - espagnol: especia
• Traducteur Français - anglais: spice
• Traducteur Français - hindi: मसाला
• Traducteur Français - arabe: تابل
• Traducteur Français - russe: пряность
• Traducteur Français - portugais: especiaria
• Traducteur Français - bengali: মসলা
• Traducteur Français - français: épice
• Traducteur Français - malaisien: rempah
• Traducteur Français - allemand: Gewürz
• Traducteur Français - japonais: スパイス
• Traducteur Français - coréen: 향신료
• Traducteur Français - javanais: Spice
• Traducteur Français - vietnamien: đồ gia vị
• Traducteur Français - tamoul: மசாலா
• Traducteur Français - marathi: मसाला
• Traducteur Français - turc: baharat
• Traducteur Français - italien: spezia
• Traducteur Français - polonais: przyprawa
• ukrainien: пряність
• Traducteur Français - roumain: condiment
• Traducteur Français - grec: μπαχαρικό
• Traducteur Français - afrikaans: speserye
• Traducteur Français - suédois: krydda
• Traducteur Français - norvégien: spice

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЯНІСТЬ»

Découvrez l'usage de пряність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пряність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Магия соусов и пряностей

Смешайтесахар с корицей и еще теплые бананы обваляйте в этой пряно-сладкой смеси. Десерт готов. К нему можно добавить взбитые сливки или ванильный соус – получится замечательное сладкое блюдо, которое наверняка ...

Светлана Колосова, 2015

Пряности, специи и приправы

Эдуард Алькаев. Пряные овощи и корнеПЛОДы Пряные овощи и корнеплоды составляют сравнительно небольшую часть местных пряностей. Культивируются они во всем мире, имеют множество сортов, отличающихся по ...

Эдуард Алькаев, 2013

Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей

Виктория Карпухина. Польза иранского шафрана У шафрана действительно много уникальных свойств: • Шафран улучшает пищеварение и аппетит, укрепляет желудок. • Тонизирует и питает все клетки организма. Укрепляет ...

Виктория Карпухина, 2015

Выращивание зеленных и пряно-ароматических культур на ...

V nauchnom izdanii predstavlena morfologicheskaya, biologicheskaya i khozyaystvennaya kharakteristika zelennykh i pryano-aromaticheskikh kul'tur, a takzhe eksperimental'nye dannye po ikh vyrashchivaniyu v usloviyakh zashchishchennogo grunta ...

Николай Колпаков, 2013

Пряности, приправы

В книге дана кулинарная характеристика пряностей, приправ, ароматических веществ и пряных смесей, широко применяемых ...

Илья Мельников, 2000

Лекарственные и пряно-ароматические растения в условиях ...

Предназначено врачам, фармакологам, фармацевтам, биохимикам, биологам, химикам

Евгения Самуиловна Васфилова, 2011

Sostoi︠a︡nie i perspektivy izuchenii︠a︡ rastitelʹnykh ...

В дальнейшем, изучая свойства отдельных пряностей, мы пришли к выводу о необходимости введения классификации пряностей, исходя из их вкуса и аромата, и сочли возможным разделить все пряности на пять групп: 1) ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, ‎Модест Михайлович Ильин, ‎Б. А. Шухободский, 1958

Труды: - Том 6 - Сторінка 274

5) пряности с резко индивидуальным, специфическим запахом или вкусом типа мяты, лука, чеснока, аниса, шалфея и т. п. Распределив по указанным группам все известные нам отечественные пряности, найденные пригодными ...

Академия наук СССР. Ботанический институт, 1960

Культура питания: энциклопедический справочник - Сторінка 300

К местным пряностям относятся пряно-ароматические растения (огородные и дикорастущие) — лук, чеснок, укроп, петрушка, сельдерей, хрен, горчица, анис, тмин, мята, лук-порей, майоран, эстрагон, кориандр, чабёр, тимьян, ...

А. И. Чаховский, ‎Беларуская энцыклапедыя (Фирм), 1993

Справочник по производству консервов: Консервы из мяса, ...

На приготовление пряно-солевой заливки расходуют 10% всего количества пряностей, подлежащих закладке в банки по рецептуре. Пряности, применяемые для приготовления пресервов, измельчают (кроме лаврового листа).

Владимир Иванович Рогачев, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЯНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пряність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Що таке фейжоада та як її приготувати?

... у Південній Америці. Тут поєдналися витонченість французьких шедеврів, гострота індійських смаків та пряність португальської кулінарії. Фейжоада ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 15»

Італійські сири з закарпатського монастиря

«Ось муккіна – до неї додають кріп, петрушку, горіхи. Особливим інгредієнтом є пряність ісоп. Вона вважається священною, привозять її з Ізраїлю, тому й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»

Кардамон: пряність з лікарськими властивостями

З давнини і по наш час кардамон відомий як пряність, що має незвичайну лікувальну силу: після шафрану вона вважається найціннішою. Традиційна ... «Велика Епоха, mars 15»

Гвоздика – квітка-міф, квітка-любов і витонченість, квітка-революція

Також ми дуже любимо гвоздику як пряність, і про це окремо ще поведемо мову ближче до завершення статті. Розповсюджена родина Гвоздичних ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, févr 15»

Чим такий корисний шафран?

Шафран — найдорожча пряність у світі — має воістину унікальний спектр цілющого впливу на організм. Шафран відновлює зір і повертає молодість ... «Велика Епоха, janv 15»

Правильне харчування: як зберегти молодість

Цю пряність можна сміливо додавати в сир, овочеві страви, рис, вона додасть пікантного і незвичайного присмаку й аромату. Для видимого ефекту ... «Ракурс, janv 15»

Куркума — дієві ліки від хвороби Альцгеймера?

Куркума, а точніше, її кореневища та стебла, здавна цінується не тільки як пряність, але й як лікарська рослина. Куркума містить ефірне масло, ... «Велика Епоха, oct 14»

Топ-10 трав і прянощів від “Гостинного Дому”

Як пряність, імбир застосовується для приготування майже всіх страв, чаю і навіть уживається в чистому вигляді. Він зміцнює пам'ять, допомагає при ... «Вікна online, août 14»

Вирощування корисної зелені: кінза (коріандр)

Вирощування корисної зелені: кінза (коріандр) Ефірноолійна пряність, яка відома з глибокої давнини. Батьківщиною коріандру вважають Південну Азію ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»

Лавр: секрети вирощування вдома

Щоб використовувати їх в кулінарії, зріжте листочки з деревця і висушіть їх. Дуже зручно, коли під рукою завжди є свіжа пряність! переглядів: 3816. «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 14»