QUE SIGNIFIE ПРИБЛИЖУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приближувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приближувати dans le dictionnaire ukrainien
approcher, s'évader, manger et rarement admirer, ayu, aesh, nedok., APPLIQUER, je vois, izish, doc., perh. et sans cadran. Approche - Un fusil en lui [sniper] n'est pas comme tout le monde, mais avec un binoculaire et s'approchant (Tutt., Vir, 1964, 262); Il posa les mains comme pour prier et les rapprocha de sa bouche (Cobb, II, 1956, 21). приближувати, ую, уєш і рідко ПРИБЛИЖА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИБЛИ́ЗИТИ, и́жу, и́зиш, док., перех. і без додатка, діал. Наближати. — Рушниця в нього [снайпера] не така, як у всіх, а з біноклем і приближа (Тют., Вир, 1964, 262); Він зложив руки, мов до молитви, і приблизив їх до уст (Коб., II, 1956, 21).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приближувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБЛИЖУВАТИ»
Découvrez l'usage de
приближувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приближувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 110
Він власними руками буде тоді поглиблювати ненависть до себе, буде збільшувати кипіння, буде поширювати революційний рух та приближувати остаточну розправу з ним. Кого ворог останніми карними експедиціями озвірив ...
Степан Бандера, Віктор Олександрович Рог, Організація українських націоналістів, 2009
2
Dii͡anni͡a soboru hreko-katolyt͡sʹkoï T͡Serkvy u Lʹvovi, ...
Коли в IV ст. пояшвся ар1ашзм, який уважав Божого Сина тальки за створтня (перше, найдоско- нал'ппе створшня), то в Римі, реагуючи проти арьашзму, стали як найбитып приближувати Божого Сина до Бога Отця, отже, стали ...
Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor, 1946
3
Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 288
Викидування чужонародних слів і форм, що мало буцім то приближувати слов'ян до ідеалу мови всеслов'янської, тобто такої мови, котру б кожний слов'янин з якого будь племені легко міг зрозуміти, уявляв собі Коллар трохи наївно ...
Ivan Franko, M. Mundi͡a͡k, 1957
4
Zapysky ukraïnt︠s︡i︠a︡ z pobutu miz︠h︡ poludnevymy ...
Замість чого другого лїтерати сказали менї, що такого указу нїколи не було тай бути не може. Звернув я розмову на їх письменність. Куди тобі ! — бач, конечно так треба, — треба приближувати язик до всеславянського, а то вcї ...
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 383
Пам'ятайте, що кожний удар, нанесений царизмові, приближує час його упадку і тручає його в могилу». Соціальні категорії були чіткими й усе визначали вичерпно; близько семи десятиріч тому вінніпезька українська газета, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
6
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 241
Мені здається, що таким чином ікона приближує Господа до людини, і мої спроби, далебі, не є запереченням святості ікони, а робить її доступнішою. Доступний і добрий святий - це радість для християнина... То питаюся тебе: ...
7
Makovyt͡sʹki nuty: poeziï - Сторінка 130
poeziï Ivan Zhak. од тоді я, мій соколе, радості не виділ а. Баную я, козаченьку, баную я за тобов, як не прийдеш, напиши мі, то я піду, за тобов. Вже вечір ся приближує, ясний місяць виходить, а мій козак чорнобривий до мене не ...
8
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 80
Кожний день, який з нашої сторони минає в бездільності, приближує катастрофу для тих кількох соток тисяч скитальців, котрі є тепер поза межами московсько-комуністичної диктатури. Надходяче розвязання таборів УНРРА, в яких ...
Ukrainian Canadian Congress, 1946
9
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 355
... хроматизовани- ми виступають у тій самій мелодії або в її варіантах також непору- шені діатонічні інтервали. Хроматизація сильно відрізняє українські народні мелодії від великоруських, строго діатонічних, натомість приближує ...
10
Наукові записки - Томи 8 – 11 - Сторінка 87
Однак, на відміну від попередньої переробки, він не додержується строго словацької основи і своєму переспіву дає такий вияв: Голод доєдному їдлу Голодний ся приближує Додават сладкості. Ко всім, котрих видит. Скусили то ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1981
