Signification de "приблудити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИБЛУДИТИ EN UKRAINIEN

приблудити  [prybludyty]

QUE SIGNIFIE ПРИБЛУДИТИ EN UKRAINIEN

définition de приблудити dans le dictionnaire ukrainien

méfait, méchanceté, fornication, doc., p., rarement. C'est le moyen de se perdre. [Koniecpolsky:] Pourquoi avez-vous et vous venez à nous? [Sava:] Je suis venu chez mon roi légitime, je sers (Kos., I, 1967, 189).

приблудити, блуджу́, блу́диш, док., розм., рідко. То саме, що приблуди́тися. [Конецпольський:] Чого ж ти й приблудив до нас? [Сава:] Королю свому законному прийшов я служить (Кост., І, 1967, 189).

TRADUCTION DE ПРИБЛУДИТИ

Découvrez la traduction de приблудити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de приблудити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приблудити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prybludyty
• Traducteur Français - espagnol: prybludyty
• Traducteur Français - anglais: prybludyty
• Traducteur Français - hindi: prybludyty
• Traducteur Français - arabe: prybludyty
• Traducteur Français - russe: приблудиты
• Traducteur Français - portugais: prybludyty
• Traducteur Français - bengali: prybludyty
• Traducteur Français - français: prybludyty
• Traducteur Français - malaisien: prybludyty
• Traducteur Français - allemand: prybludyty
• Traducteur Français - japonais: prybludyty
• Traducteur Français - coréen: prybludyty
• Traducteur Français - javanais: prybludyty
• Traducteur Français - vietnamien: prybludyty
• Traducteur Français - tamoul: prybludyty
• Traducteur Français - marathi: prybludyty
• Traducteur Français - turc: Kurtulun
• Traducteur Français - italien: prybludyty
• Traducteur Français - polonais: prybludyty
• ukrainien: приблудити
• Traducteur Français - roumain: prybludyty
• Traducteur Français - grec: prybludyty
• Traducteur Français - afrikaans: prybludyty
• Traducteur Français - suédois: prybludyty
• Traducteur Français - norvégien: prybludyty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИБЛУДИТИ»

Découvrez l'usage de приблудити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приблудити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 407

Приблудили к Дунаєчку. Чуб. ПІ. 486. Дівчинонька по риби ходила, в зеленому лісі заблудила, приблудила к зеленому дубу. Чуб. V. 346. Пішов же він по пущах блудити; блудив же він сім под і чотирі, приблудився к обідній годині.

Borys Hrinchenko, 1996

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 151

ПРИБЛУДИТИ (2). Прийти, блукаючи. Вийшла мати погуляти, не спиця в палатах,.. Приблудила аж до Дншра. I 531.В. О приблудила I 531. В, преблУдила I 537. В. ПРИБЛУДИТИСЬ (1). Лпо, й друге проблукала [приблуда] Та в старо!

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Макс. Приблудити, ся, джу, ся, диш, ся, гл. Заблудившись или блузкдая прійти куда. Чуб. У. 350. Приблудили к Дунаечку. Чуб. ІІІ. 486. Дівчинонька по тиби ходила, в зеленому лісі заблудила, приблудила к зеленому дубу. Чуб. У. 346.

Borys Hrinchenko, 1909

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 263

... приблудити, приблу- кати, прибрести, принести, привезти, приду ксирувати, приволокши, прикотити \ под. Наприклад: «На середину майдану прикотили шлька воз1В» (I. Ле). Часове значения префшса при- виступае невиразно.

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Ozernyĭ viter - Сторінка 10

Сюди кожен може приблудити, Озеро вабитиме людей... І не тільки людей. Ми оселимось неподалік від Озера, в лісі. Знайдемо добре чисте джерело і біля нього викопаємо колодязь, а згодом і хатку собі збудуємо... Але це почнемо ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1998